Volume 15 Chapter 4

 SLIP WAKTU

Kereta ekspres khusus sedang duduk di sudut belakang Stasiun Kyoto.

“Ini …… apakah itu, kan?”

Itu sangat jauh di tepi peron sehingga aku mulai meragukan diriku sendiri saat menunggu Machi Kugui tiba. Ini tidak seperti dia datang terlambat untuk apa pun.

“Tetap saja, saya tidak pernah berpikir saya akan melakukan sesi menjejalkan di sana dari semua tempat. Aku yakin kita akan berada di suatu tempat di Kyoto yang tepat–––.”

Ketika tiba-tiba……

“ Ryuo-saaan ! ”

boouuunce. boouuunce. Saya bukan satu-satunya yang terpikat oleh wanita muda cantik yang berlari melewati stasiun. Hampir semua orang memandangnya.

“Persiapan saya ……​​celana celana …… memakan waktu lebih lama dari yang saya perkirakan ……”

Terlambat, Machi muncul dengan rambut tergerai tapi berkacamata. Dia berada tepat di antara pemain Shogi dan jurnalisnya.

“Aku tidak bisa memasang wajahku …… Oh, betapa memalukannya ini, terlihat dalam keadaan berantakan seperti itu ……”

Menarik dua koper besar di belakangnya, Machi mengenakan sweter rajut yang pas. Itu benar-benar menguatkan dadanya.

“Itu ……… banyak …… koper yang kamu bawa ……”

Melirik (secara perifer) pada dua set hal yang membebaninya, saya berterima kasih padanya atas usahanya yang luar biasa.

Mengapa kacamata dan rambut hitam panjang sangat cocok? Dalam hal ini, mengapa sweater rajut dan payudara besar membuat pria berlutut seperti pukulan kombo satu-dua?

Mata saya terpaku pada definisi hidup yang menarik, saya bertanya, “A-Apakah ini kereta yang tepat?”

“Iya. Mobil pertama.”

Koper bergulir di belakang kami, kami menuju ke bagian depan kereta.

Paruh pertama gerbong itu ditetapkan sebagai Green Car kelas bisnis. Sepertinya Machi memesan kursi untuk kita di sini.

“Tidak ada jiwa di sekitar …… Kami memiliki semuanya untuk diri kita sendiri?”

“Hari kerja cenderung seperti ini.”

Nah, kita memiliki Green Car untuk diri kita sendiri. Masalahnya adalah nomor kursi yang tercetak di tiket kami bersebelahan.

Hmmm ……

Kita diizinkan untuk duduk berjauhan di saat seperti ini ketika tidak ada orang lain di sekitar …… kan? Ini adalah perjalanan bisnis dan saya punya pacar …………… Artinya, dengan asumsi dia belum memutuskan saya ……

“Kuzuryu – sensei .”

Machi berbicara dengan suara jurnalisnya sambil menarik lengan bajuku dan menyesuaikan kacamatanya dengan tangan kirinya secara bersamaan.

“Saya tidak memesan Green Car agar Anda dapat menikmati pemandangan. Itu agar Anda memiliki lingkungan penulisan yang sempurna untuk menyelesaikan satu kata lagi sebelum kedatangan kami. Saya akan mendukung Anda di sepanjang jalan. Sekarang silahkan duduk.”

“Oh, benar.”

Jadi, aku ditarik ke kursi tepat di sebelah Machi.

Kereta meninggalkan stasiun saat saya sedang menyiapkan laptop. Secara alami penasaran, saya melihat ke luar jendela dan Machi bertanya, “Apakah ini pertama kalinya Anda di Jalur Sagano?”

“Saya kira demikian. Saya tidak pernah memiliki perebutan gelar ke arah ini.”

Jalur ini berhenti di stasiun seperti Kameoka dan Fukuchiyama, jadi kita harus ke utara.

“Kakak dan aku pergi ke ruang kelas di seluruh negeri ketika kami masih kecil, tetapi kami biasanya pergi lebih jauh ke barat, di sekitar Okayama atau Hiroshima. Di situlah ruang kelas yang kuat berada.”

“Sudah waktunya untuk fokus kembali.”

“Oh, benar.”

Jadi, hanya klik lembut dari keyboard penulis baru yang memenuhi udara.

Mata editor cantik terpaku padanya.

Saya tidak bisa mengendur untuk sesaat, tidak saat saya sedang diawasi seperti ini. Dia tidak hanya mengumumkan setiap kesalahan ketik yang terjadi, tetapi dia juga menunjukkan semua kebiasaan mengetik saya yang buruk sebagai tidak efisien. Hah? Apakah ini semacam siksaan?

Halaman-halamannya terisi, tapi kecepatanku mulai menurun setelah beberapa saat–––.

“Sepertinya kamu kehilangan konsentrasi. Mungkin sekarang saat yang tepat untuk makan siang yang saya beli di stasiun untuk mengisi kembali nutrisi.”

“Ya! Saya suka makan siang di stasiun itu. Apa jenismu–––.”

“Jangan bergerak!”

𝐞n𝓊m𝗮.id

Machi mengeluarkan peringatan keras tepat saat aku akan bangun dari tempat dudukku. Kemudian dia mengatakan hal terakhir yang pernah saya harapkan.

“Aku akan memberimu makan, jadi tolong terus bekerja. Jauhkan mata Anda pada layar dan jari-jari Anda pada tombol.”

“Huuuuh?! Aku tidak mungkin–––.”

“Sekarang, katakan ahh.”

“Um…………… ahh ……”

“Jari di kunci.”

“Ya Bu.”

Mengunyah makanan. Meneguk teh. Mengklik kunci.

Saya merasa seperti pasien di rumah sakit atau semacamnya. Untuk beberapa alasan, Machi membungkuk untuk bertanya, “Apakah itu bagus?” sering kali terasa …… entah bagaimana akrab.

Dia pasti memikirkan hal yang sama.

“Dulu, aku mengundangmu untuk menemaniku di retret Shogi segera setelah Turnamen Meijin Dasar berakhir, Ryuosan . Sementara di sana, saya menyajikan makanan saat Anda asyik dengan pertandingan, seperti ini. Hehehe.”

“Ah ……!”

Sekarang saya ingat.

Saya ingin terus bermain meskipun itu waktu makan malam. Masalahnya adalah bola nasi onigiri yang mereka berikan kepada kami tidak memiliki rumput laut di luarnya. Saya tidak ingin membuat potongan-potongan itu kotor, jadi Machi malah memberi saya makan.

Wow, itu membawa kembali kenangan ……

“Sekarang setelah kamu menyebutkannya, ya. Saat itu, memiliki gadis sepertimu, Ma-ch …… Machi, memanjakanku seperti itu terasa baru. Saya pikir itu sebabnya saya menerima tawaran Anda. ”

Aku membiarkan kata-kata itu keluar dari mulutku saat aku menghidupkan kembali kenangan di kepalaku.

“Satu-satunya gadis seusiaku saat itu …… menuntut agar aku melakukan segalanya untuk mereka ……”

“Seperti di Ginko dan O – Ryou?”

“Saya tidak diizinkan untuk menyebutkan nama mereka.”

Aku menutup mulutku dan kembali bekerja. Sekarang bukan waktunya untuk percakapan yang tidak berguna.

Klik, klik, klik ……!

Mencapai titik perhentian yang baik, saya melihat bagian yang baru selesai dari naskah saya dan terkejut dengan betapa banyak yang telah saya selesaikan.

“…… Tidak buruk selama dua jam, bukan begitu?”

“Menurut pengalaman saya, saat transit cenderung menjadi waktu paling produktif untuk bekerja,” kata Machi dengan anggukan puas. Kemajuan saya telah membuatnya dalam suasana hati yang baik.

“Aku …… kupikir aku bisa melakukan ini! Aku akan langsung berlari begitu kita sampai di penginapan!!”

“Hehe. Pastikan Anda melakukannya. ”

Editorku yang cantik lalu menepuk kepalaku. Keseimbangan antara wortel dan tongkat ini membuat ketagihan. Jadi beginilah caraku membiasakan diri berada di bawah jempolnya ……

Itu melintas di kepalaku saat kereta berhenti.

𝐞n𝓊m𝗮.id

“Hah? Apakah kita sudah sampai?”

“Itu stasiun berikutnya. Namun–––,” kata Machi sambil melepas kacamatanya dan kembali ke cara bicaranya yang normal. “Kereta akan berbalik arah dari tempat kita berada di Stasiun Miyazu. Karena hanya beberapa menit, tidak perlu mengubah susunan tempat duduk.”

Seperti yang dia katakan, kereta mulai mundur.

Ini adalah sensasi yang aneh.

“…… Mundur seperti ini terasa seperti waktu yang terlewat, bukan?”

“Waktu berlalu?”

“Ya. Segala sesuatu di luar jendela yang mundur membuatnya terasa seperti waktu itu sendiri berjalan terbalik …… Hal berikutnya yang kita tahu, kita akan menjadi anak-anak lagi.”

Mungkin aku lelah karena terlalu banyak bekerja?

Apakah bagian dari menulis buku melihat jauh ke dalam diri Anda dan menghidupkan kembali kenangan lama?

“Kembali ke masa kecil ……”

Komentar itu memang muncul begitu saja. Mungkin dia bingung?

Machi berbisik pelan, “……… Ryuosan . Apakah Anda pernah menginginkan kesempatan untuk menghidupkan kembali hidup Anda? Untuk memperbaiki kesalahan yang telah Anda buat sejauh ini …… ”

“Saya tidak yakin. Aku sudah membuat begitu banyak kesalahan. Akan menyenangkan memiliki Mulligan di beberapa gerakan buruk yang saya buat baru-baru ini. Ha ha ha.”

Tapi saya punya perasaan bahwa hal-hal akan keluar hampir sama bahkan jika saya mendapatkan do-over.

Tentu, beberapa detailnya mungkin berbeda.

Namun, pada akhirnya …… Ginko masih akan menghilang dan Ai masih akan pergi.

“Itu sama di Shogi, bukan begitu? Karena Anda melakukan begitu banyak penelitian untuk memainkan langkah terbaik pada saat itu, catatannya akan tetap sama bahkan jika Anda harus memainkan pertandingan itu lagi. Anda cenderung mengacau di tempat yang sama. ”

“Ryuo- san ……”

Machi menatapku seolah-olah dia baru saja patah hati.

Saya tidak bisa menerimanya dan memecah kesunyian.

“Tapi karena kita tidak bisa kembali ke masa lalu, tidak ada gunanya membicarakannya. Maaf tentang itu, Machi–––.”

“Apakah kamu mau mencoba? Sebuah slip waktu.”

“Hah?”

Jari-jarinya menyelinap di antara jariku.

Lalu, seperti saat kami pertama kali bertemu, dia memanggilku dengan namaku.

“Kita sudah sampai. ………… Yaichi.”

Sama seperti saat itu, dia terdengar sedikit pemalu.

 KONSTRUKSI

“Salah satu dari Tiga Pemandangan Luar Biasa Jepang, Amanohashidate, terlihat di sana.”

“Whoooaaa…….!!”

Pemandangan spektakuler terbentang di bawah saya. Jalur pasir putih yang ditumbuhi pohon pinus mengalir di atas air.

Ini adalah perhentian terakhir kami–––Amanohashidate.

Itu ada di sana dalam ketenaran bersama Matsushima dan Miyajima. Tentu saja, ini pertama kalinya saya di sini.

Karena kami belum bisa check-in, Machi dan saya meninggalkan barang bawaan kami di loker koin dan pergi ke dek observasi yang bernama tepat: Amanohashidate View Land.

Machi mengambil beberapa foto saya dengan pemandangan menakjubkan di latar belakang saat dia berkata, “Amanohashidate memiliki nama lain: Hiryukan. Melihatnya seperti ini dari atas membuatnya tampak seolah-olah seekor naga terbang di langit karena pantulan cahaya biru di semua sisi. Begitulah cara mendapatkan namanya. ”

“Ya, aku bisa melihatnya. Kurasa ini tempat yang tepat untuk menyelesaikan Notebook Kuzuryu, kan?”

“Hehe. Tempat ini mungkin suatu hari nanti menjadi bagian dari legenda Yaichi Kuzuryu.”

Saya harus mengatakan, ada banyak pasangan di dek observasi.

𝐞n𝓊m𝗮.id

Di tengah semua tongkat selfie dan pasangan yang mencoba untuk mendapatkan gambar yang sempurna, seorang pria normal seperti saya mendapatkan fotonya diambil berulang-ulang oleh bom mutlak seperti Machi benar-benar menonjol seperti jempol yang sakit.

“K-Kami, um, …… mendapat banyak perhatian ……”

“Foto sangat penting saat membuat buku. Mereka akan digunakan untuk sampul dan tentang halaman penulis. Kami sedang bekerja.”

Machi memberikan lebih banyak arahan tentang pose apa yang harus saya ambil dan memotret putaran gambar lainnya.

Momen sesaat sebelum kami turun dari kereta saat dia memanggilku Yaichi telah menghilang dari pikiranku.

Itu mungkin imajinasiku selama ini.

Hanya beberapa angan-angan saat saya berjalan-jalan menyusuri jalan kenangan ……

“Tentu saja, ada dek observasi tepat di sebelah stasiun! Benar-benar meyakinkan bahwa ini adalah salah satu dari Tiga Pemandangan Luar Biasa Jepang! Bahkan ada toko suvenir dan taman hiburan kecil di sebelahnya.”

“Penginapan hanya berjarak tiga menit berjalan kaki dari sini,” tambah Machi sambil melihat jam tangannya. “Ayo kita jalan. Sudah waktunya untuk check-in.”

“Wah! Siapa yang mengira ruangan sebagus ini akan berada jauh di luar sini di pedesaan?”

Machi mengatur penginapan bergaya tradisional dan bersejarah tepat di sepanjang garis pantai untukku.

Sesi menjejalkan saya akan berlangsung di ruang sudut di lantai dua.

“Pemandangan Amanohashidate ini sempurna! Saya bisa menulis banyak manuskrip di sini!!”

“Saya mengerti. Kemudian saya akan melanjutkan dengan konstruksi. ”

“B-Konstruksi?”

Mengabaikanku, Machi membuka kopernya.

Dia mulai menarik barang-barang satu demi satu. Komputer, kabel listrik, pita, karya. Tak satu pun dari mereka akan muncul pada liburan gadis biasa.

Tidak heran dia terlambat. Mengepak semua barang ini pasti butuh waktu lama. Tidak heran riasannya sangat ringan …… Jalan pikiran saya merajalela saat Machi mengubah ruangan menjadi studio menulis di depan mata saya.

“Wooow …… Sepertinya pertandingan perebutan gelar dimulai di sini kapan saja ……!”

“Dibutuhkan lebih dari sekadar pena dan kertas untuk menulis buku saat ini. Penulis zaman dulu tidak memiliki masalah itu,” Machi menjelaskan sambil mengatur talinya. “Selain itu, banyak tempat yang menjadi tuan rumah pertandingan perebutan gelar memiliki fasilitas yang sama tuanya dengan penginapan ini. Semua jurnalis Go dan Shogi harus bisa melakukan sebanyak ini untuk melakukan pekerjaan mereka.”

Dengan kata lain, satu-satunya alasan saya dapat melakukan sesi menjejalkan di daerah pedesaan ini adalah karena Machi telah mengunjungi begitu banyak penginapan selama dia bekerja sebagai jurnalis …… Itu benar-benar mendorong pulang betapa beruntungnya saya memiliki dia sebagai editor saya.

“Oke! Saatnya untuk retak !! ”

Saya mengeluarkan laptop saya, meletakkannya di atas meja dan mempersiapkan diri untuk mulai bekerja.

“Ah, sebelum aku lupa, aku ingin mengisi daya ponselku. Soket apa yang bisa saya gunakan?”

“Aku akan memegang ponselmu. Itu hanya akan menjadi pengalih perhatian.”

“HAH?! T-Tapi ………… ayolah. Bagaimana lagi saya harus memeriksa catatan pertandingan terbaru–––? ”

“Saya akan menemukan informasi apa pun yang Anda butuhkan kapan pun Anda bertanya. Ini adalah sesi menjejalkan, Sensei. Semua sarana komunikasi Anda dengan dunia luar harus diputuskan. ”

“Ya, tapi, um ………… A-bagaimana jika seseorang mencoba untuk menangkapku, tapi tidak bisa–––?”

“Siapa itu? Magang tinggalmu telah meninggalkan sarang dan pacarmu meninggalkanmu.”

“Aduh, aduh, aduh.”

Hidupku dengan Ai Yashajin adalah rahasia, jadi tidak ada yang bisa kukatakan kembali.

“Salah siapa sesi menjejalkan itu diperlukan?”

𝐞n𝓊m𝗮.id

“M-Milikku ……”

“Siapa yang datang menangis kepada saya mengatakan mereka tidak bisa menulis tanpa saya?”

“I- …… Itu adalah ………… aku ……”

“Anggap ini sebagai perjodohan judul dan mengabdikan dirimu sepenuhnya untuk menulis, oke?” (menyeringai)

Dia mengambil dompetku juga saat dia melakukannya.

Hah?

Tidak ada telepon atau uang di kota asing ……? Apakah saya seorang sandera?

Tingkat keparahan situasi akhirnya mulai membuatku sadar, tetapi Machi memiliki satu kejutan lagi.

“Selanjutnya adalah …… oh, ya. Kami harus mengeluarkan futon dari lemari untuk mengamankan ruang bagi Anda untuk bekerja. Saya akan menghubungi resepsionis untuk–––.”

“Tahan! Di mana aku akan tidur?!”

“Makan dan tidur akan dilakukan di sebelah. Melakukannya di sini hanya akan mengacaukan ruang.”

Oh ya. Dia memesan kamar itu juga.

Tentu saja. Kami mungkin bekerja, tapi itu bukan alasan bagi pria dan wanita untuk berbagi kamar.

Tapi saya pikir dia akan tidur di sana.

“L-Lalu ………… di mana kamu akan tidur, Machi ……?”

“Aku juga berencana untuk tidur di sebelah.” Dia kemudian melepas kacamatanya dan dengan ringan menggigit ujungnya sambil berbisik, “Ngomong-ngomong …… hanya ada satu futon.”

“D-Apakah itu berarti ……?!”

“Ya, apa yang kamu pikirkan artinya, Sensei ……”

Suaranya yang sejuk membuat imajinasiku menjadi liar!

Sebuah penginapan di pedesaan. Pemandian air panas onsen .

Seorang editor cantik tapi terpendam, teman masa kecilnya dan calon penulis.

Dua orang melakukan sesi menjejalkan dalam satu ruangan untuk menyelesaikan sebuah naskah.

Tapi… tiba-tiba terjadi writer’s block…..!

Putus asa untuk merangsangnya dengan cara apa pun yang memungkinkan, dia mengupas hambatannya untuk menjadi inspirasi utama–––.

“Sensei …… aku tidak akan membiarkanmu tidur malam ini.”

Dan keduanya datang bersama malam itu …… Bersatu seperti jembatan darat Amanohashidate itu sendiri!!

Semua ini hanyalah isapan jempol dari imajinasiku.

“Aku akan tidur saat kau terjaga, dan aku akan membuatmu tetap terjaga saat aku terjaga, Sensei.”

“Jadi, aku tidak akan tidur?”

“Dengan tepat.”

P-Tepatnya ……

Editor terampil saya tersenyum saat dia menunjuk ke penjara menulis yang dia bangun untuk saya.

𝐞n𝓊m𝗮.id

“Jangan percaya sejenak bahwa kamu akan tidur nyenyak sampai naskah itu selesai, Se-n-sei.♡”

Dia tidak bermaksud hanya malam ini, kan?

Ya, aku adalah orang mati.

 SHOGI RETREAT

“Yaichi. Bangun ……”

Aku membuka mataku dan melihat seorang gadis cemas dengan rambut hitam panjang menatapku.

Dimana …… aku lagi?

Oh ya! Betul sekali. Seorang gadis yang saya temui selama Turnamen Meijin Dasar mengundang saya ke sesi latihan Shogi semalam retret …… Itu sebabnya saya di sini di sebuah kuil di Kyoto.

Gadis yang membangunkanku di tengah malam adalah–––.

“Ma-chan? Kenapa kamu bangun sangat terlambat ……? ”

“………… dan ……”

“Hm?”

“…… Maukah kamu ikut denganku ke toilet? Gelap …… aku takut …… ”

“Huuuuh?! A-Aku ……?!”

Nah, semua kuil benar-benar gelap di malam hari dan siapa yang tahu kapan hantu akan keluar. Aku bisa mengerti mengapa dia ingin seseorang menemaninya.

Tapi …… apakah aku bahkan diizinkan pergi bersamanya ke kamar gadis itu?!

“Tolong Yaichi …… Lebih lama lagi dan aku akan, aku akan …… mngh ……!”

“O-Oke! Aku akan pergi, aku akan pergi!”

Ma-chan adalah gadis yang baik dan sangat pandai dalam Shogi, tapi sedikit cengeng. Dia tak berdaya tanpa aku di sekitar.

“Aku akan pergi bersamamu, jadi jangan menangis. Oke? Ma-chan ……”

Machi, gelisah dan hampir menangis, dan aku menyelinap keluar dari futon dan berjinjit menuju kamar kecil

Sangat gelap di lorong, aku hampir tidak bisa melihat tanganku di depan wajahku. Saya memimpin jalan sambil melakukan yang terbaik untuk berjalan dengan lembut sehingga papan lantai tidak berderit.

Machi meremas bagian belakang bajuku dengan sekuat tenaga dan mengikutiku.

Toilet kuil adalah gaya Jepang kuno. Machi dan saya bergiliran mengurus bisnis. Aku merasa gelisah mendengarnya ngghhhs dan ahhhs, seperti sesuatu yang tidak seharusnya aku dengar. Jadi saya tutup telinga saya dan menunggu dia selesai …… Saya memang mendengar sedikit, meskipun ……

Kemudian, setelah kami mendapatkan kembali futon saya, “Yaichi. Tolong …… rahasiakan ini di antara kita,” katanya sambil naik karena dia terlalu takut untuk kembali ke futonnya sendiri.

𝐞n𝓊m𝗮.id

…… Sepertinya aku punya rahasia lain untuk disimpan.

Satu-satunya alasan saya bisa datang ke retret Shogi adalah karena Ginko tinggal di rumah sakit untuk ujian dan saya sendirian di tempat Guru.

“Diundang ke salah satu retret Kayaoka-sensei tidak terjadi setiap hari! Sage mendapat julukan itu karena bakatnya, dan dia sudah melihatnya. Tunjukkan pada mereka apa yang bisa kamu lakukan, dan buat dia menulis bahwa kamu akan menjadi Meijin berikutnya suatu hari nanti.”

Guru tidak bisa lebih bahagia untuk saya saat dia mendorong saya keluar dari pintu, tetapi Keika tidak begitu yakin.

“Tapi Yaichi, kamu seharusnya tidak memberi tahu Ginko tentang ini, oke?”

“Hah? Kenapa tidak ……?”

“Jika Ginko mengetahui bahwa kamu pergi ke sesi latihan yang menyenangkan saat dia terjebak di rumah sakit …… Menurutmu apa yang akan terjadi?”

“Eeeee……”

Jadi dia tidak pernah bisa mengetahui tentang sesi latihan semalam ini.

Machi mulai berbisik dari bawah kasurku–––.

“Yaichi? Apakah Anda sudah tertidur? Saya …… Saya ingin tahu lebih banyak tentang Anda, Yaichi. Bagian favorit Anda. Strategi favorit Anda. Profesional favorit Anda. Kesukaanmu …………”

“Kuzuryu- sensei ? Bangun. KUZURYU-SENSEI ! ”

—Ah!!

Bangun, ada Machi di sisi lain papan Shogi yang mengulurkan tangan untuk mengguncang bahuku.

Dia …… benar-benar berbeda dari gadis yang kulihat beberapa detik yang lalu.

Dia lebih besar, untuk satu hal.

Itu terutama benar untuk payudara yang bergoyang ke sana kemari di depan wajahku setiap kali dia mengguncang bahuku–––.

“SSS-Maaf!! Saya tidak melihat, saya tidak tidur, saya tidak melihat, saya tidak tidur!!”

“Aku tidak pernah menyuruhmu untuk tidak tidur. Selama itu tidak mengganggu kemajuan.”

Itu tidak mungkin.

“Juga, jika melihat payudaraku meningkatkan produktivitasmu bahkan sedikit pun, beri tahu aku. Apakah Anda lebih suka kiri? Hak? Atau, keduanya sekaligus?”

𝐞n𝓊m𝗮.id

“I- …… Itu lelucon yang lucu. Ha ha ha ……”

Aku terjaga sekarang. Oke, kembali bekerja!

Melakukan sesi menjejalkan di ruangan yang sama dengan Machi telah membantu saya maju dengan pesat.

Editor terampil saya memeriksa manuskrip yang saya tulis sendiri dan segera berkata, “Mungkin yang terbaik adalah mulai memberi label pada persepsi unik yang Anda miliki di kepala Anda dengan nama tertentu.”

Ya, kita kembali ke batu asah.

“Beri nama untuk persepsi? Bisakah kamu lebih spesifik ……?”

“Misalnya, dengan memberikan kata lolicon kepada mereka yang hanya menunjukkan ketertarikan pada gadis-gadis muda, gambarannya akan terdengar keras dan jelas, ya? Seperti itu.”

“Aku sepenuhnya setuju, tetapi tidak pada saat yang sama ……”

Dia mengubah analogi senapan korek api saya dari sebelumnya menjadi operasi. Dia menjuluki formasi pertahanan sebagai relativitas dan plastisitas, nilai potongan sebagai keserbagunaan, Static Rook dan Ranging Rook sebagai dimorfisme dan banyak lagi. Machi menunjukkan keahliannya sebagai copywriter. Saya berharap tidak kurang dari orang yang datang dengan Putri Salju Naniwa ……

Dia memberi label pada urutan acak yang datang kepada saya satu demi satu dan membuatnya terdengar seperti strategi yang akan berhasil di dunia nyata.

Dengan meletakkan papan di antara kami dan melibatkanku dalam percakapan, Machi perlahan tapi pasti mengeluarkan semua ide dari kepalaku.

“Pemain profesional seperti saya dapat merasakan ketika bidak-bidak berbaris dengan tepat, tetapi itu tidak sempurna. Karena kita memindahkan potongan-potongan di papan Shogi mental untuk mengkonfirmasi ide-ide kita sendiri, titik-titik buta pasti akan muncul sesekali. Di situlah perangkat lunak masuk untuk menjembatani kesenjangan.”

“Jadi, ketika seseorang merasa ada sesuatu yang tidak beres, daripada memutuskan perangkat lunak telah melakukan kesalahan, itu bagian yang perlu mereka selidiki lebih lanjut?”

“Ya. Ini sudah menjadi titik buta dan pertengahan permainan penuh dengan urutan di mana pemain belum pernah membaca sejauh itu sebelumnya. Kemungkinan bahwa mereka akan secara konsisten memainkan langkah terbaik sangat rendah. Di situlah saya suka meningkatkan tekanan.”

“Dalam hal catatan pertandinganmu, apakah Shogi ini akan menjadi contoh yang baik dari apa yang kamu bicarakan?”

𝐞n𝓊m𝗮.id

“Ya! Saya mengikuti urutan ini di sini karena ide itu–––.”

Machi tidak secara kiasan memiliki semua korek api saya yang dihafal, semuanya benar-benar ada di kepalanya.

Hanya pertandingan liga itu sendiri yang akan menjadi satu hal, tetapi dia ingat varian yang muncul selama sesi peninjauan dan bahkan urutan yang aku lupakan semuanya, meskipun aku menyarankannya saat itu.

–––Dia adalah seorang jurnalis Shogi.

Saya tinggal di apartemen yang sama dengan Ai Hinatatsuru. Tapi ada tempat di mana bahkan muridku tidak diizinkan masuk.

Arena selama pertandingan liga.

Yang paling banyak menghabiskan waktuku disana……bukan Ai atau Kakak atau bahkan lawan. Itu adalah jurnalis yang selalu duduk di meja samping dewan–––Machi Kugui.

Saya tidak mengatakan bahwa saya tidak mencoba yang terbaik saat bekerja dengan Ai atau melakukan sesi latihan dengan Kakak. Hanya ada tingkat intensitas yang hanya datang dengan memainkan pertandingan liga. Naluri pembunuh itu tidak muncul di tempat lain.

Satu pertandingan nyata mengalahkan 1.000 pertandingan latihan.

Saya yakin itu berlaku untuk semua jenis kompetisi di seluruh dunia, tidak hanya Shogi.

Jika pertandingan itu adalah pertandingan perebutan gelar, intensitasnya ada di level lain.

Pemegang gelar menunjukkan tingkat daya saing lain di ruang tertutup yang tidak dapat dilihat orang lain, terutama Meijin. Anggap saja seperti kombo pamungkas dalam game pertarungan.

Sepuluh ribu pertandingan latihan tidak akan membuat Anda mendekati stratosfer itu.

Machi berada di ruangan untuk hampir semua pertandingan perebutan gelar saya sebagai jurnalis atau perekam pertandingan. Itu termasuk pertandingan saya melawan Okito- sensei , seorang pemain yang melatih dirinya untuk berpikir seperti perangkat lunak.

–––Dia sudah memiliki dasar untuk memahami sudut pandangku.

Selain itu, Machi membuktikan bahwa dia bisa bermain dengan akurasi yang mengejutkan di pertengahan pertandingan yang tidak terduga selama sesi latihan kami di Nanzenji.

“Um…… Machi? Bolehkah saya mengajukan pertanyaan?”

“Apa itu? Apakah ada masalah dengan formasi yang saya pilih?”

“Ah tidak! Ini bukan tentang Shogi–––.”

Aku ingin tahu apakah dia akan marah padaku karena membicarakan ini saat kita bekerja?

Tapi itu menggangguku dan aku sangat menginginkan jawaban.

“Aku dulu memanggilmu Ma-chan, kan? Dan kau juga memanggilku Yaichi.”

“……”

“Kamu muncul sebagai gadis kecil dalam mimpi yang baru saja kualami. Jadi, itu membuatku penasaran. Kapan kita mulai memanggil satu sama lain dengan nama yang berbeda?”

Ma-chan si cengeng dari dulu dan Machi yang benar-benar terkendali hari ini.

Ada garis yang jelas di antara mereka, saya tidak pernah bisa mengetahui apa itu.

“…… Tentunya kamu ingat ketika, setelah Turnamen Meijin Dasar, O – Ryou dan aku mengunjungi gedung Asosiasi Shogi Kansaimu selama musim panas, ya?”

Machi mulai berbicara saat dia memindahkan potongan-potongan di papan.

“Ya …… aku ingat itu. Saya pikir saya pulang ke rumah di tengah-tengah itu juga. Mengapa? Saya pikir Kakak masuk dan mengatakan sesuatu ……”

“Ginko menantang O-Ryou dan aku untuk bertanding hari itu, kami berdua secara bersamaan.”

…… Datang lagi?

“Syaratnya, jika dia menang, adalah kita tidak pernah kembali ke Asosiasi Kansai. O-Ryou menerimanya, tetapi saya meminta kondisi yang berbeda sebagai gantinya, karena saya berada di puncak memasuki Liga Latihan.”

Gaya 9 One Yagura yang lama muncul di papan di depan saya.

Pada saat itu, dia menggunakan urutan itu lebih dari siapa pun.

“Begitu Ginko mengklaim kemenangan, inilah yang dia katakan.”

Kemudian, setelah menyusun potongan-potongan dalam catatan pertandingan di mana bek memiliki keunggulan yang luar biasa hanya untuk kalah pada langkah terakhir yang memungkinkan untuk kematian instan, Machi menjawab pertanyaan saya.

“Jangan pernah memanggilnya Yaichi lagi. ……”

Machi sepertinya bisa menangis kapan saja.

Itu persis seperti gadis yang dulu kukenal–––.

“Kau harus menepati janji itu? Gin- …… Kakak yang membuatmu?”

“Sejak hari itu, aku tidak pernah sekalipun menang melawan Ginko Sora.”

Gadis itu, melihat dengan muram pada formasi terakhir……, akhirnya membuat kontak mata denganku dan tersenyum.

“Namun, aku merasa seolah-olah aku bisa mengalahkannya sekarang. Tentunya, saya harus berterima kasih kepada Buku Catatan Kuzuryu untuk itu, bukan? ”

 Klenteng Amanohashidat

“Yang saya lihat hanyalah jalan setapak yang panjang dan berlumpur ……”

Sebenarnya, berjalan di sepanjang jembatan darat Amanohashidate sangat membosankan. Saya selesai setelah lima menit.

“Bagaimana bisa terlihat begitu mistis dari atas tetapi terasa seperti kerja keras panjang melalui pohon pinus ketika Anda benar-benar di dalamnya ……? Bicara tentang kekecewaan ……”

“Oh? Ini cukup menyenangkan bagi saya!”

Karena kami sudah berada di tempat wisata, permohonanku padanya untuk setidaknya satu jam jalan-jalan akhirnya sampai ke Machi. Dia, dengan enggan, membawaku keluar untuk melihat-lihat.

Tapi suasana hatinya berubah 180 setelah kita sampai di sini.

Dia hampir pusing sejak pemberhentian pertama kami, sebuah kuil bernama Chion-in. Kami menggambar keberuntungan di atas kertas yang dilipat seperti kipas, yang sangat tidak biasa—setelah itu kami menggantungnya di pohon pinus. Mereka juga memiliki asap dupa yang konon membuat Anda lebih pintar—dia menyuruh saya untuk bernapas lebih dalam. Apa karena aku idiot? Kemudian rana kameranya mati tanpa henti di Jembatan Kaisen. Rupanya jembatan yang menghubungkan Amanohashidate memiliki arsitektur yang tidak biasa—berputar untuk membiarkan perahu lewat. Kami berhenti di sebuah kedai teh kecil di sepanjang jalan untuk makan siang dan menikmati Asari-don mereka yang terkenal—semangkuk nasi yang luar biasa enak dengan kerang.

Dan sekarang dia mengarahkan kameranya ke tanganku saat dia naik ke …… sebuah monumen batu (?) yang kami temukan di sepanjang sisi jalan.

“Ryuo- san ! Di Sini! Ambil foto saya di sebelahnya!”

“Apa sebenarnya itu? Itu terlihat seperti dua monumen batu bagiku …… ”

“Dedikasi untuk Tekkan Yosano dan Akiko Yosano, diukir dengan puisi waka !”

Apa pun itu, dia sangat bersemangat tentang itu ……

Dengan fotonya di depan monumen yang berhasil diambil, mata Machi berbinar ketika dia menemukan sebuah batu di tanah. “Ya ampun, myyy!! B-Mungkinkah ini batu uji pedang Jutaro Iwami?!”

A-aku tidak tahu …… Kurasa dia penggemar sejarah?

Dia memiliki banyak kesamaan dengan adik perempuan magangnya, Ayano …… Aku berpikir sendiri ketika Machi, yang sedikit di depanku, mengatakan mengapa dia begitu bersemangat untuk berada di sini.

“Sebenarnya saya sedang mempertimbangkan untuk menulis skripsi saya di Tekkan Yosano. Tidak diragukan lagi bahwa dia pernah mengunjungi hutan belantara hijau Amanohashidate!”

“Skripsi kelulusan? Bukankah lebih mudah untuk menulis artikel Shogi?”

“Itulah pekerjaan. Karena saya telah meluangkan waktu untuk kuliah, saya merasa bahwa saya harus menjadi akrab dengan beragam topik sebelum mengambil tempat saya sebagai orang dewasa di masyarakat.”

Itu beberapa drive yang serius di sana.

“Bukankah Akiko Yosono menulis …… oh, apa itu? Kamu tidak akan lulus?”

“Apakah Anda mengacu pada Anda Tidak Akan Mati?”

Maaf, saya tidak pernah pergi ke sekolah menengah.

“Itu adalah salah satu karyanya yang terkenal, tetapi saya sangat menyukai perilisan perdananya. Kumpulan puisi yang dikenal sebagai Rambut Kusut.”

“Ah! Saya pernah mendengar tentang yang satu itu. Aku tidak begitu yakin tentang apa itu, tapi …… ”

“Seks.”

“PWFFF!”

Saya tersandung kaki saya sendiri di jalan berlumpur.

S-, sss-ssss …… s- ……!

“Ayat-ayat itu menggambarkan gambaran setelah hubungan seksual yang kasar, sehingga rambut kusut. Koleksi lainnya berlimpah dengan sindiran terselubung…… Te-he-he. Membacanya sendiri untuk pertama kalinya membuat hatiku berdebar-debar.”

Sejak dia berusia sekitar 20 tahun ketika dia menulis bahwa lebih dari 100 tahun yang lalu, dia tampaknya tanpa henti dipukuli oleh publik.

Selain itu—.

“Akiko terlibat dalam hubungan di luar nikah dengan penyair Tekkan Yosano, yang tinggal di daerah Amanohashidate, dan keduanya kawin lari untuk menikah. Ini juga mengundang kritik yang luar biasa.”

“Salah satu dari mereka yang mencuri pernikahan pria yang sudah menikah, ya ……?”

“Sebenarnya, istri Akiko dan Tekkan sepertinya tidak dalam hubungan yang buruk.”

Semakin saya mendengarkan ceritanya, semakin kedengarannya Tekkan adalah masalahnya.

Bahkan setelah menikahinya, dia masih berpindah dari satu urusan ke urusan lainnya …… Mengapa bajingan seperti dia begitu populer? Saya tidak mengerti ……

“Meskipun dikritik, dia mendukung suaminya, membesarkan banyak anak dan memiliki karir yang sukses sebagai penyair. Di mata saya, dia adalah manusia yang ideal.”

“Dia berjalan di jalannya sendiri tidak peduli apa yang orang lain katakan. Ya, dia terdengar seperti orang yang luar biasa.”

Sebenarnya, melakukan itu sangat sulit.

Yang harus saya lakukan adalah bermain Shogi. Lihat papannya, itu saja. Tetapi hal-hal lain dalam hidup selalu menarik perhatian saya pada akhirnya.

Seperti kendala, saya kira Anda bisa mengatakannya.

Saya pikir saya akhirnya membebaskan diri dari mereka sehingga semua yang harus saya lakukan dalam hidup adalah fokus pada Shogi …… Tapi ada beberapa hal yang tidak bisa dilakukan oleh kekuatan saya sendiri.

Machi mengatakan ada tempat yang lebih jauh di jalan yang ingin dia tuju, jadi kami berjalan dengan susah payah menyusuri jalan kebosanan yang tak pernah berakhir sekali lagi.

“Ah! Hanya itu saja!”

“Apa itu?”

Ternyata itu adalah kuil kecil.

Sepertinya kuil yang bisa Anda temukan di mana saja, dengan satu-satunya perbedaan adalah namanya yang dapat diprediksi: Kuil Amanohashidate–––.

“Tunggu? Itu aneh …… Apakah ada banyak batu yang menumpuk di gerbang torii ……?”

Machi menjelaskannya padaku. “Legenda menyatakan bahwa menempatkan batu di atas gerbang torii ini akan mengabulkan permintaan.”

“Yah …… itu menjelaskan mengapa ada begitu banyak batu!”

Ada juga batu yang menumpuk di pagar yang mengelilingi kuil. Saya kira orang-orang yang tidak cukup tinggi untuk membawa batu ke gerbang harus berkompromi.

Machi sudah memiliki batu di tangannya untuk mencoba peruntungannya, tapi–––.

“Ngh …… Haa ……! J-Hanya sedikit lebih tinggi ……”

Itu tidak cukup dalam jangkauannya.

Tapi ini adalah salah satu suguhan untuk mata.

Setiap kali dia melompat, payudaranya memantul hanya sedetik di belakang, naik dan turun seperti bayangan …… Sekarang ini adalah salah satu dari tiga pemandangan indah Jepang (dua lainnya adalah Keika dan Nona Rokuroba).

“Apakah ada masalah? Duduk di tanah seperti itu.”

“Maaf. Saya mengambil panah ke lutut …… ”

Panah itu benar-benar mengenai sedikit lebih tinggi, tetapi faktanya tetap bahwa saya tidak dapat berdiri sekarang.

“Hmmm?”

Aku tetap menatap tanah saat Machi berjalan ke arahku. Kemudian, menatap lurus ke bawah, katanya.

“Saya percaya naik kuda-kudaan akan memungkinkan saya untuk menempatkan batu di atas gerbang.”

“P-!”

Membonceng …… naik?

“Bahu ini tepat di depan mataku sepertinya sudah cukup.”

“…………”

Melirik sedikit …… Saya menemukan bahwa Machi memiliki paha yang tebal untuk menjadi orang yang ramping secara keseluruhan.

Dan itu …… akan ada di pundakku?!

Machi berjongkok setinggi mataku dan berkata sambil menyeringai, “Beri aku satu. Naik kuda-kudaan.”

“………… Oke.”

Masih duduk di tanah, aku mencondongkan tubuh ke depan seperti tahanan terhukum menunggu kapak algojo.

Kemudian, di sekitar leherku–––.

“Satu …… dan dua. Silakan dan berdiri. ”

Tekanan panas dan lembut dari pahanya mendekat …… Leher dan pipiku diselimuti. Astaga …… Hooooooly ……!

Dia pasti berkeringat setelah semua berlarian tadi, kan?

Sepertinya sedikit, yah …… lembab ……

“Nhh ……!”

Berhentilah mengerang seperti itu atau kau akan membuatku jatuh! Aku hampir tidak berdiri seperti itu!!

“Yaichi, pegang erat-erat kakiku.”

“Y-Ya!”

“Eeek! H-Pegang lebih kuat! Goyanganmu yang terus menerus membuatku terkena serangan jantung……!”

“B-Apakah kamu, meletakkan batu itu, di atas sana?”

“Iya.”

Aku mundur satu langkah dengan sangat lambat dan menekuk lututku untuk menjatuhkan Machi. Saya tidak akan bangkit kembali untuk sementara waktu. Lututku, mereka menerima terlalu banyak kerusakan.

Semuanya dari telinga saya ke bahu saya …… panas.

“Apakah ada masalah? Apa aku terlalu berat untukmu? Kamu sepertinya terengah-engah, wajahmu lebih merah dari apel …… ”

“T-Tidak, ini …… tidak itu ………… Hanya lelah setelah banyak berolahraga! Ha ha ha ……”

“Ah! Dalam hal itu—.”

Dengan itu Machi bergegas ke tepi properti kuil.

Ada sumur kecil di sana.

“Kami telah melakukan kebalikan dari praktik adat, tetapi sebelum berdoa di kuil, kami harus menyucikan diri dengan mata air isoshimizu .”

“Iso …… shimizu?”

“Ini adalah musim semi ajaib yang dinyanyikan Shikibu Izumi dalam salah satu puisinya. Karena ia muncul dari tanah tanpa sedikit garam meskipun dikelilingi oleh laut, ia telah dihormati sejak zaman kuno. ”

“Itu cukup istimewa, bukan? Bagaimana mungkin ada air tawar di bawah jalan berpasir yang melintasi lautan?”

Saya ingin mencarinya secara online, tetapi ponsel dan dompet saya masih disita oleh editor terampil saya, jadi saya tidak bisa.

“Itu telah menyebabkan banyak legenda yang berkaitan dengan isoshimizu . Salah satu dari mereka mengklaim bahwa mandi di dalamnya dapat mengembalikan seseorang ke bentuk aslinya.”

“Bentuk sejati ……?”

“Apakah kamu mau?”

“Hah?”

Machi meletakkan tangannya di bawah semburan air yang mengalir dan mulai mencucinya. Pelan-pelan, teliti……

Menyaksikan tetesan air itu berkelap-kelip di bawah sinar matahari, menyaringnya melalui pepohonan membuatku kesurupan–––.

“Di sana. Sekarang giliranmu, Yaichi .”

“……!! ………… O-Oke …………”

Karena saya masih terjebak duduk di tanah, Machi mengambil air isoshimizu dengan kedua tangan, membawanya dan–––mencipratkan saya!

“Haa!”

“Gah?! K-Kenapa wajah?! Ini membeku! Potong!!”

“Tapi begitu banyak yang menempel padamu, bukan, Yaichi? Anda membutuhkan pemurnian.”

“Apa yang menempel padaku ?!”

“Begitu banyak api tua yang buruk. Dan roh-roh jahat, kurasa.”

Sekarang aku basah kuyup dengan mata air ajaib, Machi menatapku dengan penuh harap.

“…… Katakan. Siapa namaku?”

“Machi Kugu- …………… Machi.”

“Chan.”

“M-Ma- ………… chan ……”

“Ya!”

Ini dia: Ma- …… Ma-chan tersenyum padaku seperti gadis kecil yang polos.

Kemudian, dengan suara kecil, “………… Aku akhirnya mendapatkan kembali ……”

“Direklamasi? …… Apa? Dari siapa?”

“Itu pribadi.”

Mengapa? Yang kami lakukan hanyalah memiliki nama satu sama lain seperti dulu …… Jadi mengapa rasanya kami melakukan sesuatu yang salah? Tapi aku tidak bisa menekan lebih jauh.

Akhirnya saya berdiri, saya mencoba untuk mengalihkan diri dari perasaan bersalah ini dan mengubah topik pembicaraan.

“J-Jadi, Ma-chan, apa yang kamu inginkan? Biar kutebak: menjadi Penantang Gelar Legenda Wanita?”

“Bzzzzt. Salah.”

“Lalu, mengklaim Gelar Legenda Wanita menjadi pemegang gelar ganda?”

“Petunjuk. Ini ada hubungannya denganmu, Yaichi.”

“Saya?”

Aku berhenti untuk berpikir sejenak.

Itu datang kepada saya dalam sekejap. Itu mudah.

“Ahh …… aku mengerti sekarang. Itu sebabnya kami di sini di Amanohashidate sejak awal. ”

Machi …… Tidak, keinginan Ma-chan.

Apa lagi yang bisa terjadi?!

“Kamu berharap debutku menjadi hit, bukan?! Benar, benar?!”

“…… Itu pribadi. Hehehe. ”

“Hai! Ayolah, kamu tidak bisa melakukan itu!! Saya memberi Anda tumpangan dan segalanya, jadi beri tahu saya! ”

“A-ha-ha-ha-ha! Ikuti aku!”

Machi berlari melewati pohon-pohon pinus, tertawa seperti gadis kecil dan muncul ke pantai berpasir putih.

Aku hanya bisa tertawa dan mengejarnya. Rasanya seperti kita anak-anak lagi.

“Yaichi. Saya tidak bisa memberi tahu Anda keinginan saya sekarang, tapi ……” Machi berbalik dan berkata, tepat sebelum mencapai garis air, “Saya akan memberi tahu Anda syair di Rambut Kusut yang menyentuh nada tertentu dengan saya.”

Menempatkan tangannya di dadanya, Machi–––mulai bernyanyi.

“Mune no kiyomizu, afurete tsuhini, nigori-keri, kimi mo tsumi-noko, ware mo tsumi-noko.”

Suara Machi bergema dengan ombak di belakangnya, mengalir melewati telingaku dengan angin sepoi-sepoi.

Pada awalnya saya pikir itu adalah lagu yang indah.

Tapi tunggu…… nigori artinya keruh atau kotor. ……Dan bagaimana dengan bagian tsumi di akhir? Itu artinya berdosa, jadi……?

Menggabungkan kata-kata itu dengan hati yang murni dan meluap tampaknya aneh bagiku.

Saya berharap saya bisa melihat lebih dalam tapi …… tanpa telepon saya, saya tidak bisa.

Klik!

“……?”

Kamera Machi diarahkan tepat ke wajahku. Dengan menggoda, dia berkata, “Sebuah foto peringatan. Hari ketika Yaichi kembali ke wujud aslinya.”

Kami berjalan ke ujung Amanohashidate dan menemukan dermaga kecil. Naik feri, kami kembali ke tempat kami mulai.

Kami berdua tidak mengatakan apa-apa saat menunggu kapal, tapi …… Tangan murni Ma-chan tidak akan melepaskan pakaianku sepanjang waktu.

Sama seperti di retret Shogi itu.

 KUNCI AKHIR

Saya melihat melalui uap dan melihat seorang pria cemberut, namun tampan di sisi lain. Memperlihatkan seringaiku yang paling cerah, aku menyapa.

“Baiklah Halo yang disana. Pemilik memiliki dibs pada mandi pertama? Saya kira kepemilikan memang memiliki fasilitasnya! ”

“Natagiri……”

“He-he♡ aku datang!”

Bagaimana mungkin seseorang, termasuk Sang Maestro Duniawi, menahan keterkejutan mereka saat melihat salah satu rekan senegaranya yang tertua dari Liga Sub tiba-tiba telanjang bulat?

Mitsuru Oishi, yang sudah berada jauh di dalam bak mandi, dengan canggung membuang muka.

“……Aku tidak akan memberitahumu untuk tidak datang, tapi waktumu sangat buruk. Kami akan bermain satu sama lain dalam pertandingan penempatan …… ”

“Saya biasanya mempertimbangkan detail kecil seperti itu.”

Tidak peduli seberapa dekat dua pemain, kami menjaga basa-basi seminimal mungkin sebelum pertandingan dan menangguhkan sesi latihan.

Mitsuru di sini sangat kompetitif, jadi dia mengambil kekejaman itu lebih jauh daripada kebanyakan.

“Tapi saat ini …… kau tahu? Hanya ada satu pertandingan yang saya punya waktu untuk memikirkannya.”

Saya mengisi ember dan membilas tubuh saya.

Airnya cukup panas untuk menusuk kulit, favorit Mitsuru. Namun, bahkan itu terasa suam-suam kuku bagiku sekarang.

“Bolehkah aku duduk di sebelahmu?”

“Kamu seharusnya bertanya sebelum duduk ……”

“Kamu akan mengatakan tidak jika aku melakukan itu, kan? Anda selalu punya.”

Pertama kali saya berkunjung ke Pemandian Gokigen adalah saat kami berdua sedang bentrok di divisi 3 dan .

Kembali pada masa itu, saya selalu menghabiskan malam di salah satu kamar tatami Asosiasi Kansai setiap kali saya harus bepergian. Asosiasi mengeluarkan tunjangan perjalanan, tetapi saya ingin menggunakan uang ekstra untuk kebutuhan sehari-hari lainnya.

Kebetulan Mitsuru memberiku tawaran.

“Mau menabrak milikku? Aku akan membiarkanmu bersantai di bak mandi.”

Sebagai imbalan untuk membantu di sekitar pemandian, aku mendapatkan kamar mandi yang bagus, beberapa makanan gratis dan bahkan sesi latihan dengan Ranging Rook-nya jika Mitsuru kebetulan sedang mood.

Itu adalah saat-saat bahagia.

Dan susu dingin yang kami minum bersama setelah keluar dari kamar mandi ……

Rasa itu adalah mercusuar bersinar dari lapisan perak di hari-hari gelap saya pelatihan intensif.

Jadi saya sangat menyukai pemandian.

Bepergian ke tempat yang berbeda dan bertemu berbagai macam orang telah menjadi hobi saya ……

Air panas ini dan semua kenangan yang membanjiri telah mengirimku ke dunia kecilku sendiri, tapi Mitsuru menarikku kembali.

“Jadi …… kamu sudah siap, ya?”

“Ya, sekuat mungkin ………… Aku tidak bisa menghabisinya. Saya berada di puncak sepanjang pertandingan, tetapi pada akhirnya tidak bisa mengikuti karena suatu alasan dan kalah …… ”

Pertandingan Gelar Raja Keempat.

Itu terjadi di Tokushima kemarin, dan saya memegang keunggulan sampai ke ambang pintu akhir pertandingan.

“Aku kalah sebelum aku tahu apa yang terjadi.”

Menganalisis apa yang terjadi dalam sesi peninjauan dan berkonsultasi dengan komputer saya tidak membantu saya memahami di mana kesalahan saya.

Saya bahkan membaca urutan di mana saya keluar sebagai pemenang. Itu ada di sana.

Tapi, untuk alasan apa pun, saya tidak bisa melakukan itu …… Komputer tidak akan pernah bisa mengerti mengapa.

“Selama rangkaian pertandingan perebutan gelar ini, saya melihat sisi baru dirinya. Tepat ketika saya pikir saya telah melihat bagian yang paling dalam …… wajah baru yang lebih dalam muncul ke permukaan.”

Orang-orang menarik semua pemberhentian dalam kompetisi.

Saya pikir saya telah melihat sepenuhnya dari mereka.

“Tepat ketika saya memenangkan perasaan, saya dibutakan dari arah yang berlawanan. Semua kepercayaan itu hancur berkeping-keping. Saya bahkan tidak tahu bagaimana saya harus bertarung di pertandingan final lagi.”

“Hei, aku mengambil gelar darinya sebelumnya, tapi dia mengambilnya kembali. Dia punya rekor kemenangan melawan saya secara keseluruhan. Dia juga semakin kuat—aku tidak tahu caranya.”

“Semakin kuat ………… He-he. Andai saja dia memberi kita sedikit kelonggaran.”

“Tidak bercanda. Kami punya monster di atas dan di bawah. Saya ingin istirahat …… ”

Kami telah menjuluki generasi kami The Valley.

Generasi Emas yang dipimpin oleh Meijin datang sebelum kita, dan generasi baru dengan Yaichi Kuzuryu ini mengejar kita dari belakang. Kami terjebak di tengah, generasi yang menarik jerami pendek. Generasi kita tidak sempat mendapat sorotan.

Pada tingkat ini, kita tidak akan pernah.

Tetapi ……

“Oh ya, aku mendengar dari Tuan Kiyotaki tempo hari bahwa kamu sedang menjaga Ai sekarang.”

“Ya. Ruang penelitian saya telah memiliki pemain Wanita yang tinggal di dalamnya untuk sementara waktu. Saya pikir tidak ada banyak perbedaan antara memiliki satu atau dua, tidakkah Anda setuju? ”

“Aku khawatir ketika dia naik dan mengatakan dia pindah ke Kanto …… Tapi hei, berakhir denganmu memang membuat yang terbaik dari situasi yang buruk.”

Situasi buruk? Berarti, bukan?

“Katakan padanya untuk mengantarku dan Asuka sesekali, kan? Bagaimanapun juga, Ai masih anggota yang berharga dari Pemandian Gokigen ……”

Yang mengingatkan saya, Ai sering memainkan Gokigen Central Rook.

Kupikir dia memiliki perasaan yang luar biasa untuk itu meskipun dia biasanya memainkan Static Rook……Mendapatkan pelajaran dari Worldly Maestro sendiri pasti menjelaskannya.

“Jadi, katakan padaku, bagaimana Yaichi bertahan? Apakah dia di tempat pembuangan sampah tanpa Ai di sekitar?”

“Dia MIA.”

“Apa?”

“Tidak ada yang bisa menghubunginya selama berhari-hari sekarang. Keika menjadi khawatir dan pergi menemuinya di apartemennya, tapi apartemennya ditutupi dengan pita kuning dan ada tanda kutukan besar di depan. Sepertinya dia sudah pindah berabad-abad yang lalu. Jadi, ya, dia MIA. Asuka ketakutan dan menempelkan poster di tiang telepon di sekitar Stasiun Fukushima …… ”

Mencari anak kucing yang hilang, bukan?

“Mungkin Yaichi pergi mencari Nona Sora, hmm?”

“Bagaimana jika dia melakukannya? Apakah itu tidak cukup jantan untuk seleramu?”

“Aku mungkin berpikir begitu sebelumnya. Dia dilahirkan dengan bakat luar biasa, tetapi semua gangguan yang menjauhkannya dari Shogi tidak membantunya.”

“Dan itu berubah?”

“Setelah melihat semua peningkatan yang dia buat, saya harus mengakui bahwa mungkin saya yang melakukan kesalahan, bukan?”

Saya kebetulan menjadi lawan pertama Yaichi dalam debut profesionalnya.

Pada hari itu, sejujurnya saya pikir dia menyedihkan.

Pendapat saya tentang dia berubah ketika dia mendapatkan Judul Ryuo …… adalah apa yang saya pikirkan. Ternyata bukan itu masalahnya.

Orang lain yang melihatnya secara berbeda mengubah persepsi publiknya, tapi itu saja.

Apa yang benar-benar mengubahnya, tidak, membuatnya berevolusi adalah–––.

“Apa yang membuat Yaichi benar-benar mengesankan adalah bagaimana dia meningkatkan orang-orang di sekitarnya, bukan hanya dirinya sendiri. Dia dan Ayumu Kannabe yang akan segera dipromosikan ke divisi A berada di garis depan generasi yang akan datang ini, dan Nona Tsukiyomizaka serta Nona Kugui di Liga Wanita melakukan hal yang sama. Belum lagi Nona Sora dan–––.”

“Keduanya Ais …… ya?”

Ya. Kedua murid Yaichi itu memiliki dampak yang tak terukur padanya.

Sekali melihat waktu perubahan gaya permainannya yang ditemukan dalam catatan pertandingannya sudah cukup untuk meyakinkan saya.

…Itulah tepatnya mengapa saya menghubungi salah satu dari mereka.

Orang yang unggul di tempatku berjuang—late game—Ai Hinatsuru telah mengubahnya menjadi sebuah bentuk seni.

Beberapa sesi latihan online sudah cukup bagi saya untuk melihat hasil langsung.

Lagi pula, saya telah berhasil mencapai Pertandingan Judul Raja dan saya mengklik semua silinder di pertandingan liga saya yang lain.

“Yang mengingatkanku, Mitsuru, bukankah kamu juga MIA ketika kamu pergi ke Kagoshima untuk berpartisipasi dalam ritual Goma itu? Apakah ada gunanya?”

“Kurasa, karena aku tidak pernah ingin berpikir bekerja di pemandian sebagai tugas. Panas sama sekali tidak mengganggu saya sekarang.”

“Aku sedang membicarakan Shogi-mu.”

“Bermain adalah satu-satunya cara untuk menjadi lebih kuat. Ayolah, kau tahu itu.”

Dia menatapku seolah itu adalah hal terbodoh yang pernah kukatakan. Nah, ini memalukan. He-he …… Aku agak menyukai lidah tajam itu.

“Kamu menantang Meijin tiga kali hanya untuk tampil kosong. Pada hari keempat Anda akhirnya mengklaim gelar itu, ya? ”

“Ya ………… Apakah Anda datang ke sini untuk meminta dua sen saya tentang bagaimana saya mendapatkannya dari dia?”

“Oh, tidak, tidak. Saya datang untuk mendengar tentang yang ketiga.”

“Kamu apa?”

Mitsuru pergi gayung bersambut melawan Meijin selama menjalankan ketiganya di sebuah gelar. Dia mendorong Meijin ke sudut, memaksa set lengkap … hanya untuk kehabisan tenaga di bagian paling akhir.

Saya ingin mendengar kesannya sekarang karena saya sendiri sudah siap.

Apakah dia merasa telah menemukan jawaban, atau–––.

“Bagaimana rasanya kalah setelah satu set penuh?”

“………… Bagaimana menempatkan ini ……”

Mitsuru menyendok air panas dan membasuh wajahnya.

Lalu dia memberi saya alegori ini.

“Pikirkan sebuah rumah kecil di puncak gunung tertinggi.”

“Uh-hm.”

“Anda jatuh berulang kali saat mencoba memanjat tebing, tetapi Anda berhasil mencapainya meskipun ada banyak kemunduran.”

“Uh-hm.”

“Tapi tepat saat kamu memutar kenop pintu …… kamu sadar kamu lupa membawa kuncinya.”

“Kedengarannya menyakitkan.”

“Karena itu menyakitkan.”

Meskipun mencapai puncak, Anda terpaksa kembali ke bawah tanpa menunjukkan apa pun atas usaha Anda dan memulai lagi dari awal.

Itu jauh lebih buruk daripada memulai di kaki gunung, ya?

Menarik ……

“Kekalahan seperti itu jauh lebih dalam daripada disapu habis. Dan, itu seperti bagaimana kalah dengan kematian mendadak pada saat terakhir dari pertandingan yang menjanjikan jauh lebih menyakitkan daripada dipukuli terus menerus sepanjang waktu. Aku akan berikan kepada Anda secara langsung. Satu-satunya cara agar segalanya menjadi lebih mudah sekarang setelah Anda berada di set lengkap adalah untuk menang. ”

“Sangat tumpul bukan, Mitsuru? …… Sama seperti Anda selalu. Saya tidak berpikir Anda pernah mendorong saya, tidak sekali pun ……”

“Itu gaya Kansai.”

Saya mendengar tentang itu kembali ketika saya berada di Sub Liga.

Di Kansai, semakin banyak potensi yang dimiliki seseorang, semakin keras setiap orang terhadap mereka. Rupanya, cinta keras semacam itu memacu bakat mereka.

“Shogi yang keras kepala dan keras kepala … dan tidak ikut campur dalam urusan orang lain. Itu gaya Kansai. Saya selalu berpikir Anda akan lebih cocok di sini daripada dengan anak laki-laki cantik di Kanto. Itu sebabnya–––.”

“Kenapa Apa?”

“Mengapa saya pikir orang lain memiliki kunci terakhir Anda.”

Saya tidak memilikinya …… ​​tetapi orang lain memilikinya?

Apakah dia menyuruhku bertarung demi orang lain?

Seperti dalam: untuk para penggemar? Atau keluargaku mungkin?

“Semakin banyak orang berpikir bahwa mereka dapat berjuang untuk kepentingan mereka sendiri, semakin banyak kekuatan yang dapat mereka kumpulkan ketika mereka bermain untuk orang lain. Tetap saja …… yang bisa kulakukan hanyalah memberitahumu untuk mencobanya.”

“Baiklah, terima kasih, Mitsuru. Oh! Mengapa aku tidak membasuh punggungmu untuk membalas budimu?”

“Jangan repot-repot.”

Hehe! Lihat siapa yang malu.

“Tapi ini acar.”

“Apa?”

“Kunci terakhir yang kamu bicarakan ini …… Saya pikir saya sudah memiliki seseorang yang cocok dengan tagihan itu.”

 TERCANTUM DI MATA ANDA

Sesi menjejalkan saya berlanjut seperti biasa setelah mengunjungi Kuil Amanohashidate. Dengan pengecualian berjalan di atas Ma-chan di tengah berganti pakaian setelah mandi, pekerjaan berlangsung tanpa kejadian yang provokatif. Saya tidak kecewa atau apa, ya? Lagi pula, saya bersyukur untuk lingkungan penulisan yang sempurna ini, bukan?!

Bagian awal dan tengah hampir selesai. Yang tersisa hanyalah permainan akhir, eh, buku.

“Ini adalah dorongan terakhir kami. Akan tepat untuk makan kepiting malam ini sebagai makanan sebagai persiapan untuk semburan terakhir. ”

“Ya!”

Ketika datang ke musim dingin di Laut Jepang, kepiting adalah itu.

Meninggalkan zona perang dimana studio menulisku telah menjadi untuk pertama kalinya selama berabad-abad, Ma-chan dan aku menuju kafetaria penginapan dan memesan banyak dari mereka. Udara tidak berisi apa-apa selain gema kaki kepiting yang patah ……

“Oh ya. Berbicara tentang kepiting–––.”

“Berbicara tentang? Bagaimana maksudmu?”

“Apa menurutmu software memainkan late-game yang sempurna, Ma-chan?”

“Hah? Saya bingung bagaimana hubungannya dengan kepiting.”

Sekarang dia menunjukkannya, saya dapat melihat bagaimana orang lain tidak akan membuat koneksi.

Tapi bagiku, melihat kepiting selalu mengingatkanku pada seseorang……

Melihat tumpukan cangkang kosong di tengah meja, saya menjelaskan. “Saya tidak benar-benar berpikir begitu. Perangkat lunak itu kuat karena membutuhkan pendekatan yang berbeda untuk Shogi daripada yang dilakukan orang. Itu hanya gaya bermain yang membuat orang sulit memainkannya. Jadi saya pikir itu jauh dari sempurna …… ”

“Kamu mengatakan bahwa lubang itu berlimpah, namun sulit untuk diidentifikasi?”

“Ya. Ada beberapa formasi yang sulit dianalisis oleh perangkat lunak, dan saya pikir sebagian besar dari itu ada di late-game dan di Ranging Rook.”

“Saat perangkat lunak mempelajari permainan dengan memainkan Static Rook melawan dirinya sendiri, dapat dimengerti bagaimana ia akan mengalami kesulitan dalam menilai strategi Ranging,” kata Ma-chan di antara menyeruput sup kepiting sebelum mengajukan pertanyaan kembali. “Tapi bukankah itu sangat kuat di late-game? Apakah Anda mengatakan itu tidak bisa membaca urutan skakmat yang panjang? Seperti Promosi 7 Tujuh Benteng Anda di Pertandingan Gelar Mahkota Pertama, misalnya–––.”

“Tidak terlalu panjang urutannya …… ​​Hmmm …… Mengatakan itu tidak baik dengan formasi itu masuk akal. Ini seperti cara orang memiliki titik buta. Anda tahu bagaimana Anda kadang-kadang bisa melewatkan jalur pemeriksaan lima langkah sederhana? ”

“Dalam teka-teki Shogi, itu pasti terjadi. Tapi dalam pertandingan yang sebenarnya–––?”

“Formasi itu tidak muncul…. Sampai sekarang .”

Saya menekankan kata-kata saya tanpa menyadarinya.

“Orang-orang bermain dengan cara yang membuat jalur pemeriksaan yang sulit dilihat itu tidak terjadi . Pikirkan anaguma . Jika Anda membuatnya sehingga menjadi skakmat tidak mungkin, tidak masalah jika Anda tidak dapat melihat jalur pemeriksaan atau tidak. ”

“Ah iya. Saat saya memainkannya sendiri, contoh itu benar-benar menyentuh saya.”

Juga mudah bagi orang untuk memahami formasi yang tidak dapat dicekak tanpa bidak tertentu. Knight Z dan Bishop Z seperti itu.

“Sementara itu, kekuatan terbesar perangkat lunak adalah kemampuannya untuk menghitung. Jadi tidak repot dengan pertahanan yang kuat. Karena permainan awal dan pertengahan berbeda dari cara orang bermain, masuk akal jika permainan akhir juga berbeda. Tidakkah menurutmu?”

“Ah ……!”

“Jadi ketika dua program perangkat lunak bermain melawan satu sama lain, terkadang ada jalur pemeriksaan yang langsung terlihat oleh orang, tetapi perangkat lunak tidak mendaftarkannya karena alasan tertentu. Secara khusus, ia melewatkan banyak skakmat yang mengharuskannya mengorbankan sepotong besar secara gratis. Hal semacam itu terjadi sepanjang waktu dalam teka-teki Shogi. Bukannya aku tahu alasannya,” kataku sambil melihat gelembung daging kepiting di dalam sup.

Orang yang sepertinya selalu menemukan jalur pemeriksaan itu ……

“Apa yang ingin saya katakan adalah bahwa orang terlalu percaya pada perangkat lunak. Akibatnya, mereka cenderung mengabaikan lubang yang sama.”

“Percayalah …… katamu?”

“Tren lahir karena semua orang mempercayainya. Naik tren itu dan Anda memenangkan lebih banyak pertandingan. Lawan itu dan Anda akan kehilangan lebih banyak.”

Tak perlu dikatakan bahwa orang yang memulai tren paling diuntungkan darinya.

“Itu dulunya Meijin. Jadi masuk akal jika standar pro menjadi formasi yang mudah dibaca Meijin.”

“Anda mengklaim bahwa Meijin serba bisa pernah memegang status yang sama dengan perangkat lunak hari ini? Itu adalah rahasianya untuk mempertahankan begitu banyak gelar ……?”

“Ya. Dia tidak membuat strategi awal permainan yang revolusioner, tetapi dia membuat perbaikan pada hampir semua dari mereka. Jadi, daripada semakin dekat dengan misteri Shogi ––.”

“Sambil meningkatkan presisi, Meijin mengubah formasi menjadi formasi yang bisa dia gunakan dengan mudah untuk keuntungannya …… Apakah saya memahami Anda dengan benar?”

“Itu, dan dia memiliki alat lain untuk membuat caranya bermain lebih mainstream. Sesuatu yang benar-benar memisahkan dia dari pro lainnya …… Alat yang membantunya menjangkau lebih banyak pemain daripada keuntungan apa pun yang dia miliki dalam keterampilan Shogi.”

“Buku.”

Aku membuka kaki kepiting dan mengangguk pada jawaban singkat Ma-chan.

“Tentu saja buku-buku strateginya laris manis, tetapi buku-bukunya tentang kompetisi dan kecakapan hidup juga menjadi bestseller. Dalam waktu singkat, dunia Shogi mulai meniru dia baik di dalam maupun di luar papan. Dia bahkan mengubah kehidupan sehari-harinya menjadi medan perang, jadi tentu saja itu akan membuatnya lebih mudah untuk memenangkan pertandingan.”

Untuk memperjelas, saya tidak berpikir Meijin melakukan ini dengan sengaja.

Mempublikasikan penelitian Anda menempatkan Anda pada posisi yang kurang menguntungkan dalam jangka pendek, dan menulis buku membutuhkan lebih banyak waktu dan energi daripada yang Anda pikirkan. Jadi ini adalah satu-satunya kesimpulan yang mungkin.

Namun, di dunia ini, hasil adalah segalanya.

“Kami di sini di Kansai selalu cenderung untuk berkembang dan bermain kurang lebih dengan kekuatan kasar di awal pertandingan. Memiliki kebebasan semacam itu memberi kami kelonggaran yang cukup untuk menyerap strategi perangkat lunak Shogi.”

Itu mungkin alasan saya memiliki rekor kemenangan secara keseluruhan melawan Meijin.

Bukan usia atau bakat sebagai lingkungan yang membuat dampak terbesar.

“Dan, yang terpenting …… pemain Kansai yang keras kepala dan keras kepala tidak bisa meniru gaya hidup ramping Meijin bahkan jika kita mau!”

“Yaichi …… Begitulah dunia tercermin di matamu.”

“Hah? …… Dunia?”

“Ajari aku lebih banyak tentang caramu melihat sesuatu, Yaichi.”

Ma-chan menatap mataku dalam-dalam.

Dia menatapku seperti ini sejak kami masih kecil. Dia akan melihat wajahku bahkan lebih dari papan ketika kami bermain Shogi, dan ada banyak kali aku melihat ke atas dan secara tidak sengaja melakukan kontak mata langsung dengannya …… Aku kehilangan keberanianku setiap kali dan memalingkan muka ketika itu terjadi , meskipun ……

“Y-Yah …… Saya pikir itu akan memakan waktu cukup lama sebelum Shogi di antara orang-orang pergi ke arah itu. Lubang seperti itu tidak akan terjadi jika lawanmu tidak bisa mengikutimu sejak awal.”

“Dari sudut pandang editor, bagaimanapun, saya bisa melihat bagaimana rilis Notebook Kuzuryu akan membawa dunia seperti itu. Rasanya seolah-olah itu bisa mengubah dunia dari intinya. ”

Ma-chan selalu berkepala dingin, tapi sekarang dia seperti tersandung kata-katanya sendiri. Mungkin semua pekerjaan ini sampai padanya?

Matanya mendung dan kulitnya lembab seperti baru saja keluar dari bak mandi. Pemandangan itu begitu provokatif sehingga refleks saya adalah untuk berpaling.

“Melepaskan kekayaan intelektual memungkinkan monopoli pasar di masa depan. Sama seperti perusahaan yang mengambil pendekatan itu berkembang pesat, menempatkan rasa Shogi inovatif Anda ke dalam sebuah buku akan memungkinkan Anda untuk naik ke tingkat Meijin dalam waktu singkat …… Tidak! Sebagai seseorang yang mengklaim gelar pertama Anda di usia yang lebih muda, Anda bisa melampaui Meijin untuk membuat rekor yang belum pernah dilihat sebelumnya! Oh, betapa aku ingin melihatnya …… Melihatmu mengklaim ketujuh gelar di usia yang lebih muda daripada saat Meijin mencapai prestasi itu.”

“…… Aku tidak akan mengeluh.”

“Jadi itu mungkin terjadi.”

Ma-chan menyeringai saat dia meletakkan tangannya di pipinya.

“Aku tidak akan membiarkanmu tidur malam ini. Saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk membantu bayi kami yang berharga dan berharga menjadi hidup bahkan sehari lebih awal.”

Salah satu anggota staf penginapan tiba di meja kami membawa makanan penutup. Aku melihat sedikit saja Go get ’em, tiger♡ lihat di matanya saat dia menahan senyum. Untuk beberapa alasan dia menyelipkanku minuman energi di bawah meja juga.

Dia punya ide yang salah. aku baru tau……

 MELOLONG

Tangan pria di layar bergetar lebih keras setiap menit.

“Meijin …… Tidak, tangan Raja gemetar!! Apakah itu berarti dia menang ?! ”

Pertandingan Gelar Raja Kelima.

Seri ini dalam set lengkap. Pertandingan final diadakan di arena khusus di Gedung Asosiasi Shogi Tokyo. Saya di Ruang Analisis, yang disebut Katsura no Ma, menonton pertandingan dengan Rokuroba- sensei .

Katsura no Ma ada di lantai empat, sama dengan arena khusus. Ini berarti bahwa pertandingan perebutan gelar sedang berlangsung di ujung lorong.

Dengan semua ketegangan di udara–––.

“J-Jadi? Nona …….Hintasuru? B-Apakah kamu …… menyesuaikan diri dengan kehidupan di Tokyo ……?”

Pemain Liga Wanita yang berbicara dengan saya adalah Tsubasa Gakumeki – sensei .

Saya bertarung melawannya untuk lolos ke Liga Legenda Wanita. Dia sensei yang sangat kuat, dan dia cukup baik untuk datang dan berbicara denganku ketika kami bertemu lagi untuk pertama kalinya setelah itu.

Sangat menyenangkan berbicara dengan seseorang sehingga saya tidak terlalu memperhatikan pertandingan.

“Ruang Pemain di Kansai tidak berada di lantai yang sama dengan arena, jadi rasanya aneh untuk menganalisisnya begitu dekat dengan para pemain. Um …… Bisakah mereka mendengar kita?”

“Oh, begitu …… Ya, jika kita berbicara cukup keras, mereka mungkin mendengar …… tetapi mereka berkonsentrasi sangat keras, itu tidak akan mempengaruhi pertandingan ………… Saya tidak berpikir ……”

“Terima kasih, Gakumeki- sensei ! Oh, dan tolong panggil aku Ai jika kamu mau!”

“Heh. He-he-he …… B-Kalau begitu, tolong panggil aku ………… Ts-Ts-Tsu …… Tsubasa. Kami bergabung dengan Liga Wanita sekitar waktu yang sama …… A-Dan, saya hanya 1- kyu Wanita , dan Anda …… AA-Ai …… mengungguli saya ……”

“Saya akan! Terima kasih telah menjadi temanku, Tsubasa!”

“A-Ai ………… Kami …… teman …… Heh ……! He-he-he ……♡”

Tsubasa dulunya adalah 2- kyu di Sub Liga.

Dia mengambil banyak catatan pertandingan, jadi dia melakukan analisis dengan sejumlah besar sensei pro meskipun pemain Liga Wanita biasanya tidak datang ke Katsura no Ma.

Saya harus bekerja keras untuk menjadi biasa di ruangan ini seperti Tsubasa!

“Sehat? Apakah Jin-Jin punya kesempatan? ”

Rokuroba – sensei tidak melihat papan analisis sama sekali. Sebaliknya, dia menatap layar dan semua jurnalis berkerumun di depan komputer laptop mereka.

Kedua pemain sudah keluar dari waktu tunggu dan bermain Shogi satu menit.

Meijin memenangkan langkah pertama dengan bidikan dan membuat yagura yang sangat populer akhir-akhir ini, dan Natagiri- sensei memilih untuk melakukan serangan cepat yang agresif.

Meskipun dia kurang beruntung di pertahanan, Natagiri- sensei telah menggunakan semua yang dia temukan di sesi penelitian larut malam itu untuk tetap bersama Meijin sampai akhir pertandingan.

Sekarang—.

“Bek membuka keunggulan, sedikit demi sedikit! Natagiri kuat!!”

Pembaruan peringkat perangkat lunak, menunjukkan pembela mulai mengambil alih komando.

“Tapi bagaimana caranya?! Tangan Meijin gemetar sepanjang waktu …… Bukankah itu berarti dia membaca sampai akhir ?! ”

“Mungkin formasinya terlalu rumit bahkan untuk dipahami oleh Meijin ……?”

Semua orang sangat gelisah sehingga mereka memanggil Raja sebagai Meijin.

Rokuroba- sensei meletakkan tangannya di bahuku dan berbisik di telingaku, “Semua latihan di akhir pertandingan itu membuahkan hasil. Jin-Jin mungkin memenangkan ini karena kamu. ”

“………………”

…… Tapi itu …………?

Di sini, lalu di sini, di sini, di sini, di sini, di sini, di sini ………

“I-Ini resmi! Pemain bertahan berada dalam posisi untuk menang!! Selama Natagiri 8- dan tidak membuat kesalahan …… gelar itu miliknya!!”

Rokuroba- sensei meremas bahuku.

“Ya! D-Dia akan mendapatkan gelar pertamanya ……!!”

“Tidak.”

Saya melihat layar komputer di sebelah saya dan segera mencapai kesimpulan yang berbeda.

“Penilaiannya salah. Saya pikir komputer kehilangan jalur pemeriksaan untuk Raja yang membela. ”

“T-Tapi komputer mengatakan bahwa Jin-Jin akan menang! Selain itu, di mana Anda melihat jalur pemeriksaan, ya ?! ”

Aku meraih papan analisis.

“Jika Naga menyerang pertahanan di sini, jalur pemeriksaan terbuka.”

“………… Ah ?!”

Ini adalah gerakan mencolok yang diperhatikan semua orang begitu saya menunjukkannya.

Tapi saya rasa mereka tidak melihatnya karena perangkat lunaknya mengatakan dia tidak bisa dicekak. Hal semacam ini juga sering terjadi di Kamar Pemain Kansai.

“Itu menghadap ke jalur pemeriksaan. Itu kadang terjadi.”

Aku membusungkan dadaku sedikit.

Sangat menyenangkan untuk menunjukkan kepada mereka apa yang bisa saya lakukan karena saya tidak punya kesempatan untuk berbicara dengan banyak orang sama sekali sejak saya datang ke Tokyo.

Tetapi.

Kupikir mereka akan terkesan, malah …… mereka menatapku seperti aku monster–––.

“………… Jalur pemeriksaan yang tidak dikenali perangkat lunak… ditemukan oleh seorang gadis sekolah dasar ……? I-Itu tidak mungkin benar …… ”

“I-Itu benar …… Seperti yang dia katakan. Perangkat lunak tidak dapat membaca terlalu dalam dengan sangat cepat …… Kadang-kadang mengabaikan jalur pemeriksaan urutan panjang …… ”

“Tapi ………… berapa banyak pemain profesional di sini? Tak satu pun dari mereka membacanya. T-Tapi dia–––.”

Orang yang memiliki reaksi paling kuat adalah orang di depanku: Tsubasa.

“Unng ……!!”

Dia menutup mulutnya dengan kedua tangan dan jatuh ke sudut ruangan sebelum hampir muntah.

“T-Tsubasa?! Apa kamu baik baik saja?!”

“Aku …… aku …… oke ………………… He-he-he ……K-Kamu benar-benar baik, Ai ………… Putus asa…… jadi ……”

Dia menjadi pucat seperti hantu. Rokuroba- sensei menghela nafas dan mengusap punggung Tsubasa.

“Kamu telah membuat Sayap Abadi trauma …… Tidak heran Putri Salju Naniwa kehilangan hati. Aku kagum bahwa Raja Iblis bertahan begitu lama dengan bakat barbar semacam itu di dekatnya……”

“Biadab? Yang saya lakukan hanyalah memecahkan teka-teki Shogi.”

“Berpikiran sederhana juga.”

Dia praktis mengutukku. Baru kemudian saya menyadari apa yang telah saya lakukan.

“Aaah…………!!”

Saya …… menunjukkan bagaimana orang yang membawa saya masuk akan kalah, dan saya membual tentang itu ……

Segera setelah itu.

Tangan gemetar Meijin mengambil Naga dan melakukan apa yang saya katakan.

Tangan itu tidak hanya gemetar, tapi juga bergetar. Dia hampir menjatuhkan bidak itu sebelum memainkannya.

“WHOOOOOAAAAAAAAA?!”

Peringkat komputer diabaikan sampai menunjukkan bahwa Raja memiliki segalanya kecuali memenangkan pertandingan dan ruangan meletus. Para pemain pasti sudah mendengar mereka ……

Melihat Natagiri- sensei di layar, seperti melihat arwahnya mati tepat di depan mataku.

Dia duduk tegak, memperbaiki kimononya dan menuangkan secangkir air untuk dirinya sendiri.

Setelah dia minum–––.

“Aku tersesat.”

Dia menyerah tanpa memainkan gerakan lain.

Kemudian dia mengajukan pertanyaan kepada pemenang.

“Di mana saya salah? Saya tidak paham. Kenapa …… aku kalah?”

Sesi review berbeda dari pertandingan karena kedua pemain terlihat santai.

Rokuroba – sensei dan aku duduk di belakang orang-orang media di arena. Kami diizinkan masuk dan mengamati, dan saya rasa saya belum pernah melihat sesi tinjauan yang begitu damai sebelumnya.

Natagiri – sensei dan Meijin telah menjadi mitra penelitian sejak lama. Sangat mudah untuk mengetahui seberapa besar rasa hormat mereka satu sama lain hanya dengan berada di ruangan itu.

Menurutku hubungan seperti itu luar biasa.

Berkat itu, Natagiri – sensei kembali tersenyum meski baru saja kehilangan kesempatan meraih gelar. Dia terlihat optimis dan siap untuk melanjutkan saat dia mencoba mencari tahu mengapa dia kalah.

Dia selangkah lagi dari gelar yang selalu dia inginkan …… Tapi di sinilah dia, melihat ke depan dengan kepala terangkat tinggi. Hati yang kuat itu hampir membutakan.

“Natagiri- sensei sangat kuat …… aku terkesan.”

“……………”

Rokuroba- sensei tidak membalas apa pun kepadaku.

Karena jadwal after party yang padat, sesi review hanya berlangsung selama 30 menit. Kedua pemain kembali ke kamar mereka untuk mengganti kimono mereka.

Orang-orang media mulai berbicara begitu mereka keluar dari ruangan.

“Sepertinya Mitsuru Oishi dan Yo Okito adalah satu-satunya dari generasi itu yang akan memiliki gelar.”

“Oishi sudah kehilangan miliknya, dan Okito hanyalah Raja sekarang. Taishi Shinokubo sudah memiliki gelar, dan dia berapa tahun lebih muda dari mereka? Jika Anda melihat peringkat, Ayumu Kannabe telah melampaui banyak dari mereka. Ini mungkin kesempatan terakhir yang mereka miliki …… ”

“Dan jangan lupa: seorang anak ajaib di Kansai mungkin akan mengambil semua gelar untuk dirinya sendiri suatu saat—Raja Iblis dari Barat.”

“Generasi itu tidak bisa istirahat. Aku merasa kasihan pada orang-orang itu.”

…… Mereka bisa saja menunggu untuk melakukan percakapan itu di tempat lain.

Itu mengingatkan saya ketika Guru kalah tiga kali berturut-turut dari Meijin selama Pertandingan Judul Ryuo.

Baiklah! Terserah aku dan Rokuroba- sensei untuk menjaga komentar semacam ini agar tidak sampai ke Natagiri- sensei di pesta!

“Kami akan pulang.”

“Hah ……?”

Pulang? Sudah?

Bukankah seharusnya kita–––?

“Bukankah sebaiknya kita pulang dengan Natagiri- sensei ?”

“Datang saja.”

Merenggut! Rokuroba- sensei menarik lenganku dengan kekuatan yang aku tidak tahu dia miliki dan mengumumkan kepada orang banyak dengan suara yang cerah dan ceria, “Aduh, tapi ini waktu tidur gadis sekolah dasar. Kami akan pergi sekarang.”

“Apa? Gadis kampus akan melewatkan pestanya? ”

“Gadis perguruan tinggi memiliki final Liga Legenda Wanita untuk dipersiapkan, jadi kami akan segera berangkat! ”

Dia menghindari semua undangan mereka dengan indah dan menarikku keluar dari gedung asosiasi pada saat yang bersamaan.

…… Meninggalkan Natagiri- sensei untuk berjuang sendiri.

Saat kami sampai di rumah, Rokuroba- sensei mulai melepas pakaiannya segera setelah kami masuk ke dalam.

“Percepat. Kami sedang mandi dan tidur.”

“Hah? Kita tidak akan menunggu Natagiri- sensei kembali?”

Untuk pertama kalinya, aku mulai merasa sedikit marah.

Natagiri- sensei terlihat baik-baik saja selama sesi review, tapi aku yakin dia sangat terluka sekarang. Apakah kita akan mengabaikannya hanya karena pertandingan kita sendiri?

Itu tidak punya hati. Benar-benar kejam!

Jika Anda sangat ingin tidur, silakan dan saya akan menunggunya!

“Ketika Guru kalah …… saya memasak sesuatu yang hangat untuk dia makan dan mandi. Dia marah padaku karena begadang selarut ini, tapi …… setidaknya aku ingin membuat sesuatu untuk Natagiri- sensei agar dia bisa kembali ke–––.”

“Berhenti saja.”

Dia kehabisan akal.

Tapi dia tidak terlihat marah …… lebih seperti semacam daya tarik. Raut wajahnya sangat mengejutkan, aku tidak bisa mengatakan apa-apa lagi.

Akhirnya kami mandi bersama. Rokuroba- sensei akan bersaing dengan sangat baik dengan Keika ……

“Oke, turun dari tempat tidur. Kamu akan tidur di sini malam ini.”

Sekarang dengan piyama, dia bergeser untuk memberi ruang bagi saya untuk berbaring di tempat tidurnya.

“Hah?! A-aku bisa tidur di ranjang denganmu, Rokuroba- sensei ?! ”

Apa yang merasukinya?! Kami baru saja mandi bersama …… Saya senang kami menjembatani kesenjangan, tetapi melakukannya dengan sangat cepat membuatku bingung.

“Aku baik-baik saja di lantai–––.”

“Cepat ke sini. Aku akan mematikan lampu.”

Dia meraih lenganku dan menarikku ke tempat tidur. Haauuu ……

Kemudian lampu padam.

Saya masih tegang dari menonton pertandingan judul, tapi saya rasa mandi mengatur ulang segalanya.

Dan sudah selamanya sejak aku berada di tempat tidur yang sebenarnya. Ini sangat empuk dan nyaman! Lapisan gula pada kuenya adalah betapa hangat dan lembut payudara Rokuroba- sensei di punggungku …… Aku akan tertidur dalam waktu singkat ……

Nyaman, nyaman ……………… Melayang, melayang ……

Aku memang langsung tertidur, tapi satu? mungkin dua jam kemudian–––.

RRRWWWAAAAAGGGGGGHHHHH! RRRWWWAAAAAAAGGGGGHHHH!

Aku mendengar lolongan binatang.

“?! …… Hah?”

Tiba-tiba terjaga, saya mendengarkan dengan sangat hati-hati saat saya gemetar di bawah selimut.

RRRAAAUUUGGGHHH! RRRWWAAAGGGHHH!

Itu adalah suara aneh yang belum pernah saya dengar sebelumnya dalam hidup saya. Aku hampir jatuh dari tempat tidur mencoba untuk menjauh darinya.

“Eeep! …… A-Apa–––?!”

“Ssst! …… Tetap tenang.”

Aku mulai panik tapi Rokuroba- sensei menarikku ke dalam pelukan erat dan berbisik ke telingaku.

“Kembalilah tidur. Berpura-pura bahwa Anda tidak di sini ………… Ya, itu benar. Tidak apa-apa ……”

“…………”

Awalnya …… Aku bertanya-tanya apa yang bisa melolong seperti itu.

Lagi pula, saya belum pernah mendengar seseorang membuat suara itu.

Tapi semakin saya mendengarkannya, semakin saya bingung ……

Karena ………… ada sesuatu yang akrab tentang itu.

“Hah ………… Apakah itu, Natagiri- …… sensei ……?”

RRRWWWAAAAGGGHHH! AAAAUUUUUURRRRRGGGHHHH!

Saya pikir apa pun yang membuat suara datang melalui dinding telah benar-benar kehilangan akal.

Tidak mungkin Natagiri- sensei yang baik hati, lembut, selalu terkendali ……

Raungan mulai menghilang menjadi semburan kecil dan lembut. Kemudian ia kembali, lebih kuat dan lebih ganas dari sebelumnya, hanya untuk disela oleh isakan lembut …… Itu berlangsung untuk waktu yang lama.

Rokuroba- sensei mengendurkan lengannya dan memberitahuku, “…… Bahkan setelah dia melakukan banyak usaha, dia masih kalah melawan pemain top lebih sering daripada tidak. Tuanmu itu mungkin memenangkan sebagian besar dari itu, tetapi bahkan jika dia kalah, mereka masih jauh lebih tua darinya, kan? Dia masih bisa menghibur dirinya sendiri dengan mengatakan dia akan menang pada akhirnya.”

“……”

“Tapi Jin-Jin tidak punya waktu tersisa seperti itu.”

Dia mengatakan hal yang sama seperti yang dikatakan orang-orang di Katsura no Ma hari ini.

Jadi saya ingin membelanya.

Natagiri- sensei tinggal satu kemenangan lagi untuk meraih gelar!

Dia akan memenangkan satu, pasti! Bahkan melawan Meijin lain kali…!!

Tapi begitu aku mendengar apa yang Rokuroba- sensei katakan selanjutnya …… aku tidak bisa memaksa diriku untuk mengatakan apa-apa.

“Ini menjadi jauh lebih buruk sejak dia kalah dari Tuanmu itu. Itu mungkin membuatnya sadar bahwa obor telah diturunkan dari generasinya ke generasi berikutnya. ”

“………………………!”

“Generasi yang lebih tua terlalu kuat. Dia bekerja keras melawan mereka tanpa memenangkan gelar apa pun dan kemudian tiba-tiba—poof—seseorang dari generasi berikutnya mengklaim satu …… Lebih buruk lagi, seorang anak berusia 16 tahun mengambil gelar dan menjadi monster pemegang gelar ganda pada usia 18 tahun. tahu berapa banyak gelar yang akan dia miliki saat ini tahun depan?”

Saya selalu ingin Guru menang lebih dari apapun.

Dan dia selalu datang untukku pada akhirnya. Dia mengajari saya bahwa tidak ada tembok yang cukup untuk ditembus oleh usaha.

Jadi ……

Aku tidak pernah menganggapnya …… ​​sebagai tembok bagi orang lain ……. tidak sekali ……

“Dia menginginkan gelar. Sekali saja sudah cukup …… Dia menginginkan bukti yang tak terbantahkan bahwa dia tidak pernah kalah dari siapa pun di beberapa titik. Kalau saja dia punya itu …………”

“Apa yang akan terjadi ……?”

“Dia bisa memaafkan dirinya sendiri ……………… sedikit saja, dan itu akan membuat hidupnya jauh lebih mudah ……”

Saya pikir jika saya mendengarnya ketika saya masih tinggal di Osaka, saya tidak akan mengerti.

Karena bermain Shogi untuk mencari nafkah sangat menyenangkan. Tidak ada yang menyakitkan tentang itu sama sekali. Tentu, kehilangan membuatku sedih dan aku menangis beberapa kali. Tapi saya tidak pernah berpikir untuk membuat hidup lebih mudah, dan saya pikir semakin sulit, semakin banyak pemain yang bersemangat untuk bermain.

Tapi …… sekarang saya pikir saya mengerti.

Rasa sakit yang datang dengan tidak menjadi nomor satu.

Tekanan yang menjepit jantung Anda.

Ketika Anda tahu bahwa tekanan …… tidak akan pernah hilang, itu membuat Anda terburu-buru dan merasa putus asa.

Begitu saya tahu, saya ………… Saya meninggalkan sisi Guru dan datang ke Tokyo.

“…… Aku benar-benar ingin membantunya mendapatkannya.”

Suara Rokuroba – sensei sedikit bergetar. Dia mungkin menangis juga …… Tapi dia sudah berguling dengan wajahnya ke dinding, jadi saya tidak tahu pasti.

“Ingat sebelumnya?”

“Hah?”

“Kamu bertanya padaku mengapa aku tinggal di ruangan ini begitu lama, bukan?”

“…… Ya.”

“Itu karena aku mendengar lolongan ini.”

Lolongan ini ……?

Itu mulai memudar sekarang, dengan hanya beberapa isakan yang terdengar dari dinding sesekali. Dia memberitahu saya mengapa.

“Banyak orang, laki-laki dan perempuan, telah melihatnya tidur atau melihatnya telanjang bulat. Tapi …… aku satu-satunya yang mendengar dia membuat lolongan itu. Jadi ya …………”

“………… Um?”

“Apa?”

“Aku juga sudah mendengarnya sekarang ……”

“Kamu benar-benar berpikiran sederhana.”

Kemudian Rokuroba- sensei memberitahuku bagaimana dia bertemu Natagiri- sensei …… dan Shogi.

 KISAH TAMAYO ROKUROBA

“Saat itu musim panas, ketika saya duduk di kelas empat. Seorang pemain Shogi profesional mengunjungi sekolah saya.”

Rokuroba- sensei mulai memberitahuku bagaimana semua itu terjadi sambil menatap langit-langit yang gelap.

“Dia memiliki aura ramah tamah di sekelilingnya dan wajah yang patut dicontoh. Semua gadis memekik saat dia masuk. Aku ingin pria dari Tokyo ini mengingatku, apa pun yang terjadi. Jadi saya mulai berlatih Shogi siang dan malam. Begitulah cara saya masuk ke dalamnya sejak awal. ”

“Apakah itu Natagiri- sensei ?”

“…… Dia adalah bagian dari program penjangkauan Shogi asosiasi.”

Dia melanjutkan tanpa menyebutkan namanya.

“Mereka bekerja dengan sebuah majalah untuk menulis artikel dengan penyebaran penuh warna. Editor pada saat itu pasti menyukai saya karena mereka memulai serangkaian artikel reguler baru yang mendokumentasikan seorang gadis sekolah dasar yang mengambil pelajaran dari seorang profesional.”

Rokuroba – sensei mendapat satu pelajaran sebulan dari Natagiri – sensei dan membuat banyak perbaikan setiap saat.

Dia mulai tanpa mengetahui bagaimana potongan-potongan itu bergerak, tetapi menjadi seorang amatir 1- dan dalam empat bulan.

Setelah hanya enam bulan dia lulus Ujian Masuk Liga Latihan.

Serial ini berlangsung selama satu tahun, dan dia kehilangan kontak dengan Natagiri – sensei untuk beberapa saat setelah itu. Tapi dia masih terus bermain–––.

“Saya adalah Meijin Amatir Wanita tahun pertama saya di SMP, yang langsung membuat saya memenuhi syarat untuk Liga Wanita. Semua orang memanggilku Shogi Wonder Girl: Tamayon.”

Hanya butuh satu tahun baginya untuk masuk ke Liga Legenda Wanita dan mendapatkan 1- dan Wanita .

Banyak hal dalam cerita Rokuroba – sensei , termasuk bagaimana dia mulai belajar bermain lebih lambat dari kebanyakan profesional, terdengar sangat mirip dengan pengalaman saya sendiri.

Itu juga termasuk melompat lebih dulu ke Shogi karena mengagumi seseorang. Kita punya banyak kesamaan.

“Tapi itu setinggi bintangku,” katanya sambil meringis dan melanjutkan. “Bahkan di Liga Wanita, pemegang gelar berada di atas yang lain. Saya tidak bisa menang melawan generasi yang lebih tua, tidak dengan Shakando- sensei dan Kakak Azami di sana. Saya juga harus berurusan dengan Ryou dan Machi dalam kelompok usia saya sendiri …… Tepat di bawah saya di mana monster asli seperti Putri Salju Ika dan Naniwa.”

Itu membuatku gugup hanya dengan mendengarnya.

Sekarang Ten-chan juga ada di sana, dinding untuk gelar lebih tinggi dan lebih tebal dari sebelumnya.

Aku ingin menjadi lebih kuat, hingga seluruh tubuhku memanas hanya dengan memikirkannya……

“Tapi, saat itu, kupikir semuanya akan baik-baik saja jika aku bisa mengatasi kerugian hidup di pedesaan. Jadi saya melakukan semua yang saya bisa untuk pergi ke kelas Shogi di Shinjuku. Asosiasi Kanto memiliki aturan tentang melakukan sesi latihan di gedung, jadi di sanalah semua pro berlatih. Saya akan berjalan masuk dan memohon kepada orang pertama yang saya lihat untuk mengajari saya dan pergi dari sana.”

“Kamu pergi dari Numazu sampai ke Shinjuku ?!”

“Ini dua setengah jam sekali jalan, tapi itu masih bisa dilakukan. Perangkat lunak tidak terlalu kuat saat saya masih di SMP dan SMA, jadi memiliki sesi latihan adalah satu-satunya cara untuk meningkatkan saat itu.”

Julukannya Penghancur Sesi Latihan rupanya berasal dari masa itu.

Seorang pemain amatir yang sangat kuat berada di salah satu kelompok yang dia dekati. Tidak lama kemudian, dia menikah dan pindah ke tempat lain. Kelompok itu harus bubar.

“Untuk alasan apa pun, orang-orang mulai mengatakan bahwa Rokuroba membubarkan grup dan perwakilan itu macet. Tetap saja, kupikir mengembangkan kulit tebal hanyalah bagian dari menjadi lebih kuat… bukannya bertahan dengan rumor ada hubungannya dengan Shogi.”

“…………”

“Tapi sebenarnya ada banyak hal yang harus kamu hadapi di luar Shogi. Seperti misalnya, ketika saya diundang untuk sesi latihan oleh pemain profesional dan anggota Liga Sub, kelas akan selalu bertanya kepada saya seberapa larut Anda bisa tinggal dan hal-hal seperti itu.

“Saya pikir saya bisa berhubungan. Setiap kali saya pergi ke Kamar Pemain Kansai di pagi hari, sensei profesional akan mengatakan hal seperti itu kepada saya juga.”

“Ini dunia pria, itu sebabnya. Pada titik tertentu saya mulai melihat diri saya sebagai salah satu dari mereka…… Suatu kali saya memotong rambut saya sangat pendek setelah kalah dalam pertandingan liga dan berjalan dengan mengatakan bahwa saya bersemangat sekarang! Itu membuat tertawa besar. Bahkan pemain yang lebih kuat mulai mengundang saya setelah itu. Hanya mendapatkan undangan mereka membuat saya merasa seperti membuat kemajuan.”

“Rambut Anda ……”

Titik awalnya berbeda, tapi semakin dia mengatakan …… semakin aku menyadari bahwa Rokuroba- sensei dan aku telah menempuh jalan yang sama.

Dan itu …… itu adalah jalan yang sama yang telah dilalui banyak pemain Liga Wanita lainnya.

“Tertawalah sekarang, tetapi saat itu saya berbicara kasar dan keras seperti yang dilakukan anak laki-laki. Ha ha!”

Dia mengatakan bahwa orang-orang berhenti memperlakukannya seperti perempuan dan dia mulai menganggap dirinya sebagai laki-laki ……

Sampai suatu malam yang sangat buruk.

“Saat itu musim dingin tahun keduaku di SMA,” kata Rokuroba- sensei dengan nada gelap. “Saya tidak menunjukkan apa-apa karena berada di Liga Wanita selama lima tahun, dan semua teman sekelas saya mulai serius dengan ujian masuk universitas …… Tekanannya nyata. Jadi saya pikir satu pertandingan ekstra di sesi latihan di Tokyo bisa menjadi apa yang saya butuhkan untuk mengatasi punuk …… ”

Ada hari-hari ketika dia harus berlari untuk membuat kereta terakhir. Meski begitu, rekornya tidak membaik.

Jadi dia pikir dia harus terus berlatih lebih lama dan ketinggalan kereta ……

“Yang lain khawatir tentang saya, tetapi saya hanya mengabaikan mereka dan berkata, saya akan menabrak sofa teman saya untuk malam itu jika saya tidak berhasil! dan kiri. Kereta sudah pergi. Bus malam juga sudah penuh dipesan. Saya juga tidak tahu betapa berbedanya Shinjuku di malam hari …… Saya pikir saya akan menghabiskan malam di kafe manga dan naik kereta pertama di pagi hari.”

Karena banyak anggota Sub Liga dan pemain amatir yang kuat telah mengatakan bahwa itulah yang mereka lakukan sepanjang waktu, Rokuroba- sensei berpikir dia bisa melakukannya juga.

Tapi dia salah.

…Karena dia adalah gadis SMA yang lucu yang menarik perhatian kemanapun dia pergi……

“Kafe manga cukup redup dan ada banyak sudut buta, terlalu berbahaya bagi seorang gadis sekolah menengah untuk berada di sana sendirian lewat tengah malam. Aku tahu itu sekarang, tapi aku tidak bisa merasakan bahaya saat itu. Dan …… aku tersentuh. ”

“……!!”

Kata-kata itu menyakitkan seperti tamparan di wajah.

Aku bertanya-tanya mengapa Rokuroba – sensei begitu bersikeras untuk tinggal di tempat orang-orang tempo hari.

Itu karena …… dia telah menjalani apa yang terjadi ketika kamu tidak ……

Dia tidak berusaha menjadi jahat. Dia berusaha mencegahku melewati salah satu malam terburuk dalam hidupnya. Bahkan sekarang… dia terbuka seperti ini meskipun tidak mudah untuk membicarakannya.

Dan aku …… aku ……!

“Itu yang terburuk. Di sanalah aku, berambut pendek, berbicara seperti laki-laki …… Tapi aku memiliki fakta bahwa aku adalah seorang wanita yang mendorong wajahku. Penampilan tidak bisa mengubah itu …… Itu sangat menyengat, saya tidak bisa menanganinya …… ”

“A-Apakah …… apakah kamu baik-baik saja? Maksudku …… setelah dia ……?”

“Saya memukul bajingan itu dan menyeretnya ke polisi.”

Wah ……

“Tapi segalanya menjadi lebih buruk dari sana. Aku harus menjelaskan apa yang dilakukan seorang gadis SMA dari Numazu di Shinjuku pada malam hari kepada polisi …… Apa menurutmu mereka akan menganggap Shogi sebagai jawaban? Hah? Seorang gadis SMA bermain Shogi? Mereka mengira saya adalah bagian dari semacam skema kencan berbayar untuk menghasilkan uang ekstra dan tidak memercayai saya. Saya korbannya, tetapi mereka tidak mau mendengarkan ……”

Dia bilang dia harus memanggil orang dewasa untuk memihaknya, tetapi orang tuanya mungkin akan membuatnya berhenti dari Shogi sama sekali jika mereka mengetahui apa yang telah terjadi. Dan Tuannya sangat sadar akan citra publik dan akan mengusirnya dari keluarga Shogi jika polisi terlibat ……

“Orang yang datang untuk menyelamatkanku malam itu …… adalah Jin-Jin.”

Informasi kontak ada di teleponnya, tapi dia tidak menggunakannya selama hampir enam tahun.

–––Nama Jin Natagiri.

Rokuroba – sensei tahu itu tembakan yang panjang, tapi dia menekan tombolnya. Suaranya bergetar saat dia menceritakan apa yang terjadi.

Natagiri- sensei segera datang.

Dia tidak marah padanya atau memberikan pujian aneh. Dia dengan ramah tinggal bersamanya sampai pagi.

“Jin-Jin tumbuh jauh di luar kota besar, ingat? Itu sebabnya dia mengerti banyak hal tanpa saya harus menjelaskan …… Dia mengisi laporan polisi, membawa saya ke restoran 24 jam dan melakukan sesi latihan Shogi dengan saya sampai kereta pertama …… ”

Rokuroba- sensei mengatakan itu adalah pertama kalinya dia menangis, malam itu, dan air mata tidak akan berhenti begitu mereka pergi.

Bagian dari itu adalah lega.

Tapi …… dia pikir itu lebih berkaitan dengan mengetahui dia tidak harus mencoba menjadi pria lagi.

Berbicara dengan Natagiri- sensei malam itu yang membantunya jujur ​​pada dirinya sendiri ……

“…… Sudah selamanya sejak aku melihat pria yang dulu aku idolakan. Saya menemukan selama reuni kami bahwa tidak hanya dia masih lajang, tetapi juga dia baru saja menjadi penantang gelar. Media menjadi gila karena dia, mengatakan dia adalah David Dapper yang melawan Goliat dan sejenisnya. Dia ada di semua majalah dan di TV sepanjang waktu …… Namun dia masih berkuda untuk menyelamatkan saya seperti Pangeran Tampan, mengatakan kepada saya bahwa saya menjadi lebih kuat saat kami bermain Shogi dan melakukan semuanya dengan senyuman …… Sebagai gadis sekolah menengah dari Numazu, dia mencentang semua kotak saya. Itu takdir, aku baru tahu itu.”

“…………”

“Hah! Ya, ya! Sappy, aku tahu, kan? Silakan, katakan apa pun yang Anda inginkan …… Haa, ini memalukan.

“…… Rokuroba – sensei .”

“Hm?”

“Saya mengerti maksud Anda!! Saya bisa sangat berhubungan SOOOOOO!!”

“Wah?! O-oh …… ”

Ada begitu banyak yang ingin saya katakan! Terlalu banyak yang ingin aku katakan!!

Tapi aku menggertakkan gigiku dan menanggungnya karena kami berdua memiliki pertandingan besok. Nghhhh!

Orang tuanya berkata, “Berhenti dari Shogi segera!” begitu mereka mengetahui tentang bahaya yang dialami putri mereka (saya sangat memahami ini!), tetapi Natagiri – sensei datang untuk membantu di saat dia membutuhkan–––,

“Dia mulai bekerja dengan saya setiap kali saya datang ke Tokyo untuk pertandingan liga dan dia akan mampir ke Numazu dalam perjalanan kembali dari Kansai juga.”

Semua sesi latihan itu membuat perasaan Rokuroba – sensei padanya tumbuh lebih cepat.

Ketulusan Natagiri – sensei memenangkan hati orang tuanya, dan mereka menjadi penggemarnya. Dan sepertinya meskipun ada sedikit perbedaan usia, jika seorang pria baik seperti dia ingin menikahi putri kami …… pada satu titik!

Ada banyak kesamaan!!

“Jadi …… aku ingin mengurangi jarak dengan cara apapun yang aku bisa. Saya mengobrol dengannya suatu hari dan menguji air dengan salah satu dari mereka oh, saya berpikir untuk mencoba masuk ke W-University. Sangat dekat dengan apartemen Anda di sini di jalur Tokyo (sekilas). Tebak apa! Dia bilang aku harus tinggal di kamarnya sampai aku tenang! Saya semua seperti Hah?! D-Apakah itu berarti ……?! lalu—.”

“Kalian berdua memiliki perasaan satu sama lain ……”

“Benar?! Harus begitu, kan?! Apa lagi yang bisa terjadi ?! ”

Dia mencapai buku dengan harapan yang tinggi dan lulus ujian W-University dengan warna terbang.

Dari sana dia pindah ke ruang penelitiannya dan keduanya mulai hidup sebagai tetangga sebelah.

“……Tapi pada akhirnya, yang dia lihat hanya aku sebagai murid yang dulu dia ajar saat aku masih SD ……,” katanya muram. Dia memperlakukannya seperti anak kecil tidak peduli berapa usianya.

…… Aku tahu perasaan itu.

“Kami tidak pernah bersama atau bahkan menjadi mitra penelitian resmi dalam hal ini. Saya masuk ke klub Shogi universitas saya dan belajar seperti orang gila, tapi …… semua Jin-Jin pernah tertarik adalah anak laki-laki berbakat yang naik pangkat. Seperti Tuanmu itu atau Tuan Ayumu.”

“…………”

I-Memang benar cara bicara Natagiri- sensei agak ……. antusias. Bahkan aku tidak yakin bagaimana harus bereaksi pada awalnya ……

“Jadi, ya, aku berjanji untuk menemukan tempatku sendiri setelah aku menetap, tapi aku kebanyakan berkeliaran di sini karena dendam.”

“Kedengarannya sederhana.”

“Wah, wah, wah! Anda orang yang bisa diajak bicara!”

Rokuroba- sensei menendang futon.

“Selain itu, saya seorang mahasiswa dan saya tinggal di kamar saya sendiri! Kamu dan Kuzuryu- sensei berada di APARTEMEN YANG SAMA!! Harus ada undang-undang yang melarang itu! Dia menganggapnya sebagai latihan atau apa pun, tapi itu benar-benar lolicon di sana! Aku yakin dia akan berakhir di balik jeruji besi ketika aku mendengar berita itu—dan menjaga jarak!!”

Betulkah?

Tentu, saya mungkin terlihat sedikit kuat pada awalnya, tetapi saya mendapat izin Guru dan orang tua saya sebelum pindah, jadi saya sangat ragu ada hukum yang dilanggar.

“Ngomong-ngomong …… Kami mulai memiliki kesempatan untuk bekerja sama dan mengunjungi banyak tempat di seluruh negeri. Rekening bank saya bertambah dan saya membuat banyak koneksi, tapi …… Apa yang benar-benar saya inginkan sepertinya selalu semakin jauh.”

“Kamu menyukai Natagiri- sensei , tapi Natagiri – sensei terlalu sibuk dengan Shogi untuk diperhatikan, jadi kamu mencoba menggunakan Shogi untuk mendapatkan perhatiannya, kan?”

“Tahan di sana! Itu adalah dua yang sangat berbeda–––.”

“Haaa …… Kamu tidak bisa mengatakan yang sebenarnya bahkan setelah semua yang kamu katakan padaku? Reaksi itu membuktikannya.”

“Ngh ……! Anda berada di sekolah dasar, Shorty! Apa yang membuatmu berpikir kamu bisa menceramahiku tentang hubungan ……?!”

“Anak-anak sekolah dasar sangat berpengetahuan akhir-akhir ini.”

Saya hanya melakukan apa yang teman sekelas lama saya, Master hubungan Mihane, katakan kepada saya. Tapi dia benar tentang uang.

“Sehat? Hubungan seperti apa yang kamu inginkan dengan Natagiri- sensei ?”

“…… Karena dia jatuh cinta pada Shogi, aku baik-baik saja dengan keadaan sekarang–––.”

“Itu tidak akan berhasil.”

“Huuuh? Kapan kamu naik ke atas kuda yang tinggi itu ……?”

“Apakah kamu pernah secara langsung memberitahunya bagaimana perasaanmu, Rokuroba- sensei ?”

“Menjalankan mulutmu, bukan?”

“Sudah?”

“………… Ya, jika kamu harus tahu.”

“Kapan?”

“…… Tahun terakhir sekolah menengahku, di musim dingin.”

“Itu sepuluh tahun yang lalu, bukan?”

“Mau mati, Shorty ?!”

J-Hanya bercanda …… Jadi, lima tahun yang lalu? Mungkin?

“Tuanku sedang bekerja di Komite Aturan pada saat itu, dan Jin-Jin dipilih untuk menjadi asisten pengamat. Saya dipanggil untuk memberikan komentar dan membantu dengan papan besar …… Jin-Jin hampir tidak pernah minum alkohol, tetapi dia melakukannya di pesta setelah malam itu dan sepertinya dia bersenang-senang. Pertandingan perebutan gelar terjadi di sebuah penginapan di boonies, tapi bintang-bintang di langit …… Saya belum pernah melihat begitu banyak dalam hidup saya. Suasananya terasa pas, tahu ……?”

“Langit berbintang?! Di mana kamu?!”

“Nagano ……”

“Prefektur Nagano!”

“Umm …… Mengapa itu penting?”

Membayangkan saja malam itu sangat mengasyikkan! Rokuroba- sensei bertingkah kesal dengan jeritan pusingku, tapi dia memberitahuku apa yang terjadi selanjutnya.

“Ngomong-ngomong …… jadi ya …… ​​Malam itu di pesta itu …… aku menunggu sampai kami berdua sendirian, aku menatap matanya dan berkata: Sensei, aku mencintaimu ……”

“Dan?! Dan?! Apa yang dia katakan?!”

“Jin-Jin menatap jauh ke dalam mataku dan menjawab–––….”

Ini akan menjadi sangat romantis, bukan? Oh! Tetapi bagaimana jika ini mengarah pada hal-hal yang seharusnya tidak didengar oleh telinga anak-anak saya?! Tapi, tapi, orang cenderung pergi lebih jauh dari yang mereka lakukan di alam liar Nagano yang indah, jadi itu mungkin, bukan ……?!

Jantungku berdegup kencang, tapi Rokuroba- sensei menghela napas dari hidungnya dan menyeringai, “Apakah kamu kebetulan punya saudara laki-laki, Tamayon?”

“……………”

Ups ……

“D-Apakah kamu ……?”

“Tidak ada!! Aku anak tunggal, oke?!!”

MEMUKUL!! Rokuroba- sensei membanting tinjunya ke dinding yang memisahkan kamar kami dari kamar sebelah. Melihat lebih dekat, sepertinya ada penyok di dinding di sana ……

“Ketika dorongan datang untuk mendorong, pria itu …… Jin-Jin lebih menyukai bakat daripada yang lain. Hanya Shogi yang dia lihat. Saya tidak pernah ada di radarnya sejak awal. Bukannya kamu akan mengerti itu.”

“Saya mengerti.”

“Hah?”

Saya mengerti terlalu baik. Saya mengerti bagaimana rasanya begitu menyakitkan.

Karena… aku juga–––.

“Aku mengerti bagaimana rasanya ketika orang yang ingin kamu lihat selalu melihat orang lain …… tidak peduli seberapa berbakat kamu atau seberapa kuat kamu menjadi …… aku tahu betapa menyakitkannya itu.”

“…………. Kamu baru saja menyebut dirimu berbakat, Shorty. ”

“Itu satu-satunya hal yang saya percaya lagi. Dari semua yang Guru katakan kepada saya, hanya itu yang …… Saya pikir dia mengatakan yang sebenarnya.”

Aku masih belum cukup kuat untuk percaya pada diriku sendiri.

Tapi …… Aku bisa percaya itu karena dia mengatakannya.

Dia bilang aku bisa menjadi lebih kuat.

“Heh ………… Anak nakal, ya, Shorty? ………… Ya, aku benci keberanianmu,” kata Rokuroba- sensei sambil berguling. Itu tandanya pembicaraan kita sudah selesai.

Aku senang bisa mendengar tentang bagaimana Rokuroba- sensei bertemu Natagiri- sensei malam ini.

Lagipula, aku harus mencari tahu.

Sekarang aku tahu kenapa Rokuroba- sensei bilang dia membenciku.

Dan aku tahu mengapa kata-katanya …… beresonansi denganku.

Sekarang saya dapat melihat suatu hari ketika saya bersatu kembali dengan dia …… dengan rambut saya mulai tumbuh kembali seperti dulu.

“………… Kisah cinta yang membosankan yang kita jalani, bukan begitu?”

Rokuroba- sensei mengatakan cinta membuatku sangat bahagia.

 PENYELESAIAN Naskah

“…… Di sana. Naskah lengkapnya sudah selesai,” kata Machi saat dia selesai membaca sekilas naskah yang sudah dicetak dan mengakhiri sesi menjejalkan yang saya pikir tidak akan pernah berakhir.

“Ini OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO keraserer keraskan!!” Aku berteriak saat aku jatuh ke belakang di atas tikar tatami .

Ruangan membuat kandang babi terlihat rapi dan rapi.

Ada cukup banyak kaleng minuman energi kosong dan botol suplemen nutrisi berserakan di sekitar ruangan untuk mengubur seseorang hidup-hidup.

“Itu kasar ………… Jauh lebih sulit daripada pelatihan Shogi saya ……”

Dorongan terakhir setelah memakan semua kepiting itu adalah pertempuran klimaks dalam perang epik.

Satu demi satu revisi. Menambahkan bagian di sini, mengurangi bagian di sana, itu adalah siklus yang tidak pernah berakhir.

Kesalahan selalu terjadi tidak peduli berapa banyak saya belajar ……

“…..Ini lucu. Sekarang setelah semuanya berakhir, sakit kepala yang sangat parah dan semua rasa sakit di bahu dan punggung saya hilang! Hilang begitu saja! Aku bahkan tidak lelah lagi!”

“Menyenangkan untuk didengar,” kata Ma-chan sambil tersenyum. “Lagi pula, kamu masih harus menyusun kata pengantar, kata penutup, lima kolom yang akan berada di antara bab dan segmen Tentang Penulis untuk sampul sampul, Kuzuryu- sensei .”

“Ini belum berakhir yeeeeeeeet––––––!!”

Sakit kepala dan sakit punggung saya segera kembali.

“Hehe. Tolong… istirahatlah yang lama di pemandian air panas onsen malam ini……”

Dengan itu, Ma-chan mulai berkemas.

Dia memiliki medan pertempuran yang berbeda untuk dipersiapkan.

“Jangan ragu untuk menyelesaikan tugas-tugas itu pada saat saya kembali. Dua hari seharusnya lebih dari cukup, bukan? ”

“……!”

Mendengar itu, aku duduk tegak di atas pergelangan kakiku dengan postur sempurna dan menundukkan kepalaku sepenuhnya.

“Ma-chan, sungguh……maaf telah menyita waktumu seperti ini. Anda tidak punya waktu untuk mempersiapkan pertandingan yang sangat penting karena saya sangat lambat …… ”

Pertandingan final Liga Legenda Wanita besok di Tokyo.

Tapi dia ada di sini membantuku sampai hari sebelum pertandingan yang sangat penting itu……

Dia bersamaku sepanjang waktu, jadi aku tahu.

Aku tahu pasti dia tidak punya waktu satu menit untuk mengerjakan strateginya.

Hai! Saya tahu bahwa Ma-chan cukup bagus untuk memenangkan setiap pertandingan hingga final hanya dengan keterampilan.

Alasan dia tidak melakukannya …… ​​adalah karena dia bekerja dengan saya untuk menyelesaikan buku ini.

“Bekerja dengan Anda selama ini telah menunjukkan kepada saya bahwa lebih banyak uang, waktu, dan upaya daripada yang saya kira diperlukan untuk bertahan hidup di dunia penerbitan. Saya tahu berapa banyak yang Anda korbankan untuk buku ini, Ma-chan …… ”

Bahkan menggambar garis besar tidaklah mudah.

Menyusun bagan untuk mendemonstrasikan formasi sangat sulit, tetapi dia melakukannya ratusan kali sambil memeriksa setiap kesalahan dari mereka.

“Proses menulis hanyalah satu langkah dalam menerbitkan buku …… Ada lebih banyak hal yang harus Anda lakukan daripada saya! Bahkan ketika kamu menyuruhku untuk istirahat, kamu tidak pernah melambat, kan? ”

Saya tidak bisa menghitung berapa kali dia membangunkan saya ketika saya tertidur di depan komputer.

Dia mengancam saya dengan mengatakan bahwa saya tidak akan tidur sampai naskah selesai, tapi itu bohong.

Alih-alih membangunkan saya begitu saya keluar, dia membiarkan saya tidur selama jadwal memungkinkan.

Lalu dia membangunkanku. Tapi dia tidak melakukannya seperti sopir budak …… Dia memotivasi saya, menyemangati saya dengan dorongan lembut.

Dengan kata lain, dia belum tidur sebanyak yang saya miliki dan pasti jauh lebih lelah.

“Harus melakukan perjalanan jauh-jauh ke Tokyo untuk pertandingan saat kamu benar-benar lelah …… Kamu sudah dalam posisi yang kurang menguntungkan ……”

“Tidak perlu khawatir,” jawabnya dengan api di matanya dan berjanji. “Saya punya alasan yang tidak akan membiarkan saya kalah. Sebagai editor .”

Seorang editor?

Bukan …… sebagai pemain Shogi?

“Karya editor tidak lengkap setelah naskah selesai. Ada urutan yang harus diikuti saat menerbitkan buku.”

“Hah? …… Urutan apa?”

“Penjualan dan pemasaran yang menghubungkan publikasi dengan rak buku pelanggan. Karena tidak cukup hanya dengan stok rak di toko buku. Pelanggan harus memiliki keinginan untuk mengambilnya. Baru-baru ini influencer di media sosial memiliki dampak besar …… Namun metode periklanan yang paling efektif tetap tidak berubah selama beberapa dekade yang tak terhitung jumlahnya.

“? Dan itu adalah ……?”

“Bukti keunggulan di papan Shogi.”

“……!”

“Bagi para pembaca publikasi tersebut untuk menggunakan strategi yang terkandung di dalamnya untuk mencapai kemenangan yang sangat menentukan. Itu adalah iklan terbaik untuk buku Shogi. Selalu begitu. Yah, aku editor yang satu ini, tapi tugas itu ada di pundakku,” kata Ma-chan bercanda sambil meletakkan tangannya di dadanya. “Aku juga adalah pembaca pertama Buku Catatan Kuzuryu.”

Matanya dipenuhi dengan kepercayaan diri.

“Upaya saya …… ​​dapat memberikan dampak yang diperlukan untuk mengubah dunia. Kinerja saya di dewan adalah bagian penting dari penjualan dan pemasaran. Saat diwawancarai sebagai pemegang gelar ganda yang baru dilantik , saya akan menjawab selama wawancara: Buku Catatan Kuzuryu adalah kunci peningkatan saya. Apa yang bisa menjual lebih banyak buku daripada itu?”

Memang benar bahwa Machi Kugui si pemain Shogi adalah orang terbaik untuk menguji ide-ide dalam buku saya dalam pertandingan yang sebenarnya.

Itu karena Machi the Tormentor dikenal membangun benteng yang sangat kokoh untuk Rajanya menggunakan anaguma .

Jika dia mengubah gayanya ke tipe seimbang yang biasanya dimainkan oleh perangkat lunak dan mulai menang lebih banyak daripada pro Shogi lain yang menggunakan gaya itu, tentu saja itu akan menarik banyak perhatian.

Semua orang akan ingin tahu bagaimana dia melakukannya.

–––Terutama dalam waktu sesingkat itu.

Duduk di seberang papan, membicarakan semua ini dengan Ma-chan saat dia tumbuh tepat di depan mataku …… sangat menyenangkan.

Sedemikian rupa sehingga aku bisa melupakan segalanya selain Shogi.

Itu seperti retret Shogi yang kami jalani ketika kami masih kecil.

“Saya akan memenangkan pertandingan besok. Kemenangan itu akan membuktikan teori Anda dalam buku ini benar. Hanya—.”

Ma-chan menatapku dengan tatapan meminta maaf saat suaranya sedikit bergetar.

“Ironi dari melawannya adalah …… Oh!”

“!! M-Ma-chan!!”

Lumpuh ……

Ma-chan mulai berdiri saat lututnya lemas dan dia jatuh di atasku dengan kepala lebih dulu.

Masih duduk di pergelangan kaki saya, saya mengulurkan tangan untuk menangkapnya.

“Apakah kamu baik-baik saja?! Kamu tidak menabrak apa pun, kan ?! ”

“…… Aye, maafkan aku …… Sedikit pusing saja ………… Bolehkah saya tinggal di sini sebentar?”

“I- …… Tidak apa-apa bagiku ……”

Aku mendukungnya dari bawah, jadi …… Mereka menekanku.

Keduanya besar, lembut ……

“Hehe. Terima kasih apa ini …… aku merasa seolah-olah aku sudah keluar duluan ……, ”kata Ma-chan dengan senyum lemah.

Semua sesi menulis dan larut malam itu benar-benar membebaninya. Aku bisa melihatnya di matanya.

Jika aku melepaskannya sekarang, dia akan ambruk ke lantai …… Aku memeluk tubuhnya yang mungil dan melanjutkan di tempat yang aku tinggalkan sebelumnya.

“Jangan khawatir tentang itu. Aku ingin kamu mengalahkannya dengan semua yang kamu miliki.”

“…… Apa kamu yakin?”

“Dia pergi ke Tokyo untuk menjadi sekuat mungkin. Rute terpendek menuju puncak adalah menghadapi lawan kuat di panggung terbesar. Itu tidak berubah, menang atau kalah. Dan—.”

“Dan?”

Aku melirik ke manuskrip yang baru selesai dan menjawab.

“Buku itu butuh supervisor, kan? Seseorang perlu memeriksa untuk melihat apakah apa yang saya tulis benar-benar menghubungkan mereka ke dunia yang belum pernah mereka lihat sebelumnya …… Hanya ada satu orang yang dapat memberikan jawaban itu.”