Volume 4 Chapter 4

Saat itu sore, tiga hari setelah kelompok memilih Kaiko Mikuniyama untuk menggambar versi manga dari All About My Little Sister , dan Itsuki Hashima dan Kenjiro Toki baru saja mencapai sebuah kafe di mana mereka dijadwalkan untuk bertemu dengan artis baru mereka. Mereka tidak perlu menunggu lama sebelum pasangan, pria dan wanita, duduk di seberang meja dari mereka.

Itsuki akrab dengan salah satu dari mereka, seorang pria gemuk berusia pertengahan tiga puluhan. Namanya Kohei Tokuyama, dan dia melakukan penyuntingan manga untuk majalah Comic Gifted . Yang lainnya pasti Kaiko. Dia tampak dekat dengan Itsuki, semacam kecantikan Jepang stereotip lembut dengan rambut hitam panjang yang mencolok. Wajahnya menegang sedikit — dia pasti gugup — membuatnya tampak seperti makhluk hutan yang pemalu. Pakaiannya longgar, nyaman, dan sebagian besar berwarna putih, dan sementara itu membuat sulit untuk mengatakannya, ia memiliki dada yang cukup luas. Di kepalanya adalah ikat rambut gaya Alice dengan pita besar di atasnya, memberikan sedikit tampilan kekanak-kanakan untuk gadis berusia hampir dua puluh tahun ini, tetapi itu bekerja dengan baik dengan tampilan “gadis kaya” yang sebaliknya ia pancarkan.

“Senang bertemu denganmu lagi, Tuan Hashima,” Tokuyama memulai. “Terima kasih telah meluangkan waktu dari jadwalku untuk menemui kami … Ms. Mikuniyama, izinkan saya memperkenalkan kalian. Ini Itsuki Hashima, pencipta asli. ”

Pencipta asli. Itu mengejutkan rumah dengan Itsuki. Dia tidak akan lagi menjadi novelis; sekarang dia adalah “pencipta,” dalang di balik apa yang akan segera menjadi dunia yang digambarkan dalam berbagai bentuk media.

“Um, senang bertemu denganmu,” kata Kaiko, suaranya berdering seperti bel murni saat dia memberikan kartu nama kepadanya. Warnanya putih dengan banyak pita yang digambar di atasnya, “KAIKO MIKUNIYAMA – artis Manga” ditulis dalam huruf cetak kecil di samping alamat emailnya.

“Ba-kesenanganlah milikku,” kata Itsuki, sedikit gugup saat dia memberikan kartunya sendiri. Nya selesai dengan font kuning di atas latar belakang hitam polos, dengan “ITSUKI HASHIMA – Novelist” tepat di tengah dan e-mail, nomor telepon, dan alamat di bawahnya. Sisi lain memiliki daftar karyanya yang diterbitkan sebelumnya.

“Jadi,” lanjut Tokuyama setelah mereka bertukar kartu, “seperti yang kau tahu, kami telah memutuskan untuk meluncurkan versi manga dari All About My Little Sister , jadi Anda mungkin akan melihat sedikit dari kita maju, Mr. Hashima . ”

“Oh ya. Aku tak sabar untuk itu.”

Itsuki mengangguk padanya dan Kaiko ketika mereka berdua membungkuk dengan sopan.

“Jadi hari ini, aku hanya ingin pencipta asli untuk berkenalan dengan Ms. Mikuniyama dan, kamu tahu, memberikan pertanyaan dan saran yang mungkin kamu miliki untuk satu sama lain.”

Itsuki dan Kaiko berbalik untuk saling memandang. Ketika mata mereka bertemu, Kaiko mengalihkan pandangannya, sedikit tersipu. Ada sesuatu yang manis tentang hal itu — sama sekali tidak seperti Nayuta atau Miyako atau Ashley atau wanita lain dalam hidupnya — dan itu sedikit mengguncang ketenangannya. Dia mulai meragukan dirinya sendiri. Apakah wanita yang matang, berpenampilan bijaksana, dan cantik ini benar-benar mampu mengadaptasi dunia All About ke dalam manga, dunianya penuh dengan situasi konyol dan aliran humor berorientasi dewasa yang tidak pernah berakhir? Sampel yang dia berikan padanya tanpa cacat, tapi …

“Umm, Tuan Hashima?” katanya lebih dulu, menatapnya. “Apa yang kamu pikirkan tentang manga-ku? Saya akan menghargai jika Anda bisa memberi saya umpan balik yang jujur. ”

“Yah, um … jujur, aku pikir itu sempurna. Sama sekali tidak ada yang salah dengan itu. ”

“B-benarkah?” Kaiko bertanya, rasa kurang percaya dirinya sudah terlihat.

Itsuki memberinya anggukan meyakinkan. “Betulkah.”

“… Ini dari pria yang tidak pernah takut untuk menyuarakan pendapatnya, tidak peduli seberapa kasar itu. Jadi saya pikir Anda bisa percaya itu, “sela Toki.

“Aku tidak kasar ,” balas Itsuki dengan tatapan tajam. “… Tapi, ya, desain karakternya sempurna, dan aku tidak bisa meminta kualitas yang lebih baik sebagai manga. Aku suka betapa imutnya Ichika dan Yukiko. ”

Dorongan membuat wajah Kaiko mekar dengan senyum seperti bunga musim semi. “Suatu kehormatan mendengarnya. Saya melakukan banyak pekerjaan pada keduanya, jadi saya bisa yakin mereka akan mengungkapkan sebanyak mungkin cinta mendalam yang Anda miliki untuk mereka … ”

Alis Itsuki terangkat. “Hoh … Jadi kamu memperhatikan usaha ekstra yang aku lakukan untuk menggambarkan mereka, ya?”

“Oh tentu. Saya benar-benar mengagumi cinta yang Anda miliki untuk mereka … atau, sungguh, untuk semua adik perempuan dalam pekerjaan Anda. Cara kamu menggambarkan jari kaki Ichika saat dia menaiki tangga tanpa alas kaki di Volume 4 … Aku hanya kagum. ”

“Saya tidak berpikir Anda akan memunculkan bahwa adegan …!”

Dia telah berupaya sekuat tenaga untuk menulis adegan yang dirujuk Kaiko, meskipun Toki mencemoohnya sebagai “panjang tanpa tujuan” dan umpan balik online ada di sepanjang baris “Ya, Kazuma mungkin memiliki saudara perempuan kompleks, tetapi melihatnya menatap pada saudara perempuannya. kaki selama itu menyeramkan . ” Bahkan dari halaman sampel, dia bisa mengatakan: Semua yang dia pikir penting dalam ceritanya, dia melanjutkan. Dia tidak sabar untuk melihat apa yang akan dia lakukan dengan adegan itu dalam bentuk manga.

𝐞𝓷u𝓂𝗮.𝓲𝗱

“Ngomong-ngomong, aku mendengar kamu adalah penggemar karakter adik perempuan seperti yang digambarkan dalam novel seperti ini? Sebagai seorang seniman? ”

“Oh, tolong, aku belum seorang seniman! Aku bahkan belum memulai debut profesionalku. Just Kaiko baik-baik saja. ”

Tindakan sederhana itu membuat Itsuki sedikit bingung. “Oh, um, yeah, Itsuki bekerja untukku, um … Kaiko.”

“A — baiklah … Tn. Hashima. ”

“Ini bukan pernikahan yang diatur, teman-teman,” Toki jengkel.

“Jadi, Kaiko, apa citra adik perempuanmu?”

“Oh, benar. Yah … Aku anak tunggal, tetapi untuk sementara waktu sekarang, aku selalu mengagumi gagasan seorang gadis yang sangat mengagumi kakaknya seperti itu. Dan ketika saya mulai membaca manga dan novel dengan karakter-karakter itu, saya kira saya juga jatuh cinta pada konsep itu. ”

“Saya melihat.”

“Dan dengan pekerjaanmu khususnya, Tuan Hashima, sangat jelas seberapa besar cinta yang kau curahkan ke dalam gagasan itu. Benar-benar beresonansi dengan saya, sungguh. ”

“Ya. Anda melihat banyak penulis yang hanya menyepelekan adik perempuan sebagai pemain kecil sehingga mereka dapat menarik audiensi itu, bahkan jika mereka sama sekali tidak peduli dengan mereka. ”

Kaiko dengan cepat mengangguk. “Persis! Tetapi bahkan ketika itu sudah sangat jelas, saya tetap tidak bisa mencintai karakter itu … hanya karena itu adalah adik perempuan yang sedang kita bicarakan, Anda tahu? ”

“Oh, aku benar-benar menangkapmu! Bahkan jika itu seperti, ‘Man, aku pernah melihat karakter ini seperti tiga puluh kali sebelumnya,’ itu tidak seperti itu dia kesalahan. Jika ada, saya mulai mencintainya karena kasihan atau apa pun! ”

“Kedengarannya seperti dirimu, Tuan Hashima …!”

“Apakah kamu punya favorit baru-baru ini, Kaiko? Di luar pekerjaan saya? ”

“Hmm … Aku tahu ini semacam jawaban yang populer, tapi mungkin Sagiri dari Eromanga Sensei .”

“Yessss, dia seorang dewi di Bumi! Jika Anda menginginkan seseorang yang menciptakan saudara perempuan yang benar-benar imut yang tidak menempuh jalan yang dilaluinya dengan baik, tidak ada yang bisa mengalahkan buku-buku Tsukasa Fushimi. ”

“Ya. Dan Kirino dari Oreimo , karya sebelumnya, juga sangat menakjubkan. ”

“Pastinya! Dia punya keseimbangan yang luar biasa ini, kau tahu? Seperti, cara dia mengatur, Anda akan berpikir masyarakat membaca umum akan dimatikan, tetapi dia hanya memenangkan Anda pada akhirnya, Anda tahu? Saya ingin sekali bertemu dengan Fushimi dan mendapatkan saran darinya. ”

“Juga, aku benar-benar mencintai Shizuku dari Ksatria Ksatria yang Gagal .”

“Saya juga! Wanita muda yang heroik itu, menyerahkan seluruh hatinya kepada saudara lelakinya … dan kemudian saudaranya [sisanya dihilangkan karena spoiler]! ”

………………

………

Kisah cinta Itsuki dan adik perempuan Kaiko terus berlanjut, membuat kedua editor itu tetap berada di dalam debu.

“Umm,” kata Tokuyama sambil tersenyum masam, “kita mungkin harus segera menyelesaikannya …”

“Oh tidak!” Kaiko tersentak dari itu, pipinya masih memerah karena semua kegembiraan percakapan. “Aku agak kehilangan diriku … aku minta maaf.”

“Tidak semuanya.” Itsuki tertawa. “Ini adalah pertama kalinya aku berbicara dengan seseorang yang bisa mengikutiku pada saudara seperti ini.” Dia menatap matanya. “Sekarang aku tahu pasti: Kaiko Mikuniyama, aku merasa benar-benar aman untuk membiarkanmu membahas All About My Little Sister . Saya harap Anda akan memperlakukan semua adik perempuan saya yang tercinta dengan sangat hati-hati seperti saya. ”

Kaiko terdiam sesaat, membiarkan kata-katanya meresap. “Tentu saja. Saya berjanji tidak akan mengecewakan Anda, ”katanya dengan senyum pas dan suara keras.

“Jadi, ya, Kaiko hanya orang yang luar biasa ini. Dengan dia di sisiku, aku yakin All About akan menjadi adaptasi komik terkutuk yang terbaik. Mwa-ha-ha-ha-ha-ha! ”

“……… Oh? Yah, bagus untukmu. ”

Malamnya, Itsuki menceritakan pertemuannya dengan Kaiko Mikuniyama ke Nayuta, yang datang ke rumahnya untuk makan malam. Dia membahas setiap detail — suasananya yang prima, sopan, dan halus (tidak seperti wanita lain dalam hidupnya), cara dia memahami apa yang membuat novel-novel Itsuki berdetak, dan betapa mereka menikmati membahas novel-novel lain dalam genre tersebut.

“… Aku senang kamu bersenang-senang,” jawab Nayuta dengan jengkel.

𝐞𝓷u𝓂𝗮.𝓲𝗱

“Apa yang salah?” Itsuki bertanya, curiga. “Kamu tidak iri dengan Kaiko, kan?”

“……”

Nayuta mengangguk, dagunya menonjol keluar dengan kesal.

“B-benarkah?” Itsuki bertanya, sudah terlihat agak bersalah.

“… Aku yakin aku sangat mencintaimu lebih dari itu, Itsuki.”

“H-hei!” Itsuki segera memerah. “Jangan salah paham! Kaiko mencintai pekerjaanku, bukan aku! ”

“… Tapi, maksudku, jujur, aku benar-benar tidak bisa mengikuti semua pembicaraan adik perempuanmu.”

“Hanya karena kita memiliki kesamaan itu tidak berarti kita akan segera memiliki perasaan satu sama lain.”

“… Baiklah, jadi kamu sama sekali tidak memikirkan gadis Mikuniyama itu?”

“T-tidak.”

Reaksi Nayuta melempar Itsuki satu putaran. Mengapa dia berhadapan dengannya seperti seorang istri yang baru saja menemukan suaminya selingkuh? Mungkin dia dan Nayuta memang memiliki perasaan satu sama lain, tetapi mereka tidak berkencan atau apa pun.

“Betulkah? Kamu benar-benar, sejujurnya tidak pernah merasakan sedikitpun emosi untuk Mikuniyama? ”

“………… Baiklah, jika kamu akan mengatakannya seperti itu …” Itsuki mulai berkeringat, matanya mengalihkan pandangan. “Maksudku … dia tampak baik padaku, ya … tapi hanya itu.”

Nayuta langsung mengerutkan hidungnya.

“Aku tahu itu!”

“Apa yang kamu inginkan? Dia sangat cantik! Pria mana pun akan memperhatikan! ”

“Rawrrr!”

“Selain itu, bahkan jika aku jungkir balik untuk Kaiko pada pandangan pertama, ada apa denganmu? Tidak ada!”

“Itu sangat penting! Aku akan menjadi calon istrimu, Itsuki! ”

“Masa depan itu tidak akan pernah terjadi!” dia menyatakan dengan berani.

“Mmmph … Anda tidak harus menjadi yang kuat tentang menyangkal hal itu …” Nayuta menyilangkan lengannya, cemberut, dan Itsuki bisa mengatakan ini benar-benar telah bumming keluar sedikit.

“… Oke, mungkin tidak pernah … tapi aku sedang berbicara sembilan puluh sembilan koma sembilan persen kemungkinan tidak.”

“Jadi, ada kemungkinan nol persen satu persen dari kita untuk menikah? Wow! Maksudku, itu pada dasarnya sama dengan seratus persen! ”

Itsuki memutar matanya. “Bagaimana yang bekerja …?”

“Jika sesuatu memiliki peluang nol persen satu persen untuk bekerja di manga atau anime, itu adalah tanda yang pasti itu akan berhasil.”

“… Itu poin yang bagus,” jawab Itsuki, yakin. “Tapi itu masih dalam ranah fiksi. Jika Anda menginginkan masa depan dengan peluang nol persen satu persen untuk terjadi dan mewujudkannya seratus persen setiap saat … Anda agaknya harus menjadi pahlawan dalam cerita. ”

“…!”

Kepada Nayuta, yang telah mendengar Itsuki mengeluh dengan keras dan jelas sebelumnya tentang keinginan untuk “menjadi protagonis,” ini adalah Itsuki pada dasarnya mengatakan “Maukah kau menikah denganku?” padanya.

“Nya-haaah ~”

“…?”

Itsuki dengan canggung menatap Nayuta ketika wajahnya meleleh dan pipinya memerah ketika lamunan gembira menyapu dirinya.