Bab 5: Semoga Ada Dewi untuk Kota Najis Ini!

1

Itu adalah pagi hari setelah kami mengetahui bahwa setiap mata air panas di kota telah diracuni. Setelah sarapan, kami berkumpul di kamar anak perempuan.

“Aku prihatin dengan mata air utama,” kata Aqua, yang menghabiskan hari sebelumnya berkeliling membersihkan pemandian.

Rupanya, air beracun itu muncul hanya sebentar dan kemudian berhenti mengalir — hampir seperti seseorang sedang melakukan percobaan.

Tidak lama setelah Aqua mendengar laporan karyawan Persekutuan, dia langsung menuju ke kota dan mulai mendekontaminasi semua yang dia bisa dapatkan.

“Mata air utama? Itu ada di pegunungan di belakang Gereja Axis, bukan? ”

Aqua mengangguk.

Di belakang gereja besar, rumah bagi sekte Axis, terdapat sumber air yang secara luas dianggap sebagai jalur kehidupan kota. Secara alami, mereka dijaga dengan sangat hati-hati, dan saya tidak bisa membayangkan mereka akan dengan mudah menyelinap.

“Benar, aku ragu seseorang bisa pergi dari mandi ke mandi dalam waktu sesingkat itu. Kami menyebarkan informasi itu di sekitar pasti membuatnya cemas, dan dia memutuskan untuk menyerang sumbernya secara langsung, tidak peduli konsekuensinya. Itu sepertinya teori yang paling jelas. ”

Pasti akan lebih cepat meracuni mata air daripada setiap orang mandi.

“Tapi pertanyaannya adalah bagaimana dia bisa masuk ke lokasi yang dijaga ketat,” kata Wiz, merajut alisnya.

“Kazuma,” Darkness menyela, “apa yang telah kamu makan? Biar saya coba. ” Dia mengambil camilan saya — sesuatu yang terlihat seperti pizza dan dianggap sebagai junk food di dunia ini.

…………

“Kamu tahu kamu terlihat lebih bodoh dari Aqua belakangan ini?”

“?!”

𝐞numa.i𝗱

Darkness menjatuhkan pizza dengan anggun bahkan sebelum sampai ke mulutnya. Wajahnya kaku karena shock.

“Permisi,” Aqua menyela, “tapi itu terdengar seperti kamu mengira aku yang mengatur standar untuk kebodohan di sekitar sini.”

“Ya, benar… Hei, hentikan! Saya mengambilnya kembali — saya minta maaf. Anda telah bekerja sangat keras dalam perjalanan ini dan bahkan sedikit menggunakan kepala Anda! Maaf, jadi kembalikan pizzaku! ”

Saat aku melakukannya dengan Aqua di atas makananku, Darkness tiba-tiba berdiri.

“… Sumbernya, kan? Nah, Kazuma, jangan hanya duduk di sana; Ayo pergi! Kita akan pergi ke pegunungan itu dan mencari tahu apa yang terjadi! ”

Dia tampak sangat tertarik dengan ini. Mungkin dia merasa frustrasi karena yang bisa dia lakukan untuk membantu hanyalah memuji nama keluarganya.

“Oke, tentu. Mari kita lihat apa masalahnya dengan sumber air ini. ”

2

Tepat di sebelah kiri gereja besar yang merupakan markas Poros, ada danau besar yang menjadi sumber semua air kota.

Dan di belakang gereja ada gunung tempat air mengalir.

Sebuah divisi ksatria dari kota dengan ketat menjaga jalan menuju mata air.

“Ayolah, aku adalah Arch-Priest dari Gereja Axis! Ini, lihat ini! Hei, kamu tidak melihat! ”

Aqua mencoba menancapkan Kartu Petualang miliknya ke salah satu penjaga.

Kami telah dihentikan di pintu masuk ke pegunungan.

“Aku mengerti itu, tapi kamu masih tidak bisa masuk ke sini.”

“Ya, hanya pengelola pemandian air panas yang diizinkan.”

Penjaga itu bahkan tidak repot-repot melihat ke arah kartu Aqua, meskipun dia berusaha membujuk. Kedua ksatria itu tidak perlu menyuarakan kecurigaan mereka; kita bisa merasakannya.

Keduanya dilengkapi dengan baju besi lengkap, jika ada yang mencoba melewatinya. Tidak mungkin mereka akan membiarkan sekelompok petualang compang-camping naik gunung hanya karena mereka muncul entah dari mana dan bertanya.

“Wahai murid-murid Axis terkasih… Dengarkan baik-baik, karena hal ini benar dan dibutuhkan. Biarkan kami lewat, dan kota ini akan— ”

“” Oh, “” mereka berdua menjawab, “kami pengikut Eris.” ”

“Apa ?! Bagaimana Anda bisa mengikuti Eris ketika Anda tinggal di sini ?! Ayolah, menyenangkan? Biarkan kami lewat! Mata air utama dalam bahaya! Ini demi semua orang! Aku… Aku hanya ingin menyelamatkan kota ini! ”

Dia berpegangan pada salah satu penjaga, sambil menangis.

𝐞numa.i𝗱

Aku punya ide, tapi aku menikmati pertunjukan itu, jadi kupikir aku akan membiarkannya dimainkan lebih lama.

“Aturan adalah aturan! Sekarang, pulanglah! ”

“Oh! Tunggu! Anda seperti— Anda tahu, Anda sangat tampan. Profilmu mengingatkanku pada… Naga Merah! ”

“Apakah Anda memanggil saya berwajah kadal?”

Karena membujuk tidak berhasil, tampaknya sanjungan sekarang menjadi taktik pilihannya.

“…Baik. Jika Anda benar-benar tidak mengizinkan saya lewat, saya akan pergi ke gereja di belakang sana dengan sedih dan memberi tahu mereka bahwa pengikut Eris yang jahat di atas sini mengatakan hal-hal yang sangat kejam kepada saya! ”

“Itu hal terbodoh yang pernah kudengar!”

“Ya ampun, inilah kenapa tidak ada yang menyukai pengikut Axis! Ada apa dengan rambut biru dan mata biru itu? Kamu terlihat sangat mengerikan seperti orang yang berkeliling mengubah semua mata air panas menjadi air panas kemarin…! ”

“T-tidak! I-itu … Aku sedang memurnikan mereka! ”

“Jadi itu Anda! Satu lagi alasan untuk tidak membiarkan Anda lewat. Keluar dari sini; pulang ke rumah!”

Sekarang dia mencoba mengancam, tetapi para penjaga mengusirnya begitu saja.

“Saya pikir ini akan terjadi. Ayolah, Darkness, kamu mungkin tidak mendapat banyak kesempatan untuk membantu, tapi ini salah satunya. ”

“Tidak banyak peluang ?! Aku selalu membantu— Hei, jangan desak aku! ”

Megumin, berdiri di sampingku, sudah tahu apa yang aku lakukan.

“Apakah kamu tahu di mana kamu berdiri ?! Ini adalah Nona Lalatina Ford Dustiness dari keluarga Dustiness yang hebat dan terkenal! Ini darurat — nasib kota tergantung pada keseimbangan! ”

“”Apa?!””

“Iya! Anggap ini perintah dari keluarga Dustiness. Setelah keributan kemarin tentang keracunan mata air panas, jauh lebih masuk akal untuk berpikir bahwa seseorang meracuni sumber air daripada setiap kamar mandi. Kami datang ke sini untuk menyelidiki instruksi Nona Muda. ”

Kami mendorong Darkness ke depan, di mana dia memegang erat liontin di lehernya.

“Saya setuju ini darurat, tapi saya masih tidak tahu tentang menggunakan…”

Darkness mencoba mengatakan sesuatu, tapi kami membuatnya terjepit.

“Ayo, Nona Muda, buktikan pada mereka dengan liontin yang kau sembunyikan. Tolong, tidak perlu… untuk… menolak… Muda—! Ya Tuhan, lakukan saja, Nona Muda! ”

“Kazuma, pegang erat-erat! Aku akan— Aduh! Darkness, itu menyakitkan! Ahli! Megumiiin! Cepat, ambillah darinya! Raih liontin itu! ”

“Wiz, pegang tangan kanannya! Dan, Aqua, belok kiri! Nona Muda, perlawanan adalah… sia-sia…! ”

“Maafkan saya! Nona Kegelapan, maafkan aku! ”

“Berhenti, kamu—! Nama keluarga Dustiness tidak boleh digunakan untuk— Hah ?! ”

Megumin akhirnya berhasil mencongkel liontin itu darinya dan menunjukkannya kepada para penjaga. “Bagaimana tentang itu?! Pasti kamu akan membiarkan kami lewat sekarang! ”

Maafkan kami!

“Kami sangat menyesal. Mohon maafkan ketidakhormatan kami! ”

Megumin tampak senang dengan perubahan nada suara ini saat kedua penjaga itu bergegas memberi jalan bagi kami. “… Bisakah aku meminjam ini sebentar?”

“Tentu saja tidak. Mengembalikannya!”

Megumin mengempis saat Darkness mengambil liontin itu darinya.

—Saat ini terjadi, para penjaga datang menggeliat kembali ke arah kami.

“Ahem, N-Lady Dustiness, kamu bilang kamu ke sini untuk melihat-lihat sumber air, tapi sejujurnya, orang yang bertanggung jawab atas mata air utama sudah ada di atas.”

“Kami diberi perintah tegas untuk tidak membiarkan siapa pun lewat saat dia melakukan pemeriksaan …”

Kami semua saling memandang.

Sekarang, sepanjang masa?

Mungkin manajer atau siapa pun yang juga memutuskan bahwa sumbernya pasti telah diracuni.

… Hanya untuk memastikan, saya bertanya kepada para ksatria, “Apakah pria yang naik ke sana kebetulan berkulit cokelat, dengan rambut cokelat pendek?”

“Tidak, seorang pria tua dengan rambut emas. Dia telah merawat mata air ini untuk waktu yang sangat lama. ”

Kesalahan saya … Tapi kemudian, kemana perginya pria berambut coklat itu?

Dia tidak mudah untuk dilewatkan, dan kami telah memastikan setiap hotel di kota memiliki deskripsinya. Seseorang pasti sudah melihat sesuatu sekarang.

“Dan ada monster di pegunungan ini. Lady Dustiness, jika Anda bersikeras untuk naik ke sana, harap berhati-hati. ”

𝐞numa.i𝗱

3

Kami dengan hati-hati mendaki lereng, yang ditumbuhi tumbuhan hidup dan masih ada salju licin di beberapa tempat.

Saya membayangkan gunung yang berfungsi sebagai sumber air sebagai permukaan batu karang yang terjal dan tandus, tapi di sinilah kami.

“Astaga, Nona Kegelapan! Seorang anggota keluarga Dustiness! Maafkan semua kesalahan etiket yang saya buat! ”

Saat kami mendaki, Wiz, yang tidak menyadari latar belakang bangsawan Darkness, terus menundukkan kepalanya dan mengatakan hal seperti itu.

“Tidak, Wiz, kau terus memperlakukanku seperti biasanya. Itu akan menjadi yang terbaik untuk kita semua. ”

“Apakah kamu yakin? Nah, jika Anda berkata begitu, Nyonya… ”

Dia tersenyum. Darkness menatapnya dan mendesah.

“Persis seperti itulah yang orang normal akan katakan… Itu agak menghibur, entah bagaimana. Itu mengingatkan saya bahwa mitra saya yang lain benar-benar hanya orang yang tidak sopan… ”

Wajahnya menunjukkan kekacauan batin tentang semua ini saat dia berjalan di depan kami, menerobos semak-semak.

“Yah, kamu menyebalkan. Apakah Anda ingin diperlakukan seperti seorang wanita bangsawan atau seperti salah satu geng? Buat keputusanmu. Bagaimanapun, jika Anda ingin kami memperlakukan Anda seperti bangsawan, Anda harus memperhatikan cara Anda berbicara ketika Anda marah. Dan berhentilah bersikap keras kepala. ”

“Sakit ?! Dan, Kazuma, kaulah satu-satunya orang di dunia yang paling tidak memenuhi syarat untuk mengkritik cara orang berbicara! Seingat saya, Anda lebih muda dari saya. Tapi Anda hanya berbicara dengan cara yang sama kepada semua orang, termasuk saya… ”

“Itu hanya menunjukkan bahwa saya menganggap Anda sebagai teman. Bukan Lalatina, bangsawan wanita yang lebih tua, tapi Darkness, Tentara Salib yang bisa diandalkan. ”

“… Begitu… Baiklah, kalau begitu, kurasa…”

Dia tersipu karena malu, sikapnya jauh lebih baik. Saat dia mulai mendorong ke depan lagi, saya bergumam, “Terlalu mudah.”

“Memang mudah,” Megumin setuju.

Ya, mudah! Aqua menggema.

“Kenapa— Kenapa, kalian semua…!”

“…?”

Wiz kembali menatap kami dengan menegur, sementara Darkness berjalan di depan dengan semangat tinggi.

“Sepertinya kita sudah berjalan cukup lama,” kataku. “Bukankah penjaga mengatakan sesuatu tentang monster di sekitar sini? Kuharap pria yang datang sebelum kita baik-baik saja. Bisakah orang tua menangani apapun yang terjadi di sini? ” Tanyaku acuh tak acuh. Seolah menjawab, suara pertarungan di kejauhan mencapai telinga kami.

Kazuma! Aqua berteriak. “Itulah yang terjadi jika Anda mengatakan hal-hal seperti itu! Itu berubah menjadi sebuah bendera! ”

𝐞numa.i𝗱

“Idiot, aku tidak—! Saya baru saja mengajukan pertanyaan…! ”

“Jangan berkelahi, kalian berdua — ayo pergi!”

Desakan Wiz membuat kami berebut ke arah suara.

Pemandangan aneh memenuhi mata kami.

“A-apa itu?” Megumin bertanya dengan bodoh.

Saat kami tiba, belum ada tanda-tanda manajernya, tapi…

“Mungkinkah ini… menjadi Kutukan Pemula?”

Kegelapan merayap ke bentuk hitam itu, memeriksanya dengan cermat.

Pertempuran telah terjadi di sini, tidak diragukan lagi.

Tapi sepertinya tidak ada tumbuhan hidup yang dipotong dengan pedang atau dihanguskan dengan sihir. Satu-satunya tanda perjuangan adalah kulit hitam dan taring besar dari Beginner’s Bane.

Tidak banyak yang tersisa dari tubuh, seolah-olah telah dilarutkan dengan asam atau sesuatu…

“Wiz mengusir Beginner’s Bane itu kemarin tanpa banyak masalah, tapi biasanya akan dibutuhkan beberapa petualang tingkat menengah untuk menjatuhkannya, kan?”

Semua orang sepertinya mengerti apa yang saya maksud. Mungkinkah seorang pria tua lajang melakukan ini?

Dengan kata lain…

“Orang tua itu pasti sangat kuat! Ayo cepat temukan dia dan minta dia melindungi kita! ” Aqua menangis.

… Oke, jadi satu orang tidak mengerti apa yang saya maksud.

“Tidak ada orang tua yang cukup kuat untuk mengalahkan Bane Pemula sendirian! Ini tidak dilakukan oleh manusia mana pun. ”

“A-apa maksudmu?” Aqua bertanya. “Tukang daging paruh baya di Axel berburu katak dan Fire Drake sendirian! Mengapa tidak ada orang yang lebih tua yang bisa melawan Bane Pemula? ”

“Itu adalah gorengan kecil dibandingkan dengan ini! Dan lihat mayatnya. Ini tidak normal. ”

Cara itu tampaknya meleleh sangat aneh. Bisakah sihir melakukan ini? Dan jika itu bisa … mantra yang sangat buruk.

“Apapun ceritanya, kita harus berhati-hati. Itu bukan sembarang orang tua. ”

Semua orang kecuali Aqua mengangguk dalam diam.

Dia, sebaliknya, bergumam dengan sedih, “Ada seorang juru masak yang pernah menusuk Brutal Alligator hidup-hidup, mereka berkata …”

Dia tidak bisa melepaskannya.

4

Kami telah menempuh jarak yang lumayan jauh, tapi untungnya, tidak ada kesalahan jalan. Enam pipa besar mengalir di sisi gunung untuk mengalirkan air dari mata air ke kota, jadi jika Anda ingin mencapai sumbernya, Anda hanya perlu mengikuti pipa tersebut.

Namun, butuh banyak daya tahan untuk mendaki gunung bersalju. Aku memeriksa sisa pesta, mengira semua orang pasti lelah …

“Hei, Wiz. Anda seorang Lich, kan? Apakah Anda tidak memiliki sihir Lich yang nyaman? Mungkin penerbangan atau sesuatu? ”

“Nona Aqua, tidak ada yang namanya ‘sihir Lich.’ Saya memang memiliki beberapa mantra yang saya kembangkan sendiri, tapi semuanya untuk penggunaan ofensif… ”

“Oh-ho, dikembangkan sendiri?” Kata Megumin. “Saya tidak bisa membiarkan komentar itu berlalu. Tak satu pun dari mereka kebetulan lebih kuat dari Ledakan, bukan? ”

“Aww… Aku sangat senang saat dia bilang ada monster di sekitar sini, tapi kita belum pernah diserang sekalipun. Ada apa dengan itu…? ” Kegelapan merengek.

Semua orang tampak sangat ceria.

“A-baiklah, semuanya! A-Mari kita memperlambat kecepatannya, oke? Jika kita bertemu musuh, bagaimana — bisa — melawan mereka — jika kita — kehabisan napas? ” Saya, misalnya, sudah terengah-engah.

Aqua memiringkan kepalanya ke arahku. “… Aku tahu statistikmu tidak terlalu bagus, Kazuma, temanku, tapi menurutku mereka tidak seburuk ini.”

Sekarang, sakit itu!

“Apa statistik Vitalitas Anda? Jika ternyata itu serendah Arch-wizard, aku mungkin tidak bisa melihat matamu lagi. ” Megumin terdengar kesal.

𝐞numa.i𝗱

Aku tidak bisa berbicara saat aku menunjukkan kartuku pada Megumin, karena aku masih berusaha mengatur napas.

“……Ya kamu tahu lah. Anda … Anda mendapat level terendah di sini. Jangan berkecil hati karenanya. Anda hanya perlu beberapa level lagi. ”

Megumin dengan tajam mengalihkan pandangannya dari kartuku saat dia mencoba menghiburku.

“Hei, apa kamu mencoba mengatakan bahwa statistikku seburuk milikmu?”

“Mungkin kita harus istirahat!” dia dipanggil. “Kita belum bisa menyusul lelaki tua itu meskipun kita sudah berjalan semua, dan saya pikir akan lebih baik jika kita memiliki kekuatan penuh saat kita menemukannya.”

“H-hei, maksudmu statistikku bahkan lebih buruk dari milikmu? Tidak mungkin aku memiliki Kekuatan atau HP yang lebih sedikit daripada dirimu, kan ?! ”

Megumin tidak menjawab tapi hanya menjatuhkan dirinya di tempatnya.

Aku… Aku perlu menaikkan levelku…

Setelah istirahat, kami berangkat berjalan lagi ketika tiba-tiba kami mencapai ujung salah satu pipa. Tepat di luar, air mengalir keluar dari mata air utama, tapi…

Tunggu sebentar…

“Hei, air ini hitam!”

“?! Ini racun! Ini pasti racun! ” Aqua menangis lalu mendorong tangannya langsung ke air yang tercemar.

“Itu panas! Eeeeyow! Ini mendidih! Itu membakarku! ”

“Dasar bodoh, kenapa kamu meletakkan tanganmu di mata air? Ambil tanganmu! ”

“T-tapi—! Ini sangat hoooot! ”

Aqua terus membuat keributan tapi tangannya tertinggal di air keruh.

Aku bergegas mendekatinya dan melafalkan mantra sihir ke arah tangannya.

“ Beku !”

Itu hanya sihir pemula, tapi itu akan menyebabkan mata air berubah menjadi …

… Sebenarnya, itu tidak mengarah ke apapun. Sihirku tidak cukup kuat.

“ Beku !”

Wiz bergegas dan menggunakan mantra yang sama.

𝐞numa.i𝗱

Mungkin karena perbedaan dalam kekuatan sihir, atau mungkin karena dia adalah seorang Lich, tapi mantra Wiz segera menurunkan suhu air.

“Fiuh… Terima kasih, Wiz. Dan kau juga, Kazuma sayang. Terima kasih… semacam. ”

“Apa maksudmu, jenis?”

Wiz terus melemparkan Freeze ke air di sekitar tangan Aqua.

Perlahan, air yang gelap dan keruh mulai menjadi jernih dan bersih.

“Itu akan berhasil… Tapi lebih sulit untuk memurnikan apa yang sudah ada di dalam pipa, jadi akan memakan waktu cukup lama sebelum mata air ini dapat digunakan lagi… Sembuh !”

Selesai memurnikan, Aqua menyembuhkan luka bakar di tangannya sendiri, lalu mengendus melankolis, meski kegembiraannya yang berlebihan membuatnya mendapat masalah.

Pemandangannya bahkan membuatku …

Tapi bagaimanapun, sekarang kami tahu pasti bahwa seseorang telah meracuni mata air itu. Saya tidak bisa mengatakan apa hubungan antara manajer dan pria yang saya lihat, tetapi jika kami terus berjalan, kami mungkin akan mengetahuinya.

—Dalam perjalanan, kami melihat bahwa mata air yang terhubung ke setiap pipa lainnya telah diracuni juga.

Aqua memurnikan mereka satu per satu sampai dia mengurus empat dari enam sumber.

Tapi tentu saja, perlu waktu cukup lama sebelum bisa digunakan kembali.

Akhirnya, kami mungkin telah mencapai sekitar 80 persen dari perjalanan mendaki gunung. Saya baru saja akan menyerah dan pulang ketika kami melihat sosok manusia di kejauhan.

Saya melihat lebih dekat dengan skill Second Sight saya.

“…Hah? Itu dia, baiklah. ”

Itu bukanlah lelaki tua berambut emas yang dikatakan para kesatria kepada kami, tapi lelaki yang kulihat di kamar mandi.

“Ada apa? Kenapa kamu berhenti? ”

Aqua bingung.

Saya menunjuk ke depan dan memberi tahu semua orang bahwa target kami ada di sana.

𝐞numa.i𝗱

“Ah, saya melihat bentuk manusia,” kata Darkness. “Aku ingin tahu apa yang dia lakukan di sana. Apakah salah satu mata air utama dimulai dari sana? ”

“Mungkin,” kata Megumin. “Lihat, pipanya berakhir di sana… Tunggu, itu berarti dia akan…!”

Kami telah menangkap dia sedang mencemari salah satu mata air!

Kami semua bergegas maju, dan dia akhirnya memperhatikan kami. Ekspresi aneh muncul di wajahnya saat kami mendekat.

“Apa yang kalian semua lakukan? Tidak seorang pun kecuali pengelola mata air panas yang diizinkan naik gunung. Bagaimana Anda bisa sampai di sini? ”

Dia terdengar sangat tenang. Aqua mengacungkan jarinya ke arahnya.

“Kamu salah satu untuk berbicara! Beraninya Anda mencoba membuat pemandian kota ini tidak dapat digunakan! Nah, kamu sudah selesai! ”

“Tidak bisa digunakan? Akulah yang mengawasi mata air ini. Saya khawatir Anda harus mulai berbicara dengan akal … ”

Pria itu bertindak bingung. Bingung, Aqua mencari bantuan padaku.

Nah, jangan terburu-buru seperti itu jika Anda tidak tahu apa yang Anda lakukan.

“Bersikap bodoh tidak akan membantumu,” kata Megumin. “Apa yang kamu lakukan di sini? Apakah Anda lelah meracuni sumber air panas dan malah mencemari sumbernya? Apakah keributan kemarin membantu Anda memastikan bahwa pemandian di kota terhubung dengan air ini? ”

“Semua mata air utama dalam perjalanan kami ke sini diracuni. Seperti yang dikatakan Megumin — kami akan mendapatkan penjelasan dari Anda tentang apa yang Anda lakukan di sini. Saya Lalatina Ford Dustiness. Dengan hak bangsawan, saya akan membawa Anda ke polisi. ”

Megumin dan Darkness mendekat, tapi pria itu dengan tenang memiringkan kepalanya.

“Aku terus memberitahumu, aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan. Jangan ragu untuk mencari semua yang saya miliki dengan saya. Anda akan menemukan bahwa tidak ada racun… apapun… jenis…? ”

Dia memulai dengan penuh percaya diri sebelum berhenti. Aku mengikuti tatapannya…

“Hmm…? Siapa yang Anda? Kamu terlihat sangat akrab… ”Wiz meletakkan tangannya di dagu dan menatap pria itu dengan seksama.

Begitu dia menyadari ini, pria itu berbalik secepat yang dia bisa.

“A-bagaimanapun, aku hanya di sini untuk menyelidiki tentang apa semua keributan itu. Begitu…”

“Oh! Tuan Hans! Itu Anda, bukan, Tuan Hans ?! ” Wiz berseru.

“H-Hans? Siapa itu? Saya… Saya adalah pengelola mata air panas di sekitar sini… ”

“Bapak. Hans! Sudah lama sekali! Ini aku, Wiz! The Lich? ”

Pria itu mencoba dengan gemetar untuk menyangkal identitasnya di bawah serangan Hans es, tetapi Wiz terlalu terjebak dalam melihat wajah yang dikenalnya.

Hans melirik Wiz, yang tidak mengalihkan pandangan darinya.

“A Lich? Maksudmu salah satu monster undead yang mengerikan itu? Saya yakin saya tidak mengerti sepatah kata pun yang Anda ucapkan. A-bagaimanapun, kamu akan melihat aku tidak memiliki racun apapun padaku, jadi tidak ada bukti… ”

“Oh, berbicara tentang racun! Saya samar-samar ingat Anda adalah bentuk mutan dari Lendir Racun yang Mematikan, Tn. Hans. Kau tidak pernah meracuni bak mandi, kan? ”

Saya tidak berpikir dia bahkan menyadari dia baru saja memusnahkan alibi-nya.

Dia berbaris menuju Hans.

“Aww, Pak Hans, kenapa kamu mengabaikanku? Ini aku, Wiz! Anda tahu, saya ingat Anda memiliki bakat meniru. Apakah Anda berpura-pura menjadi manajer untuk naik ke sini? Tuan Hans? Ayo, Tuan Hans! ”

“H-hentikan itu! Siapa kamu? Aku tidak mengenalmu, dan aku tidak pernah— S-hentikan itu. Lepaskan saya! Silahkan!”

Wiz akhirnya memegang bahu Hans dan mengguncangnya dengan baik.

“Bisakah kamu benar-benar melupakan aku? Kau pasti ingat aku — kau tahu, dari kastil Raja Iblis? ”

“Ahhhhhh — oh ya! Aku baru ingat aku punya urusan mendesak untuk diselesaikan! Kamu tahu apa? Setelah diperiksa dengan cermat, saya menemukan apa yang mencemari sumber air. Lebih baik aku cepat kembali ke kota, jadi… Bisakah kamu… Bisakah kamu membiarkan aku lewat? ”

“Kemana kamu pikir kamu akan pergi, Hans?”

“Seolah kami akan membiarkanmu lewat, Hans!”

“Apakah menurutmu alasanmu akan tetap bersama kami, Hans?”

Tiga gadis berdiri menghalangi jalannya.

Sebuah kerutan muncul di wajah Hans, dan dia mengambil langkah mundur tanpa sadar.

“Game yang cukup, Hans. Tunjukkan kami siapa Anda sebenarnya, ”kataku.

“Hans ini, Hans itu! Tidakkah kamu tahu lebih baik untuk tidak menyebut nama seseorang begitu saja? Ngomong-ngomong, apa yang kamu lakukan di sini, Wiz? Saya pikir Anda meninggalkan kastil untuk mendirikan toko di suatu kota. Bagaimana Anda akan menjaga toko Anda jika Anda menghabiskan seluruh waktu Anda di resor mata air panas? ”

Hans, akhirnya menunjukkan warna aslinya, mulai memarahi Wiz.

“I-itu menyakitkan! Saya sedang bekerja, sungguh! Semakin banyak saya bekerja, semakin miskin saya, jadi saya melakukan yang terbaik setiap hari…! ”

Aku tidak yakin tanggapan Wiz masuk akal, tapi sekarang bukan waktunya untuk mengkhawatirkan hal itu.

Hans menghela nafas panjang dan menggelengkan kepalanya perlahan.

𝐞numa.i𝗱

“Haah… Sekarang apa? Aku telah mempelajari kota ini dan membuat persiapan selama berabad-abad, dan akhirnya aku melakukannya … Wiz, seingatku, satu-satunya dukungan yang kau berikan kepada Raja Iblis adalah menjaga penghalang di sekitar istananya. Dan sebagai imbalannya, sisa dari kami tidak membuat Anda kesulitan. Jadi kenapa kamu menggangguku ?! ”

“Apa ?! Apakah — apakah saya mengganggumu, Tuan Hans ?! Yang saya lakukan hanyalah mencoba menyapa seseorang yang sudah lama tidak saya lihat… ”

“Itu cukup mengganggu! Lihat! Berkat Anda, sekarang mereka semua tahu siapa saya! ”

Aku masih tidak yakin apakah itu disengaja atau tidak dari pihak Wiz. Tapi Hans, identitasnya terungkap, menurunkan pusat gravitasinya sebagai persiapan untuk bertarung.

“Bagaimana, Wiz? Merasa ingin keluar denganku? Atau apakah Anda akan berpura-pura tidak melihat apa-apa? ”

Rupanya, Hans hanya benar-benar waspada terhadap Wiz.

Saya rasa itu masuk akal. Menurut Wiz, orang ini adalah Slime Racun yang Mematikan atau semacamnya. Itu sedikit menyebalkan, tapi kurasa pada dasarnya itu berarti dia adalah sejenis Slime. Sebagai monster, mungkin tidak setingkat dengan Lich.

Dan untuk berpikir, ketika saya pertama kali melihatnya di kamar mandi, saya bertanya-tanya apakah dia mungkin semacam karakter bos. Tapi dia hanya seorang Slime.

“MM-Tuan. Hans, orang-orang ini adalah temanku. Dan jika kota ini kehilangan sumber air panasnya, akan ada banyak masalah. Tidak bisakah kita… bicara atau sesuatu? ”

Dia terdengar hampir menyesal. Hans tertawa.

“Ha ha! Aku tahu menjadi Lich telah membuatmu lembut, Wiz! Saat kamu menjadi Arch-wizard yang memburu kami seperti anjing, kamu tidak akan menyisihkan satu menit pun untuk ‘berbicara’! ”

“Erk… D-saat itu, aku tidak melihat sejelas…”

Wiz mulai gelisah karena rasa malu.

Sulit membayangkan Wiz yang manis dan ramah sebagai petarung yang tangguh dalam pertempuran.

Ketika kami kembali, kami harus mengajak Vanir bergabung dengan kami dan berbagi beberapa cerita tentang masa lalu.

Dan untuk itu…

“Hei, aku benci mengganggu reuni kecilmu, tapi apa kau hampir siap? … Hans, kan? Nama saya Kazuma Satou. Aku membantu menjatuhkan Beldia, kemudian memimpin operasi yang mengakhiri Penghancur Benteng Seluler, dan beberapa hari yang lalu aku berhadapan dengan iblis Vanir yang bisa melihat semuanya. ”

Sudah waktunya untuk mengepel orang ini dan melupakan semua masalah ini.

“A-apa ?! Seekor udang sepertimu— ?! Aku pernah melihat anak-anak dengan perlengkapan yang lebih baik darimu, dan kamu bilang kamu membantu mengalahkan Beldia dan Vanir? ”

Baiklah, sudah cukup.

“‘Udang’? Cara yang luar biasa untuk menyapa seseorang. Apapun penampilan saya bagi Anda, saya telah menatap wajah kematian berulang kali. ”

Faktanya, dia benar-benar mati terus menerus.

Itu adalah Aqua, memberikan komentar yang tidak perlu dari belakangku.

“Aku tahu kamu adalah agen Raja Iblis sejak aku melihatmu. Dan apakah Anda ingat di mana itu? Kami sudah bertemu — di pemandian campuran di hotel tertentu! ”

“…? Apaa ?! Kaulah pria dengan tatapan binatang itu! ”

Seekor hewan? Itu tidak pantas.

“Aku mendengar apa yang kalian berdua katakan hari itu. Bagaimana rencanamu untuk menghancurkan Gereja Axis! Aku tahu kalian berdua gelisah tentangku. Itu sebabnya aku terus menatap wanita berpayudara besar yang bersamamu — untuk menipumu! ”

“Hei, darimana kamu mengklaim itu? Kamu bilang kamu tidak pernah menyebutkan ini persis karena kamu ingin menghindari terlibat dalam masalah apa pun, ”kata Darkness di belakangku.

Kamu tahu apa? Galeri kacang sangat ramai hari ini.

Saya melihat Hans mulai mundur saat saya berbicara.

Dia hanya melihat ke arah Wiz sampai beberapa saat yang lalu, tapi sekarang dia terlihat sangat mengkhawatirkanku.

“Saya melihat Anda tidak gentar, bahkan mengetahui dengan siapa Anda dihadapkan. Mungkin kamu tidak serapuh yang kamu lihat, ”kata Hans, memelototiku.

Dengan siapa saya dihadapkan? Dia hanya seorang Slime, karena menangis dengan suara keras. Tentu, dia telah berubah menjadi manusia yang tampak tangguh, tetapi faktanya, dia adalah seorang Slime.

Aka, monster terlemah di sebagian besar jenis game.

Nama Racun Mematikan menunjukkan kemungkinan serangan utamanya, tapi kami memiliki Aqua di pihak kami, dan dia bisa menyingkirkan racun.

Terus terang, saya tidak melihat bagaimana kami bisa kalah.

“Jadilah pintar dan menyerahlah. Ahli! Anda dulu bekerja dengan orang ini, kan? Aku tahu mungkin sulit bagimu untuk melawannya, jadi mundur saja. ”

“T-Tuan. Kazuma, kamu benar bahwa aku tidak ingin melawannya, tapi… Apa kamu yakin tentang ini? Tuan Hans adalah… ”

Dia mundur saat aku menginstruksikan, tapi dia sepertinya mencoba memberitahuku sesuatu.

Aku menghunus pedangku dengan mudah, bilahnya yang dipoles berkilauan di bawah sinar matahari.

Untuk memikirkan musuh pertama yang akan saya uji senjata baru yang bagus ini adalah Slime yang sangat sedikit.

Di belakangku, Aqua dan yang lainnya mengambil posisi, siap untuk bergabung dalam pertarungan kapan saja. Darkness berdiri di sampingku, memegang pedang besarnya tepat di depannya.

“… Kurasa kamu serius. Baik! Sudah lama sejak sekelompok petualang mencoba menjatuhkanku. Semua dari mereka melarikan diri atau memohon untuk hidup mereka ketika mereka melihat wujud asliku. Mungkin Anda akan memiliki lebih banyak tulang belakang! ”

Hans membuat isyarat lebar. Mengapa dia mengatakan seperti dia adalah bos besar atau semacamnya?

“Namaku Hans! Jenderal dari pasukan Raja Iblis, mutan Lendir Racun yang Mematikan! ”

Dia bertingkah seperti itu bukanlah nama yang akan kau dengar … dimanapun …

“…Apa yang baru saja Anda katakan?”

Apa yang baru saja dikatakan Slime ini?

Aku berani bersumpah dia mengatakan “jenderal dari pasukan Raja Iblis.”

Wiz berteriak dari belakangku. “Bapak. Kazuma! Tuan Hans memiliki karunia yang sangat besar di kepalanya, bahkan untuk seorang jenderal Raja Iblis! Hati-Hati! Dia sangat kuat! ”

Bagus. Sekarang dia memberitahuku.

Aku mundur, menyiapkan pedangku. Saya beralih ke Darkness.

“Hei, Darkness. Bukankah Slime seharusnya lemah? Mereka hanya monster level rendah, kan? ”

Tanpa melepaskan pertahanannya sesaat, Darkness berkata, “Slime? Lemah? Itu hal terbodoh yang pernah saya dengar. Beberapa Slime yang sangat kecil, mungkin, tapi begitu mereka menjadi cukup besar, mereka adalah musuh yang serius. Sebagai permulaan, serangan fisik tidak banyak berpengaruh pada mereka. Mereka kuat melawan sihir, dan mereka akan makan apa saja. Jika seseorang mendekati Anda, pada dasarnya itu sudah berakhir. Mereka akan mencapai tubuh Anda melalui celah di baju besi Anda dan melelehkan Anda dengan cairan pencernaan atau hanya menutup mulut Anda sehingga Anda mati lemas. ”

Astaga, kedengarannya menakutkan. Maksudku… Tunggu, apa?

Apakah saya baru saja tanpa disadari berkelahi dengan musuh besar?

“Kazuma, kamu tidak boleh menyentuh Slime Racun yang Mematikan! Dan yang satu ini pasti memiliki racun yang sangat mematikan jika dia bisa mencemari setiap mata air panas di kota! Cukup mematikan untuk menyakiti orang-orang yang suka mandi! Jika Anda bersentuhan langsung dengannya, Anda akan langsung terbunuh! ”

“Membunuh… seketika…?”

Peringatan Megumin membuat jantungku berdebar kencang.

“Jangan khawatir, Kazuma! Aku bisa membawamu kembali! Selama Anda tidak dimakan. Jika dia menangkapmu dan melarutkanmu, bahkan aku tidak akan bisa membantu! ”

Seperti halnya Aqua.

“Sekarang, para petualang pemberani, serang aku! Saya pikir saya akan menikmati… ini…? ”

Aku membelakangi Hans dan mulai berlari secepat yang aku bisa.

5

Aku meluncur menuruni gunung, melewati rumput dan semak-semak. Cabang-cabang kecil menghantam wajah saya, meninggalkan luka kecil.

“Yaaaaah! Kazumaaaa sayang! Tunggu! Waiiit! ”

“Dasar idiot, cepat! Teruskan, atau aku akan meninggalkanmu! ”

Oh man, oh man, oh man.

Orang itu adalah hal paling berbahaya yang pernah kami temui!

Jika Anda menyentuhnya, Anda akan mati. Jika dia menyentuhmu, kamu akan larut, dan semua dewi di dunia tidak bisa membawamu kembali.

“Aww… Slime, huh…?”

Darkness hampir terdengar sedikit menyesal, tapi Megumin memegang tangannya dan menariknya ke belakang kami.

Darkness, yang memiliki ketertarikan pada monster yang bisa menutupi dirinya dengan kesalahan, ingin tinggal dan melawan Hans sendirian, tapi tentu saja kami menghentikannya.

Bukannya aku tidak berpikir dia bisa menangani serangannya, tapi ketika harus membalas, dia akan berada dalam banyak masalah.

“T-Tuan. Kazuma, kamu sangat mudah kehabisan nafas saat mendaki gunung ini, tapi kamu cukup cepat dalam menuruninya…! ” Wiz, di belakang formasi kami, melakukan yang terbaik untuk mengimbangi.

Dan di belakangnya…

“Apakah kamu mengejekku, manusia ?! Semua pembicaraan besar itu, dan sekarang Anda hanya akan melarikan diri? Bukankah Anda para petualang? Apakah kamu tidak malu? ”

Hans, wajahnya merah padam, terlihat panas di jalan kita.

“Saya seorang Petualang, baiklah! Kelas terlemah! Jadi maafkan aku jika aku tidak bertahan untuk bertempur dengan jenderal Raja Iblis! ”

“Lemah, memang! Namun Anda…! …Apa?”

Hans tiba-tiba berhenti mati.

Terkejut, kami juga melambat sedikit.

“Anda seorang Petualang? Anda ibukota berarti A , seharusnya menjadi kelas-terendah yang semacam Adventurer? Bukan kata benda biasa tapi kelas seperti Arch-wizard atau Priest? ”

“Y-ya, lalu kenapa?”

Mata Hans membelalak sejenak, lalu dia menutupnya dan menghela napas.

Dia bertingkah sangat manusiawi untuk Slime.

“Kalau begitu, aku akan membiarkanmu pergi. Sekarang pergilah, anak kecil! ”

Dia melontarkan kata-kata itu dan berbelok ke jalan, kembali ke sumber air.

“Fiuh. Yah, aku senang itu sudah berakhir. ”

“Ini belum selesai! Lihat, dia akan kembali ke mata air utama! ” Aqua sangat tidak senang, tapi terus terang, pria itu terlalu berbahaya.

“Dan apa yang harus kita lakukan padanya? Bahkan Wiz akan kesulitan menanganinya, dan kita tidak tahu apakah Darkness bahkan bisa menahan racunnya. Apa menurutmu Penyergapan jarak jauh dengan Ledakan Megumin akan berhasil? ”

“Um… Kurasa jika kau meledak Pak Hans, serpihan tubuhnya akan mencemari seluruh area ini. Slime kuat melawan sihir, jadi kupikir membakarnya sampai habis akan sangat sulit… ”

Sepertinya kami kehabisan pilihan.

“Aku tidak mencoba untuk terdengar penting di sini, tapi bahkan aku tidak bisa memikirkan apapun kali ini. Jika dia rentan terhadap serangan fisik, mungkin aku bisa menggunakan pedang baruku … ”

“Waktunya Chunchunmaru akan tiba. Tapi memang benar Slime akan segera bisa melakukan apa yang dia inginkan dengan mata airnya. ”

“Sudah kubilang jangan menyebut pedang kesayanganku itu. Aku yakin sih tidak akan … Aku akui, kita cukup banyak melalui saat ini. Hei, Aqua, bagaimana kalau kamu menyerah pada pemandian air panas kota ini? Biarkan mereka menemukan industri baru untuk menopang diri mereka sendiri. Siapa yang benar-benar membutuhkan Gereja Axis? ”

Kupikir aku hanya jujur, tapi Aqua mencoba mencekikku.

Bahkan saat aku bergumul dengannya, Hans semakin kecil dan semakin kecil di kejauhan.

Aqua menatapnya dan menjelaskan pendapatnya.

“Baiklah kalau begitu… Baiklah! Aku akan memurnikan Slime itu jika itu membunuhku! ”

Dan itu sangat keliru.

6

Ketika kami mengejar Hans, tangannya ada di mata air yang dia coba racun sebelumnya, salah satu dari dua mata air yang belum dia kontaminasi.

Rupanya, dia sudah mengeluarkan banyak racun; Bahkan dari kejauhan, airnya gelap dan keruh. Tentu saja, itu mungkin termasuk air yang mengalir melalui pipa ke kota.

“Apakah tidak terpikir olehnya untuk menghancurkan pipa-pipa ini?”

Aku tidak mengerti mengapa dia bersusah payah datang ke sini dan meracuni mata air utama.

Saya kira pipa bisa diperbaiki. Tapi mata air beracun mungkin tidak akan pernah bisa digunakan lagi. Dia, dengan caranya sendiri, hanya bermain aman.

Mungkin tidak banyak Priest yang bisa memurnikan racun mematikannya seperti yang bisa Aqua.

“Pipa ini sepertinya terbuat dari logam ajaib. Saya tidak berpikir itu akan pecah dengan mudah. Itu adalah garis kehidupan kota ini, jadi saya yakin mereka melakukan semua yang mereka bisa untuk itu. ”

Aku mengangguk pada Megumin, tapi Aqua, yang telah bekerja untuk memurnikan mata air yang tercemar, menatap kami dengan tidak sabar.

“Ayolah, bisakah kamu bersikap sedikit lebih khawatir? Ini terlihat seperti masalah serius bagiku! Maksudku, jika dia meracuni musim semi terakhir, semua pemandian air panas kota ini akan menjadi tidak bisa digunakan! Dan kemudian seluruh Gereja Axis akan hancur berantakan! ”

“” “Dan apa (apa) yang salah dengan itu?” “”

“Waaaaah!”

Pada tanggapan kolektif kami, Aqua menempel pada Wiz sambil menangis.

“A-ayolah, semuanya, berhentilah menggoda Lady Aqua! Intinya adalah, pada tingkat ini… ”

Saya tidak berpikir kami menggoda, tapi apa pun. Akankah menjadi hal yang buruk jika sekte yang menjengkelkan itu punah?

“Oh, kamu kembali. Yah, kita sampai pada satu mata air utama. Begitu aku meracuninya, aku akan selesai dengan kota ini. Akhirnya! Akhirnya, saya bisa mengucapkan selamat tinggal pada kota kecil yang menjijikkan ini! ”

Aku berasumsi bahkan jenderal Raja Iblis tidak aman dari tawaran pengikut Axis saat mereka menyamar di kota ini.

Sudah berapa lama kamu di sini? Saya bertanya. “Hei… Kalau dipikir-pikir, kamu naik ke sini dengan menyamar sebagai manajer, bukan? Bagaimana dengan manajer sebenarnya? Orang tua berambut emas … ”

“Aku memakannya,” kata Hans, hampir tidak tertarik.

… Makan dia?

“A-apa yang kamu katakan?”

“Kubilang, aku memakannya. Saya seorang Slime. Makan adalah apa yang kita lakukan. Aku harus memakannya— ”

Hans hendak mengatakannya untuk berubah menjadi dia , tapi …

“ Penjara Kristal Terkutuklah .”

Suara yang dingin dan tenang terdengar di sekitar gunung yang berbintik-bintik salju.

“?!?!?!?! Yaaaaaaagh !! ”

Pegas yang disentuh Hans membuat suara berderit dan kemudian langsung membeku.

Hans berteriak, ekstremitasnya terperangkap di dalam mata air.

Saya melihat sekeliling untuk melihat siapa yang telah merapal mantra.

Itu adalah Wiz. Pada saat itu dia tidak memberikan tanda-tanda kehangatannya yang biasa dan malah memandang setiap inci sebagai Lich, yang paling kuat dari undead.

Dia menatap Hans tanpa ekspresi.

“Seingatku, kenetralanku terhadap pasukan Yang Mulia bergantung pada perbuatanmu yang tidak menyakiti mereka yang tidak secara khusus berusaha untuk melawanmu, seperti yang mungkin dilakukan oleh para petualang atau ksatria.”

“Ahli! Hentikan ini! Lepaskan aku! Wiiiiz! ”

Dia hampir tidak bisa mendengar teriakan Hans.

“Petualang yang mungkin mati dalam pertempuran tidak dapat membantu. Saat mereka menghidupi diri sendiri dengan mengambil nyawa monster, mereka harus memahami bahwa suatu hari hidup mereka sendiri mungkin akan hilang. Ksatria hampir sama. Mereka mengumpulkan pajak dan melindungi warga sebagai gantinya. Mereka menerima kompensasi untuk mempertaruhkan nyawa mereka, dan ini pun tidak bisa ditolong. Namun…”

“Ahli! Apakah Anda benar-benar ingin melawan saya? Jika kita menggunakan kekuatan penuh kita di sini, seluruh area ini akan membayar harganya…! ”

Hans mencoba mengucapkan sepatah kata pun, tetapi Wiz tidak berhasil.

“Namun, pengelola mata air panas ini tidak melakukan kesalahan.”

Tuduhannya tenang, dan dia memasang ekspresi sedih di wajahnya.

Saya merasakan tarikan di lengan saya.

Aku mulai dan berbalik untuk menemukan Aqua dan Megumin berdiri di belakangku.

… Mereka pasti ketakutan oleh Wiz yang serius dan tidak biasa ini.

Maksudku, aku juga.

Di sampingku, Darkness dalam posisi rendah, mungkin bersiap untuk terjun dan mendukung Wiz kapan saja.

Sial, jika Wiz kecil kita yang manis bisa naik ke kesempatan seperti ini, aku juga bisa!

“Maaf, Wiz, tapi aku tidak tertarik untuk melawanmu. Saya hanya akan melakukan apa yang harus saya lakukan di sini dan kemudian pulang, “kata Hans, dan kemudian saat kami menyaksikan, dia merobek lengan kanannya sendiri.

Lengannya, masih tersangkut di es, lepas dengan mudah, dan sebagai gantinya anggota tubuh baru yang bening tumbuh sebagai gantinya.

Meninggalkan lengan lamanya di tempatnya, Hans berangkat menuju mata air terakhir.

7

Kami mengejarnya.

Kamu tahu apa? Saya merasa seperti saya tidak melakukan apa-apa selain berlari sepanjang hari. Apa yang terjadi dengan liburan pemandian air panas saya yang menyenangkan? Saya datang ke sini untuk menyembuhkan, bukan untuk melakukan pelatihan fisik!

“Oh, Kazuma! Slime itu sangat cepat! Bukankah Slime seharusnya, kau tahu, blobi dan imut atau agak menangis dan lamban? ”

Kedengarannya Aqua memiliki citra Slime yang sama persis denganku.

Kalau dipikir-pikir, bagaimana mungkin Slime bisa hidup? Dimana otaknya?

“Bapak. Hans! Aku tidak akan membiarkanmu pergi lebih jauh! Penjara Kristal Terkutuk ! ”

“?! Sial! Aku tidak pernah cocok denganmu! ”

Mantra Wiz telah membungkus tubuh bagian bawah Hans dalam es hanya sekitar sepuluh yard dari musim semi lalu.

Slime seharusnya kuat melawan sihir, dan yang ini adalah Slime mutan yang telah menjadi jenderal pasukan Raja Iblis. Agar mantra bisa bekerja dengan begitu mudah — Nah, itu Lich untukmu.

Tapi…!

“Kamu terlalu lembut, Wiz! Mari saya tunjukkan sesuatu yang lain yang saya siapkan! ”

Dia merobek tangan kanannya sendiri dan melemparkannya ke mata air utama.

“”””Oh tidak!””””

Semua orang kecuali aku dan Hans berteriak saat embel-embel itu membentuk busur indah di udara langsung menuju mata air.

Dan apa yang saya lakukan?

“ Pelempar Ulung !”

Aku menarik busurku dan mencabut tangan Hans dari udara.

“Whaaa— ?!” Matanya membelalak karena terkejut saat dia melihat ke arahku pertama kali, lalu ke mata air.

Dia menggertakkan giginya dan mulai mencabik-cabik bagian bawah tubuhnya yang membeku dan melemparkannya satu demi satu ke arah air.

Kemampuan Anda untuk mencapai sesuatu dengan Deadeye tergantung pada Keluwesan dan Keberuntungan Anda. Tapi setinggi Keberuntungan saya, ada terlalu banyak potongan-potongan untuk menembak semuanya.

“Aqua! Sihir apa yang Anda gunakan untuk membuat Keberuntungan Anda lebih baik saat kami bermain batu, kertas, gunting? Gunakan pada saya sekarang! ”

“Hah?! B-benar! ”

Jika dia bisa menggunakan mantra itu sejak kami berdebat tentang kursi di gerbong, itu akan menaikkan status Keberuntungan saya untuk sementara — sebut saja doping ajaib!

“ Blessing !”

“ Pelempar Ulung !”

Saat aku mendapatkan buff dari Aqua, aku melepaskan panah dengan jarak dan akurasi yang ditingkatkan.

Satu demi satu aku menembakkannya, bidikanku selalu benar, menembak jatuh lebih dari beberapa bagian Hans di udara.

Saat mereka melihat, semua orang kecuali Hans dan aku menghela nafas lega.

“A-apa yang terjadi ?! Siapa yang bisa menembak seperti itu ?! ”

Tanggapan Megumin terhadap ledakan kemarahan Hans tenang.

“Jangan meremehkan Keberuntungan orang ini! Meskipun statistiknya lebih rendah daripada mage, kami telah melihatnya mengalahkan lebih dari satu musuh yang kuat dalam kontes keberuntungan saja. ”

“Hei, jika kamu ingin memujiku, lakukan dengan benar!”

Dengan musuh kami yang sebagian terperangkap di dalam es, Megumin dan saya sangat yakin bahwa kami dapat bertahan untuk berdebat itu.

Dan mungkin kepercayaan diri kita menyebabkan kita sedikit lengah.

Hans, dengan sangat frustasi, menarik sepotong lagi dari tubuhnya dan melemparkannya…

“Kazuma, silakan tembak jatuh itu!”

Aqua, tangannya di pinggul, tidak terdengar sedikitpun khawatir.

“Serahkan saja pada…! … Oh. ”

Saat aku hendak menembakkan panahku, aku melihat sesuatu.

“Hah? Kazuma, ada apa? ” Aqua bertanya, kaget.

Dengan cipratan air , sedikit bagian tubuh Hans jatuh ke air.

“””””Hah?”””””

Rekan saya dan Hans menjerit, dan saya menjawab.

“… Saya kehabisan anak panah.”

“T-tidaaaaak!”

Aqua berlari menuju mata air terakhir dan meraih air.

“Lady Aqua, jangan! Sebagian tubuh Tn. Hans ada di sana! Ini berada pada level yang berbeda dari racun yang kau tangani di mata air lain! ”

Aqua mengabaikan Wiz, mendorong tangannya ke dalam air.

“Ahhhhit panas, panas! Heal ! Heal ! Wiz, lakukan sesuatu! Ini musim semi terakhir dan pipa terakhir, dan mereka akan diracuni! ”

“N-Nona Aqua—! … Light of Sabre !! ”

Aqua berteriak pada Wiz meskipun dia mengalami luka bakar, menggunakan Heal untuk menahan rasa sakit.

Sebagai tanggapan, Wiz melemparkan pisau, menggunakan sihir ringan untuk memotong bagian dari pipa yang tercemar. Dia hanya memotong bagian yang membawa air beracun, bagian yang hanya membutuhkan beberapa hari untuk diperbaiki.

Tapi saat kami semua merasa lega…

… Suara dari sesuatu yang pecah datang dari arah Hans.

“Kazuma! KK-Kazuma…! ”

Megumin terdengar sangat ketakutan. Saya melihat ke atas.

Ada Hans — atau lebih tepatnya, Slime yang mengambil wujud yang kami kenal sebagai Hans.

“Mengapa…! Benar-benar spesimen Slime yang luar biasa! Sial! Kalau saja kamu tidak beracun, aku akan membawamu pulang dan menjadikanmu peliharaanku! ”

Ini dari Darkness. Slime itu bahkan belum menyentuhnya, namun otaknya sudah hancur.

Makhluk itu lebih besar dari rumah kami.

“Benda itu sangat besar!”

8

Slime telah menjadi besar dan bulat, tidak ada lagi tanda-tanda bentuk manusia di sekitarnya. Ia menelan pepohonan di dekatnya, menyerapnya ke dalam tubuhnya.

“Oh sial, kurasa Hans sudah selesai bermain-main! Wiz, lakukan sesuatu tentang orang ini! Bekukan dia lagi atau apalah! Lakukan saja dia! ” Aku berteriak dan mulai berlari agar tidak terserap oleh Hans yang terus berkembang.

“Aku tidak punya cukup MP untuk membekukan sesuatu sebesar itu sekaligus! Saya perlu mendapatkan lebih banyak MP dari seseorang…! ”

Dia mencari bantuanku, tapi siapa di sekitar sini yang punya MP untuknya?

“Megumin! Anda harus menjadi domba korban kami! Aku tidak punya cukup sihir, dan kekuatan Aqua akan menghancurkan Wiz! ”

“Saya?! Aa-sama sekali tidak! Aku akan menggunakan Ledakanku untuk meledakkannya menjadi potongan-potongan kecil! ”

“Tidak, jangan!” Aqua berteriak. Seluruh gunung akan diracuni!

Ada suara dentingan saat Darkness mulai melepaskan armornya.

Hah?

“Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan? Mengapa Anda mengambil…? ”

“Armor tidak akan membuat perbedaan apapun terhadap Slime. Mereka hanya meluncur masuk melalui celah-celah. Jadi sebaiknya aku menyingkirkannya. ”

Sekarang saya yakin otaknya bubur. Darkness terus menanggalkan armor sampai dia berdiri di sana dengan pakaian sipilnya.

“Lagi pula, aku suka baju besi ini. Aku baru saja membersihkannya. Tidak mungkin aku akan membiarkannya meleleh. ” Kemudian dia membuang pedang besarnya juga.

Serangan fisik tidak ada artinya melawan Slime. Jika senjata tidak akan ada gunanya, mengapa repot-repot dengan beratnya?

“Hei, menurutmu apa yang bisa kamu lakukan tanpa baju besi dan tanpa senjata? Lari!”

Aku meraih tangan Darkness dan mulai menariknya pergi, tapi dia menunjuk tanpa kata ke arah mata air.

Sana…

“Waaaaah! Kazumaaa! Senanglah , Kazumaaaaa sayang !! ”

Ada Aqua, tangannya masih di mata air, menangis dan berteriak tapi tidak berusaha melarikan diri di hadapan Slime yang mendekat.

“Dasar tolol, apa yang kamu lakukan ?! Lupakan tentang itu dan pergilah dari sana! ”

“Tapi-! Tapi-! Jika aku tidak melindungi air ini, pengikutku akan—! ”

Kegelapan meningkat seolah-olah untuk melindungi Aqua, yang melanjutkan pemurniannya meskipun air mendidihnya.

Wiz juga mendekati Aqua, berwajah pucat tapi tegas.

“Kazuma, apa yang harus kita lakukan ?! Kami membutuhkan salah satu trik kotor Anda, dan kami membutuhkannya sekarang! ”

“H-hei, apa maksudmu, ‘trik kecil yang kotor’ ?! Sialan… Baik! Saya akan memikirkan sesuatu. Sementara itu, lakukan apa pun yang Anda bisa! ”

“A-apapun yang aku bisa?”

Megumin, menggenggam tongkatnya dengan kedua tangan, terdengar tidak yakin.

“Ya, dan bagimu itu hanya berarti satu hal! Tugas Anda adalah menghabisi bos! Tunggu dengan yang lain setelah kamu siap menggunakan sihirmu! ”

Megumin memeras stafnya lebih keras, dan aku meninggalkannya di sana, menuju Hans.

Gundukan jeli hitam yang menyembur tidak puas dengan memakan semua pohon di sekitar kami; itu mulai terlihat di bukit-bukit terdekat juga.

Sekarang Hans telah meninggalkan kepura-puraan sebagai bentuk manusia, mungkin dia sedang menjalankan kekuatan aslinya. Dia tidak berusaha menyerang kami tetapi dengan malas menuju mata air, memakan semua yang dia temui di jalan.

Dengan senjata dan keterampilan saya, tidak ada yang bisa saya lakukan untuk Slime besar itu.

Jadi… apa yang harus saya lakukan?

Saya bisa mencoba Freeze, tetapi Hans mungkin tidak akan mendapatkan begitu banyak es.

Dan karena dia sangat dekat dengan mata air tempat Aqua dan yang lainnya berdiri, kami tidak bisa menggunakan Ledakan meskipun kami menginginkannya.

Jika Aqua menyerah begitu saja dan kabur, itu akan membantu. Kucing penakut telah memilih waktu yang sangat tidak nyaman untuk menumbuhkan tulang punggung.

Saya kehabisan anak panah, jadi saya bahkan tidak bisa mencoba menarik perhatian Hans.

…Tunggu sebentar.

Saya pikir Hans pada dasarnya dalam bentuk aslinya pada saat ini. Jadi jika saya menggunakan sesuatu yang saya miliki dengan saya…

“Nona Aqua, biarpun aku menggunakan setiap tetes sihir terakhir yang kumiliki, aku tidak akan bisa membekukan sesuatu sebesar itu! Aku tahu kau melakukan ini untuk Gereja Axis, tapi pikirkan betapa buruknya hal itu bagi mereka jika terjadi sesuatu padamu! ”

“Tidaaaaaaak! Apa yang akan saya lakukan jika saya tidak dapat melindungi pengikut saya? Jika saya tidak bisa menyelamatkan rumah mereka, apa gunanya saya? Tolong, teruskan Pembekuan! ”

Tidak peduli betapa putus asanya permintaan Wiz saat dia mendinginkan tangan Aqua, sang dewi tidak akan tergerak.

Di samping mereka adalah Megumin, siap dengan mantranya dan menunggu sinyal dari saya, dan Darkness sedang mencekik lehernya untuk persiapan pertarungan.

Di kaki Darkness terdapat baju besi kesayangannya, pedangnya, dan…

… Semua suvenir yang dia dan saya beli bersama.

“Darkness, pegang benda itu di tanah dan kemari!”

“Barang? Maksud Anda suvenir ini? ”

Dia dengan patuh berlari ke arahku dengan membawa banyak hadiah. Aku mengeluarkan dari tas saya yang telah saya bawa: roti Arcan dan roti daging yang kami dapat dari peri bertelinga bulat dan kurcaci tanpa jenggot.

Saya mulai melemparkan mereka ke arah Hans.

“Aww! Apa yang sedang kamu lakukan?! Jangan sia-siakan roti saya! Anda akan membayar untuk ini, Kazu… ma… ”

Kegelapan sangat marah, tapi dia terdiam saat melihat apa yang dilakukan Hans selanjutnya.

Dia makan roti dengan gembira.

Masuk akal: Bukankah camilan kaya karbohidrat dan berkalori tinggi lebih menarik bagi Slime daripada pohon dan tanah?

Aku mengambil segunung hadiah yang dipegang Darkness.

“K-Kazuma, kamu tidak bisa! Itu untuk Ayah dan para pelayan … ”

Aku mengabaikan Darkness, yang tampaknya sengaja tidak menyadari apa yang sedang terjadi, dan mulai melemparkan camilan ke arah yang berlawanan dari mata air utama.

“Anda selalu bisa mendapatkan lebih banyak suvenir! Aku bahkan akan membawanya bersamamu! Jangan lihat aku seperti itu — lari saja! ”

Kegelapan berhenti terlihat menyedihkan hanya cukup lama untuk berlari kembali dan bergabung dengan yang lain.

Hans tampaknya tertarik pada makanan ringan Darkness dan mengejarnya dengan sedikit camilan .

“Ahli. Jika jumlah Hans sedikit — jika dia ada di mana-mana sekaligus — bisakah Anda membekukannya? ”

“Aku mungkin bisa mengelolanya jika dia setengah dari ukurannya sekarang …”

Cuma aja, ya? …Baiklah.

“Aqua. Bisakah kau memurnikan potongan Hans saat Wiz membekukannya? ”

“Y-ya, aku bisa! Faktanya, jika ini bukan keadaan darurat, saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang sebenarnya dapat saya lakukan! ”

Saya pikir ini mungkin benar-benar berhasil.

“Dan aku melindungi semua orang dari semua bidak terbang, kan?” Kata Darkness.

“Kamu mengerti. Kami mengandalkan Anda. ”

Untuk ini, tidak ada yang bisa kami lakukan selain mempercayai tubuh tangguh Darkness.

Aqua memiliki perlengkapan suci yang akan melindunginya dari efek status seperti racun. Dan Darkness begitu kokoh sehingga dia mungkin juga memakai benda suci. Dia bahkan bisa menahan racun seorang jenderal Raja Iblis.

… Atau begitulah yang kuharapkan.

Saya cukup yakin dia telah mengatakan sesuatu tentang mengambil sekumpulan keterampilan yang meningkatkan ketahanannya terhadap efek status. Mengapa memiliki spesialis pertahanan bersama jika bukan karena situasi seperti ini? Kami hanya harus mempercayainya.

Di depan kami, Hans masih melahap roti dengan gembira.

Serangan sihir hampir tidak berpengaruh padanya, dan serangan fisik, tidak ada.

Jika kita menyentuhnya kita akan mati karena racun, dan jika kita memukulinya, seluruh area akan terkontaminasi.

Bagaimana saya terus berkelahi dengan monster bos yang mengancam nyawa ini?

Yang saya inginkan hanyalah liburan pemandian air panas yang menyenangkan.

Aku mulai curiga aku tidak seberuntung itu.

“Kazuma, saya siap kapan saja! Saya telah memasak makanan terbaik saya! ” Megumin telah melepaskan penutup dari matanya, yang bersinar merah terang.

Hans telah menghabiskan semua roti dan sekarang mencari sesuatu yang baru untuk dimakan. Atau mungkin menuruti sisa pikiran rasionalnya yang tersisa.

Bagaimanapun, dia berbalik ke arah kami.

Aku mengulurkan tanganku pada Wiz.

“Saat aku memberi sinyal, Wiz, ambillah sihirku. Biarkan aku cukup untuk bertahan hidup. ”

“Apa?!”

Tetapi bahkan saat dia berbicara, saya berkata:

“… Oke, Megumin. Singkirkan. Lakukan!”

“Singkirkan, aku akan! Ini dia! Ledakan !! ”

Ledakan magisnya merobek Hans, membelahnya menjadi potongan-potongan kecil yang tak terhitung jumlahnya.

Saat Darkness bergerak untuk melindungiku, Wiz menghabiskan sihirku secepat yang dia bisa, dan aku merasakan kesadaranku semakin redup.

Saya biasanya tidak banyak membiarkan nasib saya di tangan orang-orang ini. Tapi kali ini, saya hanya harus mempercayai teman-teman saya…

9

Beberapa hari kemudian.

Kami, para pahlawan yang telah menyelamatkan kota …

” Mengendus … Tapi aku berusaha sangat keras … Aku benar-benar mencoba kali ini!”

… Menuju kembali ke Axel dengan Aqua yang menangis di belakangnya.

“Aneh, tapi… dalam hal ini, aku agak bersimpati padamu, Aqua…” Megumin mencoba menghiburnya saat kereta melambung.

Tapi Aqua hanya menatap ke luar jendela dan terisak.

Setelah kita menghancurkan Hans…

Darkness telah menggunakan tubuhnya untuk melindungi kami dari hujan serpihan Slime sementara Wiz, yang dipenuhi MP dariku, telah membekukan semua bagian.

“… Aku ingin tahu apakah Ayah dan para pelayan akan menyukai ini…,” gumam Darkness, memegang suvenir baru yang dibelinya.

Saya mendapatkan getaran “kompleks ayah” yang serius di sini.

Tapi lupakan dia. Aku menoleh ke Aqua.

“… Kamu tahu, kamu tidak harus berusaha keras sepanjang waktu.”

“Apa yang harus saya lakukan ?! Saya pikir jika saya tidak menggunakan semua kekuatan saya, semuanya akan diracuni! Waaaaaaahh! Aku berusaha sangat keras, dan inilah ucapan terima kasih yang kudapat! ”

Aku mengabaikan Aqua saat dia terus terisak dan mengalihkan perhatianku ke Wiz, yang sepertinya masih sedikit terkuras. Dia selalu pucat, tapi sekarang dia praktis akan … Hei, tunggu sebentar!

“Hei, dia menghilang! Dia akan menghilang! ”

“Darkness, dia butuh HP! Cepat, berikan dia sebagian dari hidupmu! ”

“O-oke! Kazuma, pergi! ”

Kami menjadi panik di dalam gerbong mencoba untuk menjaga Wiz.

Saya menggunakan Drain Touch untuk mengambil beberapa HP dari Darkness, anggota party kami yang paling tangguh, dan memberikannya ke Lich yang memudar. Dia mulai kembali normal, dan kami menghela napas lega.

Dan di suatu tempat di tengah semua itu, Aqua, yang masih melihat keluar jendela, berteriak:

“Saya hanya mencoba untuk memurnikan segalanya! Mengapa semua orang sangat kesal ?! ”

Kami telah pergi ke Guild Petualang untuk melaporkan kekalahan Hans, jenderal dari pasukan Raja Iblis, di mana kami disambut dengan lebih dari sedikit rasa terima kasih karena telah menangani masalah dengan air yang tercemar.

… Sampai mata air panas mulai mengalir hanya dengan air biasa.

Setelah aku pingsan karena kehilangan sihir, Aqua rupanya mulai menyaring dengan sungguh-sungguh.

Akibatnya, mata air pegunungan, yang biasanya kaya akan mineral dan kuratif lainnya, menjadi tidak lebih dari sepanci besar air mendidih.

Belum lagi, Lich kita yang sudah lama menderita hampir menemukan dirinya di kehidupan selanjutnya berkat pemurnian yang kuat.

Secara praktis, saya rasa Anda bisa mengatakan bahwa Aqua adalah orang yang akhirnya memenuhi rencana Raja Iblis untuk memotong sumber kemakmuran Gereja Axis.

Pada dasarnya, kami telah menghancurkan industri terpenting kota itu.

Biasanya, itu berarti permintaan untuk pembayaran ganti rugi yang besar.

Tapi dalam kasus ini, Arch-Priest Axis memutuskan bahwa karena kita melakukannya untuk menyelamatkan gereja, dan karena kita sebenarnya telah mencegah kehancuran kota yang sebenarnya, banyak yang bisa dimaafkan. Kami mengembalikan hadiah untuk Hans sebagai kompensasi dan keluar dari Dodge.

Kami berharap untuk pulang dengan Teleport, tapi dengan Wiz yang masih transparan, kami akhirnya kembali ke gerbong.

“Tolong, Anda harus mendengarkan saya! Kalian berdua, kenapa kalian tidak mendengarkan ?! ”

“Apa yang kamu inginkan? Lepaskan — kereta ini cukup berguncang tanpa kamu menggoyahkanku juga. ”

“Apa itu? Kami akan mendengarkan. Lanjutkan.”

Aqua memandang Megumin dan Darkness dengan ekspresi muram.

“Saya pikir Anda mengerti bahwa semuanya berubah seperti yang mereka lakukan di sini karena kekuatan saya terlalu kuat. Aku tahu kamu bodoh, Darkness, dan kamu gila, Megumin, tapi bahkan kamu— Ow! Aduh! H-hei, dengarkan aku! Yang ingin saya katakan adalah, bahkan beberapa lugs seperti Anda harus melihat kebenaran sekarang! ”

Aqua mencoba membuat kasusnya dengan baik Megumin dan Darkness mencekiknya.

“Kupikir sudah waktunya kalian berdua percaya aku adalah dewi sejati!”

Dua lainnya terdiam sesaat.

“… Kazuma, kita harus menemukan tempat dengan pemandian air panas yang lebih efektif lain kali,” usul Megumin.

“Ya. Khususnya, efektif untuk delusi, ”Darkness menambahkan.

” Tolong percayalah padaku!”

Gerbong berisik sekali.

Tapi tangisan baru Aqua adalah yang paling keras.