Bab 3: Semoga Cinta Menjangkau Gadis Hantu Ini!

1

Aku menuju ke satu tempat tertentu, Aqua di belakangku.

Aku menyuruh Darkness berkemah di Guild, lebih baik mengambil quest yang menarik segera setelah mereka datang.

Megumin pergi ke suatu tempat sepanjang pagi. Dia memiliki cara untuk menghilang sesekali, dan aku tidak tahu kemana dia pergi.

Pesta kami tidak seimbang.

Bagaimanapun, itu cukup sepihak.

Aqua adalah Priest yang baik, tapi tank utama kami, Darkness, sangat tangguh sehingga sihir penyembuhan jarang dibutuhkan.

Megumin yang paling kuat bisa menahan dagunya melawan Penyihir lainnya — tapi dia bisa menjadi yang paling kuat hanya sekali sehari.

Yang kami butuhkan adalah daya tembak yang andal.

Yang membuatku mempelajari keterampilan yang relevan, tetapi bahkan dengan pedang, aku hanya bisa melakukan banyak hal dalam pertempuran. Petualang tidak dikenal sebagai kelas terlemah tanpa alasan.

Saya sangat ingin skill yang bisa menjadi senjata utama kami.

Itulah yang membawaku ke toko itu, disiram dengan peningkatan level baru yang tak terduga dari penjelajahan bawah tanah tempo hari.

“Baiklah, kita disini. Sekarang dengarkan, Aqua, karena aku hanya mengatakan ini sekali. Jangan bikin masalah. Tidak ada perkelahian. Tidak ada keajaiban. Memahami?”

Kami berada di depan sebuah toko kecil yang menjual barang-barang sihir.

Aqua melihatnya dan menggelengkan kepalanya pada peringatan saya.

“Sejujurnya, Kazuma, apa yang membuatmu berpikir aku akan melakukan semua itu? Kau anggap aku apa? Aku bukan punk jalanan atau bandit atau apapun. Saya seorang dewi. Keilahian!”

Dengan Aqua masih merengek di belakangku, aku membuka pintu toko.

Bel kecil di pintu membuat gemerincing yang menyenangkan, mengumumkan pintu masuk kami ke penjaga toko.

“Selamat datang di — Whaaa… ?!”

“Huuuh ?! Itu dia, dasar undead yang bau! Anda punya toko di sini ?! Aku, seorang dewi, telah tidur di istal saat kamu menjalankan bisnis ?! Betapa kurang ajarnya seorang Lich! Atas nama para dewa, aku harus membakar tempat ini sampai ke grouwow! ”

Aqua telah melupakan instruksiku untuk tidak membuat masalah begitu dia berjalan melewati pintu. Aku memukulnya dengan lembut dengan gagang belati.

Dia berjongkok di sana, mengusap bagian belakang kepalanya, sementara aku menyapa penjaga toko yang meringkuk.

“Hei, Wiz, sudah lama tidak bertemu. Sudah kubilang aku akan datang. ”

2

“Hmph. Sepertinya Anda bahkan tidak mendapatkan teh di toko ini. ”

“Oh, maafkan aku, aku akan segera membawa beberapa!”

“Tidak, tidak akan! Siapa yang pernah mendengar toko item sihir yang menyajikan teh? ”

Aku menghentikan Wiz, yang sudah terlalu siap untuk mengambil umpan dari usaha jahat Aqua untuk menghindarinya.

Aku belum pernah ke toko item sihir sebelumnya. Aku melihat sekeliling, dengan acuh tak acuh mengambil sesuatu di dekatku.

Itu adalah botol ramuan kecil.

“Er, itu akan meledak jika kamu memukulnya terlalu keras. Tolong hati-hati.”

“Erk, serius?” Aku segera mengembalikan botolnya.

Ketika saya mengambil yang di sampingnya…

“Oh, itu akan meledak jika Anda membuka sumbatnya …”

Saya meletakkannya dengan lembut dan mengambil baris berikutnya. “Bagaimana dengan yang ini?”

“Ini meledak jika Anda menambahkan air.”

“A-dan yang ini…?”

enu𝗺𝗮.i𝗱

“Jika kamu memanaskannya.”

Saya berhenti.

“Apakah ada sesuatu di toko ini yang tidak meledak?”

“Oo-tentu saja! Rak itu kebetulan adalah Garis Ledakan saya! ”

Oh, memang begitu. Item magis bukanlah tujuan saya datang ke sini. Aku mengabaikan Aqua, yang telah membuatnya sendiri untuk membuat teh, dan beralih ke bisnis.

“Wiz, aku ingat kamu mengatakan sesuatu tentang mengajariku keterampilan Lich. Nah, saya punya beberapa poin keterampilan yang tergeletak sekarang. Pikirkan Anda bisa mengajari saya sesuatu? ”

“Pfft!”

Eyyaah!

Aqua telah mengambil ludah atas permintaanku, dan tehnya sekarang tersebar di seluruh Wiz.

“Tunggu, Kazuma, apa yang kamu pikirkan ?! Keterampilan lich? Keterampilan Lich ?! Aku ingin tahu apa yang kalian bicarakan saat mengambil kartu namanya! Nah, Lich tidak memiliki keterampilan apa pun yang ingin Anda pelajari! Tidak ada hal baik yang akan terjadi! Anda mendengar saya? Lich menyukai tempat yang lembap dan gelap, Anda tahu — pada dasarnya mereka adalah siput raksasa! ”

“B-bagaimana kamu bisa—?” Wiz hampir meneteskan air mata setelah semburan amarah Aqua.

“Hei, siput, siput, aku tidak peduli. Anda biasanya tidak mendapatkan kesempatan untuk mempelajari keterampilan dari Lich, bukan? Dan mereka harus cukup kuat dalam pertempuran. Pikirkan tentang pesta kita — dapatkah kita menangani kerumunan lawan yang kuat sekarang? ”

“Hrk… Sebagai dewi, aku tidak bisa berdiri dan menonton salah satu dewiku pengikut belajar… skill Lich …, ”gumam Aqua, tapi dia mundur dengan enggan.

Wiz melihat dengan gelisah dan berkata dengan gemetar, “‘Sebagai dewi’…? Apakah — itukah sebabnya kamu bisa melenyapkanku begitu mudah dengan Turn Undead? Apakah kamu benar-benar seorang dewi? ”

Uh oh.

Saya kira Lich akan mengenali seorang dewi. Bahkan jika saya secara pribadi meragukan identitasnya.

“Yah, kurasa kau tidak mungkin menyebarkannya. Aku adalah Aqua — ya, dewi yang dipuja oleh Gereja Axis! Mundur, Lich— !! ”

Eeeek!

Wiz terjun di belakangku, terlihat lebih ketakutan dari sebelumnya.

Rupanya, Lich dan dewi adalah musuh lama.

“Hei, Wiz, kamu tidak perlu terlalu khawatir. Maksudku, aku tahu Lich dan dewi itu seperti minyak dan air, tapi… ”

Aku mencoba menghiburnya, tapi Wiz berkata, “T-tidak, ini… Ada banyak orang gila di Gereja Axis. Semua orang tahu Anda tidak ingin terlibat dengan mereka … dan sekarang dewi Gereja ada di sini … ”

“ Apa katamu ?!”

“A-aku minta maaf!”

“Kami tidak akan pernah mencapai tingkat ini…”

Aku menyeret Aqua yang marah dan memaksa dia untuk melihat-lihat toko atau semacamnya. Dia dengan patuh mulai berburu melalui rak, mengambil ramuan, mengendus isinya.

Wiz menenangkan diri, mengawasi Aqua dengan waspada.

“Kalau dipikir-pikir, baru-baru ini aku mendengar bahwa kamu dan partymu menjatuhkan Tuan Beldia. Dia seharusnya menjadi ahli pedang, bahkan di antara para jenderal. Itu sangat mengesankan! ”

Senyuman lembut muncul di wajahku saat dia berbicara…

…Hah?

“ Tuan Beldia, apa katamu? Anda membuatnya terdengar seperti Anda mengenalnya. Apakah itu-? Maksudku, apakah kalian semua undead saling mengenal? ”

Seolah-olah itu adalah hal yang paling alami di dunia, Wiz menjawab, “Oh, bukankah sudah kubilang? Aku salah satu jenderal Raja Iblis. ”

Dan dia mengatakannya dengan senyum cerah.

Ada jeda yang sangat lama.

“Kamu milikku!!”

Aqua berhenti berputar-putar di antara rak dan langsung terjun ke arah Wiz.

“Waaaait! Aqua, nyonya, tolong dengarkan aku! ” Wiz berteriak, terperangkap dalam genggaman Aqua.

Aqua menyeka keringat dari alisnya seolah-olah dia sedang bekerja keras dan menangis, “Kita berhasil, Kazuma! Kita bisa mencium hutang selamat tinggal! Dengan sisa uang tunai! Lupakan penginapan, kita bisa membeli rumah! ”

Dia sangat senang.

Aku membungkuk ke arah Wiz yang ditangkap.

“Hei, Aqua, beri dia kesempatan untuk menjelaskan… Apa maksudmu, Jenderal? Jika kau semacam mata-mata Raja Iblis, kurasa kami tidak bisa melepaskanmu … ”

Wiz mulai berbicara dengan panik. “Bukan aku! Aku bertanggung jawab atas penghalang roh yang melindungi kastil Raja Iblis! Saya tidak pernah menyakiti seseorang, dan saya bahkan hampir tidak dihitung sebagai seorang jenderal! Bahkan tidak ada hadiah untuk membunuhku! ”

enu𝗺𝗮.i𝗱

Aqua dan aku saling pandang.

“Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan,” kata Aqua, “tapi kupikir aku akan menyingkirkanmu hanya untuk kebaikan.”

“Tidak, Nyonya, tunggu!” Wiz meratap pada penculiknya.

Aku mengulurkan tangan untuk menghentikan Aqua, yang mulai melafalkan sesuatu.

“Hmm baiklah. Anda melihat ini sepanjang waktu di video game — Anda harus mengalahkan antek-antek untuk membuka jalan ke kastil Raja Iblis. Baik? Dan Wiz telah ditugaskan untuk menjaga pelindung. ”

“Saya tidak tahu apa itu video game, tapi ya, itu benar! TnRaja Iblis tahu aku tidak akan berhenti hidup damai menjalankan toko di desa manusia, jadi dia bertanya apakah aku bisa menjaga perisai. Dia bilang itu akan sangat membantu, dan aku akan aman karena tidak ada yang akan mencurigai jenderal Raja Iblis tinggal tepat di kota! ”

“Hmph. Maksudmu, selama kamu masih hidup, tidak ada yang bisa menyerang kastil Raja Iblis, dan kita punya masalah. Ayo selesaikan dia, Kazuma. ”

Wiz menangis.

“Tunggu, tolong tunggu! Nona Aqua, dengan kekuatanmu kamu mungkin bisa menembus penghalang yang didukung oleh dua atau tiga jenderal! Tapi Raja Iblis memiliki delapan jenderal untuk memulai! Jika kamu membunuhku, masih ada enam yang tersisa, dan bahkan kamu tidak akan bisa melewati penghalang. Bahkan jika Anda mengirim saya ke kehidupan selanjutnya, Anda harus terus melawan mereka sebelum Anda dapat menyerang kastil! Jadi tolong — setidaknya biarkan saya hidup sampai Anda telah mengeluarkan cukup banyak dari kami sehingga Anda akan bisa melewati penghalang. Aku masih ada yang harus dilakukan…! ”

Bahkan Aqua terlihat sedikit tidak yakin saat melihat Wiz yang tertahan sambil menangis.

Aku menatapnya. Sepertinya terserah saya untuk menelepon.

“Uh, sepertinya kita bisa meninggalkannya begitu saja, kan? Maksudku, bahkan jika kamu membawanya keluar, itu tidak seperti apa pun yang akan terjadi pada penghalang itu. Tentu, kamu biasanya harus mengalahkan semua jenderal untuk bisa melewatinya, tapi dengan kamu bersama, Aqua, kita bisa menghancurkan penghalang bahkan jika ada pasangan yang tersisa. Mari kita bersabar sampai seseorang mengalahkan beberapa jenderal selain Wiz. ”

Partai yang tidak berpengalaman seperti kami tidak akan melawan para jenderal itu, apalagi Raja Iblis — dan aku tidak punya rencana untuk terlibat dalam sesuatu yang berbahaya.

Jika kami hanya duduk diam, anak-anak yang membawa barang-barang berguna yang sebenarnya dengan mereka — seperti Mitsurugi dengan pedang sihirnya — akan mengurus para antek untuk kami.

Satu hal yang tidak akan bisa mereka lakukan, selama Wiz ada di sini, adalah mendobrak penghalang dan menyerang Raja Iblis sendiri.

Jika saya ingin kembali ke Bumi, kita harus berurusan dengan orang besar itu sendiri.

Kami bisa menunggu sampai kami cukup kuat untuk menanganinya.

Benar-benar tidak menyadari pikiranku yang sedang menghitung, Wiz tampak senang mendengar kata-kataku.

“Kamu yakin kamu baik-baik saja dengan ini? Maksudku, para jenderal adalah temanmu, bukan? Kamu tidak marah karena kita membunuh Beldia atau semacamnya? ”

Wiz tampak sedikit khawatir dengan pertanyaanku.

“… Saya tidak terlalu peduli pada Tuan Beldia… Dia suka menggelengkan kepalanya ke arah saya saat saya berjalan sehingga dia bisa mengintip rok saya. Hanya ada satu jenderal yang sangat dekat denganku, dan dia … Yah, dia tidak akan mati dengan mudah. Dan…”

Dia menambahkan, “… Saya suka berpikir hati saya, setidaknya, masih manusia.”

Dan dia tersenyum, sedikit sedih.

3

“Um, baiklah. Saya akan menunjukkan kepada Anda setiap keterampilan yang saya miliki, dan Anda dapat mempelajari apa pun yang Anda suka. Setidaknya itu yang bisa saya lakukan untuk berterima kasih karena telah menyelamatkan hidup saya… ”

Tapi kemudian dia terkejut, sepertinya dia tiba-tiba memikirkan sesuatu, dan menatap gugup ke arah Aqua dan aku.

“Ada apa?”

Wiz menjawab dengan tatapan ketakutan pada Aqua.

enu𝗺𝗮.i𝗱

“Keterampilan saya semuanya membutuhkan lawan, jadi… saya membutuhkan seseorang untuk menggunakannya pada…”

Ah, saya mengerti.

“Hei, Aqua, maaf, tapi bisakah kamu membantu di sini?”

“Oh? Dan skill apa yang undead usulkan untuk digunakan padaku? ”

Wiz mundur, terintimidasi dengan baik oleh Aqua, tapi berkata, “B-bagaimana dengan Drain Touch? Sedikit saja, aku janji! Itu seharusnya cukup baginya untuk mempelajarinya, kan? ”

Semakin terintimidasi dia, semakin cepat dia berbicara. Senyuman yang benar-benar jahat muncul di wajah Aqua. Saya tahu salah satu dari keduanya adalah Lichdan salah satunya adalah seorang dewi. Tapi untuk melihatnya sekarang, sulit untuk mengatakan yang mana.

“Baiklah,” kata Aqua, “Aku tidak peduli — tiriskan sebanyak yang kau mau. Lanjutkan!” Dia mengulurkan tangannya, dan Wiz mengambilnya dengan gemetar.

“Baiklah, ini dia …” Ada jeda yang panjang dan membingungkan. “Hah? A-apa? ”

Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi rupanya Wiz terkejut.

“Aww, ada apa? Apa kamu tidak akan menghabiskan HP dan MP ku? Aww, undead yang besar dan kuat bahkan tidak bisa menggunakan Drain? ”

Aqua tampak percaya diri dan santai; air mata berkilau di mata Wiz.

“A-apaaa ?!”

Aqua sepertinya menahan saluran pembuangan, membuatnya mustahil bagi Wiz.

… Aku tanpa berkata apa-apa naik dan memukul bagian belakang kepala Aqua.

“Aduh! Hei, Kazuma, keluar! Ini adalah pertarungan antara Lich dan dewi! Meniru keilahian saya jika Anda mau, tetapi saya tidak akan terkuras semudah itu! ”

“Ayo, kita harus melanjutkan hidup kita. Biarkan dia mengurasmu. Maaf, Wiz, kurasa dia terlalu menyukai pekerjaannya. Tidak tahan dengan undead. ”

Wiz menggelengkan kepalanya saat aku mencoba meminta maaf atas nama Aqua.

“T-tidak sama sekali! A-aku minta maaf karena menjadi Lich…! ”

Setelah kami semua menenangkan diri, saya meminta Wiz menunjukkan kepada saya keahliannya.

Dia menggenggam tangan Aqua dan melakukan Drain Touch lagi.

Drain Touch adalah kemampuan unik untuk undead yang memungkinkan mereka menyerap HP atau MP dari target mereka.

Ternyata, bisa juga mentransfer sebagian HP atau MP miliknya ke target.

Dengan aplikasi yang tepat, keterampilan ini mungkin membantu mengimbangi kurangnya daya tembak pihak kami.

Setelah saya melihat Wiz melakukan keterampilan tersebut, saya memeriksa Kartu Petualang saya.

DRAIN TOUCH memang terdaftar di sana.

Saya tidak ragu untuk memasukkan poin keterampilan saya ke dalamnya dan mempelajarinya.

“Ah, um, Nyonya Aqua? K-kau bisa melepaskanku sekarang… T-tolong lepaskan aku… Sentuhanmu membuat tanganku kesemutan karena suatu alasan… ”

Aqua terdiam.

Aku menoleh dan melihat bahwa Aqua tidak hanya memegang tangan kanan Wiz di tangan kirinya; dia telah meletakkan tangan kanannya di atasnya juga dan memegang erat-erat.

“N-Nona Aqua? A-Tanganku jadi hangat… Sebenarnya, ini — sakit! Itu menyakitkan! K-kau membersihkanku dengan merebus tubuhku dari dalam, Nona Aqua! Aku akan disa — menghilang! Aku akan lenyap! ”

“Kau salah satu oportunis, Aqua.” Aku memberi Aqua pukulan di kepalanya yang menggertak.

“Itu menyakitkan!”

Apakah aku sedang membayangkan sesuatu, atau apakah Wiz terlihat agak transparan?

Pada saat itu-

“Maaf, apakah Nona Wiz ada?” Bel di atas pintu bergemerincing saat seorang pria paruh baya masuk.

enu𝗺𝗮.i𝗱

4

“Roh jahat?” kami semua bertanya serempak.

Roh jahat, rupanya.

Pria yang datang meminta Wiz adalah seorang agen real estat.

Tampaknya rumah-rumah kosong di kota telah menjadi tempat tinggal roh-roh jahat belakangan ini karena suatu alasan.

Dia telah mencoba berkonsultasi dengan Guild Petualang, tetapi mereka belum pernah menghadapi kasus seperti ini sebelumnya dan tidak tahu harus berbuat apa. Bahkan jika mereka melakukan pencarian berburu pada roh, yang baru akan masuk begitu yang lama hilang, kata Persekutuan.

“Aku menyuruh mereka diusir, diusir, tapi yang baru muncul begitu saja tempat mereka. Aku bahkan tidak bisa menjaga rumah ini bebas hantu, apalagi menjualnya! ” Pria itu menghela nafas, terlihat lelah.

Baik, tapi apa yang membawanya ke tempat Wiz?

Mungkin dia bisa melihat pertanyaan itu di wajahku, karena dia mulai menjelaskan.

“Sebelum Nona Wiz membuka toko ini, dia adalah pengguna sihir yang terkenal. Pedagang yang punya masalah akan selalu mendatanginya. Saya mendengar dia adalah seorang ahli khusus di undead. Itulah mengapa saya pikir saya akan mencoba bertanya di sini. ”

Saya melihat. Liches yang disebut raja dari mayat hidup, setelah semua.

Pria ini mungkin tidak tahu apa sebenarnya Wiz, tetapi dia benar bahwa dia mungkin akan mengatakan sesuatu tentang ini.

Pria itu, bagaimanapun, memandang Wiz dengan prihatin.

“Tapi… Nona Wiz, kamu tidak terlihat sehat hari ini. Kamu selalu sedikit pucat, tapi itu lebih buruk dari biasanya. Faktanya, Anda terlihat… Anda terlihat seolah-olah Anda akan menghilang setiap saat. ”

“…”

Aku menatap dalam diam pada Aqua yang beberapa saat sebelumnya akan mengirim Wiz ke kehidupan selanjutnya. Dia membuang muka dan gelisah tidak nyaman.

Wiz tersenyum menyakitkan dan menepuk dadanya. “Aku baik-baik saja, terima kasih. Biar aku yang menanganinya. Anda ingin saya berurusan dengan roh jahat di kota, bukan? ”

“Oh, tidak — tidak semuanya harus… Hanya satu rumah… Kamu tahu tempatnya.”

Oh, disana? Kata Wiz, mengangguk seolah dia mengerti. “Baiklah kalau begitu.”

Dia tahu tempatnya?

“Aku akan mengurusnya. Hanya roh jahat yang hilang di rumah itu. ” Wiz berdiri, lalu tersandung seolah-olah kehilangan kekuatannya.

“Oh! Jika Anda sedang tidak enak badan, Nona Wiz, jangan khawatir tentang itu! Jangan terlalu memaksakan dirimu, sekarang! ”

Pria itu bergegas mendukung Wiz, dan Aqua berusaha keras untuk mencari ke mana pun lain, berpura-pura tidak melihat apa yang sedang terjadi. Aku mendorong wajahku mendekati wajahnya dan menatap dalam diam.

Akhirnya, Aqua tidak tahan lagi. “A-Aku akan menanganinya,” katanya dengan suara kecil.

5

“Apakah ini tempatnya?”

Kami berada di sebuah rumah besar yang berdiri di pinggir kota.

Menurut apa yang dikatakan pria itu kepada kami, itu tidak berisi banyak ruangan untuk sebuah rumah besar, tapi masih banyak dari mereka.

Bangunan, yang ukurannya beberapa kali lipat dari rumah satu lantai di Jepang, pernah menjadi rumah musim panas dari keluarga bangsawan tertentu.

Mereka telah menyerahkan tempat itu, tetapi ketika ada upaya untuk menjualnya, bisnis dengan roh jahat ini dimulai.

“Tidak buruk, tidak buruk sama sekali! Kelihatannya ini cocok untukku tinggali! ” Aqua berseru dengan semangat. Dia membawa tas kecil, begitu pula Megumin, yang tampak tersipu-sipu.

Aqua tidak gila: Kami akan tinggal di rumah ini.

Itu adalah tempat besar yang dipenuhi dengan jumlah roh yang sama besarnya, dan saat ini memiliki reputasi yang tidak menguntungkan sebagai rumah berhantu.

Sebagai hadiah atas malam pengusiran setan malam kami, kami akan diizinkan untuk tinggal di sana secara gratis sampai kehilangan reputasi buruknya.

Dengan kata lain, jika kita melakukan ini, kita tidak perlu terus menabung untuk melewati musim dingin.

Saya berterima kasih kepada Keberuntungan saya karena diskusi kami telah berubah.

“Apa menurutmu kita bisa menyingkirkan semua hantu?” Darkness bertanya. Dia mengangkat tas besar ke bahunya. “Pembicaraan di sekitar kota adalah bahwa begitu roh diusir dari suatu tempat, yang baru muncul sebagai gantinya.”

Dia benar; yang terbaik adalah mencari tahu dari mana roh-roh jahat itu berasal dan memotong sumbernya. Tapi kami diminta untuk menangani hanya satu rumah ini.

Dan secara praktis, semakin lama eksorsisme berlangsung, semakin lama kami tinggal di dalam ruangan.

“Tapi harus saya katakan, rumah ini sepertinya sudah lama tidak berpenghuni. Namun masalah hantu kita baru dimulai baru-baru ini, ya? Mungkin ada cerita di sini yang kembali ke sebelum masalah kota saat ini dengan orang mati yang gelisah. ”

Pengamatan Megumin membuat daging saya merinding.

“Y-baiklah, terserah,” kataku. “Rumah ini dapat memiliki semua cerita yang diinginkannya. Kami membawa Aqua bersama kami. Baik? Ahli anti-undead kami. Kami akan baik-baik saja… kan? ”

Aku hanya membuat diriku semakin ketakutan saat berbicara, tapi jika tidak, aku tahu Aqua adalah Arch-Priest yang berkualitas.

enu𝗺𝗮.i𝗱

…Kebanyakan.

“Serahkan padaku… Oh, aku melihatnya! Saya dapat melihatnya! Penglihatan rohaniku menemukan bahwa seorang anak tinggal di sini — anak dari bangsawan dan pelayan yang bermain dengannya, keturunan mereka dikurung di rumah ini! Sang ayah, yang selalu lemah, meninggal karena sakit, dan pembantunya menghilang — tidak ada yang tahu di mana! Ditinggal di sini sendirian, gadis itu akhirnya menyerah pada penyakit yang sama seperti ayahnya dan meninggal tanpa pernah mengetahui wajah orang tuanya. Namanya Anna Filante Estroid. Dia menyukai boneka binatang, boneka, dan cerita para petualang! Tapi jangan khawatir — dia bukan roh jahat. Dia berarti kita tidak ada salahnya! Oh, tapi dia menyukai hal-hal yang membuatnya merasa dewasa. Dia ingin mencoba anggur manis, misalnya. Jadi keluarkan alkohol untuk ditawarkan padanya, Kazuma! ”

Aqua menarik ini seperti salah satu paranormal palsu yang Anda lihat di TV. Sambil menatapnya dengan tatapan yang membuat dia tahu aku mencium bau tikus, aku bertanya pada Darkness dan Megumin apa yang mereka pikirkan.

“Bagaimana menurut anda? Menurut Anda, di mana menurut Anda dia mengeluarkan nama dan latar belakang konyol itu? … Menurutmu dia baik-baik saja? Atau apakah kita sudah menggigit lebih dari yang bisa kita kunyah? ”

Diam.

Mungkin mereka bertanya-tanya hal yang sama, karena tidak satupun dari mereka menjawab pertanyaanku.

6

Sudah lewat tengah malam.

Kami semua melepas baju besi kami dan membuat diri kami nyaman di mansion.

Setelah memutuskan siapa yang mendapat kamar mana, semua orang memasukkan barang bawaan mereka.

Bagi saya, pada dasarnya saya mengharapkan semacam penampakan muncul kapan saja, karena Aqua tinggal di sini.

Atau mungkin mereka akan membantu kita untuk berkumpul di kamarnya, karena dia sepertinya memiliki daya tarik khusus untuk undead.

Dia adalah seorang Imam Agung dan seorang dewi. Bukan tipe yang membiarkan roh jahat mengobrak-abrik rumahnya sendiri.

Saya berada di ruang yang saya klaim untuk saya sendiri — kamar terbesar di lantai dua — merasa relatif santai.

“Yaaaah! Eyyaaaaahhh! ”

Sampai aku mendengar teriakan dari pelindung nominal kita, Aqua.

“Apa yang salah?! Hei, Aqua, apa yang terjadi? Apakah kamu baik-baik saja?!”

Aku berlari ke kamar Aqua dan menggedor pintunya.

Tidak ada Jawaban. Berpikir dia pasti dalam masalah besar, aku menerobos pintu.

Mencari…

“HRK … Sniff … K-Kazumaaaaa!”

Aqua berada di tengah ruangan, memegangi botol wine kosong.

… Sheesh.

“Um… apa yang terjadi? Apa yang kamu lakukan dengan botol itu? Dan jika Anda memberi tahu saya bahwa semua teriakan itu hanya karena Anda mabuk, saya akan menyiram Anda dengan Ciptakan Air untuk menenangkan Anda. ”

“A-itu tidak! Bukan aku yang meminum botol ini! Ini adalah cadangan khusus saya; itu biaya banyak ! Saya sangat menantikan untuk bersenang-senangmenyesap saat aku keluar dari kamar mandi! Tapi ketika saya kembali ke kamar saya, itu — itu… kosongyyyy! ”

Waktu untuk tidur.

“Oh, apakah itu saja? Oke, selamat malam, sampai jumpa besok. ”

enu𝗺𝗮.i𝗱

“Apa?! Kazuma, tunggu! Itu adalah roh-roh jahat itu! Ini harus menjadi perbuatan mereka! Entah itu hantu liar yang pindah atau putri bajingan bangsawan yang tinggal di sini! Itu pasti salah satunya! Aku akan pergi melihat-lihat dan memancing semua roh yang kutemukan! ”

Aku bahkan tidak yakin ada yang namanya hantu liar, tapi jika Aqua akan menyingkirkannya untuk kita, aku tidak akan menghentikannya.

“…Apa ini? Apa yang sedang terjadi?”

“Sudah agak larut sekarang; tolong tenang. Apa yang terjadi?”

Darkness dan Megumin muncul, mungkin tertarik oleh teriakan Aqua.

“Dia pikir ada hantu yang meminum anggur spesialnya. Dia bersumpah akan membalas dendam. Saya punya beberapa pertanyaan, seperti mengapa hantu bahkan meminum alkohol, tapi sulit untuk bertanya, jadi saya akan tidur. Kalian bisa menangani sisanya. ”

Saat aku berbalik untuk pergi, Aqua menumpuk makian padaku dari belakang, tapi aku tidak peduli. Jika hal terburuk yang dilakukan para hantu ini adalah meminum anggurnya yang berharga, sejauh yang saya ketahui, kita bisa membiarkannya.

7

Saya tidak tahu sudah berapa lama saya tidur ketika mata saya terbuka. Di luar masih gelap.

Keheningan yang dalam menyelimuti rumah; itu pasti sudah larut.

Saya harus pergi ke kamar mandi.

Saya bangun dari tempat tidur…

… Dan menemukan tubuh saya tidak mau bergerak.

Apa yang sedang terjadi disini? Kelumpuhan tidur…?

Saya mencoba untuk berbicara, tetapi hanya dengusan yang keluar; Aku bahkan tidak bisa memanggil Aqua untuk meminta bantuan.

Ketika saya berbaring di sana, kesadaran yang buruk datang kepada saya. Aku benar – benar perlu ke kamar mandi.

Tidak! Anda bisa menahannya! Anda sudah dewasa!

Satu-satunya saat Anda tidak perlu memegangnya sebagai orang dewasa adalah di beberapa tempat bisnis yang sangat spesifik atau jika Anda benar-benar sudah tua!

Aku mengertakkan gigi, mencoba bertahan, tidak bisa bergerak — ketika aku mendengar suara dari salah satu sudut ruangan.

Thunk.

Suara itu terdengar sangat keras di rumah yang sunyi itu.

Bola mataku, setidaknya, bisa bergerak; Saya melihat ke arah kebisingan. Dalam bayang-bayang di sudut ruangan…

… Ada boneka kecil bergaya Barat. Hah? Kapan itu sampai di sana?

“…!”

Saya menelan tanpa sadar. Saya dipenuhi keringat yang tidak menyenangkan.

Apa yang sedang terjadi? Mengapa boneka itu ada di sana?

Saya tidak ingat meninggalkan sesuatu seperti itu di sekitar. Apakah Aqua menaruhnya di sana sebagai lelucon saat aku tertidur?

Ya. Pasti itu.

Dewi yang tidak berguna itu. Dia akan membayarnya besok pagi. Setelah aku menyimpulkan ini perbuatan Aqua, aku terus memejamkan mata dan mencoba melarikan diri dari kenyataan.

Thunk.

Suara itu tidak mungkin diabaikan. Meskipun demikian, saya tetap menutup mata bahkan saat keringat saya meningkat.

Baik. Baik. Sungguh konyol menyalahkan semua ini pada Aqua. Dia selalu bekerja keras. Mungkin aku bisa mencoba bersikap baik padanya sesekali.

Thunk.

Dia adalah seorang dewi , kau tahu? Dan dia tinggal di rumah ini sekarang.

enu𝗺𝗮.i𝗱

Roh jahat? Masa bodo! Kita bisa meletakkan Aqua kita yang kita sayang pada mereka dan dia akan menghempaskan mereka seperti embusan angin. Aqua kita bahkan bisa mengirim Lich ke kehidupan selanjutnya, bukan?

Thunk.

Thunk.

Thunk…!

Kamu tahu apa? Di pagi hari, saya akan meminta maaf kepada Aqua atas semua yang telah saya lakukan sampai sekarang. Aku hampir tidak memperlakukannya sebagai seorang dewi yang pantas. Tapi saya telah melihat kesalahan cara saya! Betulkah!

Thunkthunkthunkthunk whumpwhumpwhump!

Yaaaaaaahhhh maafkan aku atas semua yang telah kulakukan!

Maaf, Nyonya Aqua, jadi tolong selamatkan akueee!

… Mungkin seseorang mendengar doa dan pertobatan saya yang putus asa, karena suara dari sudut ruangan berhenti.

Fiuh. Saya tahu tidak ada roh jahat.

Saya sedikit santai.

Pada saat yang sama, kebutuhan membanjiri saya.

Saya ingin membuka mata saya.

Saya harus tahu apa yang terjadi dengan boneka itu. Itu adalah gerakan yang ditentang oleh intuisi saya dengan sekuat tenaga.

Apa yang harus saya lakukan? Saya benar – benar ingin tahu, tetapi saya takut untuk melihat, tetapi saya takut untuk tidak melihat…!

Setelah berdebat bolak-balik dengan diri saya sendiri selama satu menit, saya sadar bahwa dengan mata tertutup saya tidak akan pernah bisa ke kamar mandi.

Jadi saya menguatkan diri dan sedikit membuka satu mata…

Mataku bertemu dengan mata boneka itu, yang menatapku dari jarak beberapa inci.

“Gyaaaaaaaaaahhhhh !!”

Aku menjerit begitu keras hingga kupikir aku akan menjerit kehidupan keluar dari diriku, dan dengan tubuh yang tiba-tiba bergerak, aku mendorong boneka itu pergi.

8

enu𝗺𝗮.i𝗱

“Aqua! Milaaadyyy! ”

Aku berlari menyusuri lorong menuju kamar Aqua, kakiku telanjang.

Aku bisa mendengar sesuatu mengikuti di belakangku.

Aku sangat takut! Apa yang sedang terjadi disini? Mengapa ini harus terjadi pada saya?

Thunk! Whuuump, thunkthunkthunk!

Dengan suara keras di belakangku, aku menemukan pintu ke kamar Aqua dan masuk tanpa banyak ketukan.

Aku membanting pintu lagi dan menguncinya. Sedetik kemudian, sesuatu menabrak pintu.

Tidak ada tanda-tanda Aqua.

Duduk di tengah ruangan gelap adalah seorang gadis dengan rambut hitam dan dua mata merah bersinar.

“Eyaaaaghhh!”

“Yaaaaahhh!”

Di teriakanku, gadis berambut hitam itu menjerit sendiri.

Saya mengenali suara itu. Pada pemeriksaan lebih dekat, itu adalah Megumin, duduk di sana dengan piyamanya.

Setelah beberapa saat berteriak, kami berdua bisa sedikit tenang.

Di luar, ada sesuatu yang menggaruk di pintu. Karena ketakutan, saya berusaha untuk tidak memikirkan apa yang mungkin terjadi.

“Ya ampun, jangan lakukan itu padaku, Megumin, aku hampir mengompol!”

“Sama-sama! Mengapa Anda datang menyerbu ke sini? Kupikir kau adalah Aqua yang akan kembali… ”

Tiba-tiba, saya punya pikiran.

“Apa yang kamu lakukan di kamar Aqua, Megumin? Dan dimana dia? ”

“Oh, eh, ada — boneka,” katanya. “Sudah berpindah-pindah rumah…”

Jadi Megumin mengalami hal yang sama denganku.

“Jadi kupikir… untuk keselamatanku, mungkin Aqua bisa membawaku ke… toilet…”

“Kamu juga, ya…?”

Megumin menangkap gumamanku dan sepertinya menyadari hal yang sama telah terjadi pada kami berdua.

“Apa ada boneka yang mengejarmu juga, Kazuma? Kupikir Aqua dan Darkness kemungkinan berpatroli di rumah untuk mengusir roh jahat. ”

“Aqua, tentu, tapi Darkness… Yah, kurasa dia adalah seorang Tentara Salib, pada akhirnya.”

Kegelapan adalah Tentara Salib, bahkan jika dia tidak selalu melihatnya, dan Tentara Salib adalah Ksatria suci, pelayan para dewa. Karena itu, dia adalah pengikut agamanya yang saleh. Dia bukan pendeta, tapi dia memiliki ukuran kekuatan suci.

Aku ragu Kegelapan Kacang-Pertahanan kami telah mengambil keterampilan sihir, tapi paling tidak dia bisa menunjukkan doa kepada para dewa.

Itu membuat Megumin dan aku berada di posisi yang sulit.

Aku meninggalkan kamarku sendiri dengan terburu-buru sehingga aku meninggalkan senjata apa pun. Megumin sepertinya juga tidak memiliki tongkatnya.

Bahkan jika dia punya, dia hampir tidak bisa menggunakan Explosion di sini.

Saat aku mengkhawatirkan apa yang harus kulakukan, Megumin sepertinya menyadari sesuatu. “Kazuma. Suara di luar pintu telah berhenti. Mungkin bonekanya sudah tidak ada lagi? ”

Dia benar; Saya tidak bisa mendengar suara itu lagi. Tapi sejujurnya, saya masih takut untuk keluar.

Aku cukup yakin tidak mungkin Aqua yang menghalau Lich bisa dilakukan oleh boneka. Yang berarti jika kita hanya duduk diam, pada akhirnya dia dan Darkness akan kembali dari patroli mereka dan menanganinya.

Hanya ada satu masalah kecil.

“Hei, Megumin… menghadap ke pintu dan tutup telingamu sebentar. Aku akan melakukan sesuatu yang tidak pantas di beranda… ”

Aku meletakkan satu tangan di ikat pinggangku, ingin sekali menyelesaikan masalah itu secepat mungkin, dan pergi keluar…

… Tapi Megumin mencengkeram ikat pinggangku dari belakang dan menolak untuk membiarkanku pergi.

“Hei, apa yang kamu lakukan? Biarkan aku pergi! Lepaskan aku, atau celanaku dan permadani ini dalam masalah besar! ”

“Aku tidak akan membiarkanmu pergi. Apa yang kamu pikirkan, coba lakukan sendiri? Apakah kita bukan rekan? Baik itu di toilet atau dimanapun, ayo kita pergi bersama… ”

Dia memiliki senyum aneh di wajahnya.

“Nah, biarkan aku pergi! Ikatan persahabatan sama sekali tidak diperhitungkan saat berhubungan dengan kamar mandi! Bukankah kamu bilang anggota Klan Sihir Merah tidak menggunakan kamar mandi? Jika Anda membutuhkannya — ada botol anggur kosong di sana! ”

“Sungguh hal yang harus dikatakan! Apa yang Anda sarankan untuk saya lakukan dengan botol anggur itu? Aku tidak akan membiarkanmu pergi! Setidaknya, saya bisa menjaga punggung Anda saat Anda merawat bus Anda… i… ness… ”

Aku merasakan Megumin menekan punggungku. Aneh. Saya menatapnya.

Dia menatap ke luar jendela ke beranda.

… Aku melihat bersamanya, bahkan saat aku mendapat firasat buruk…

Apa yang saya lihat di sana sangat mengejutkan, jika tidak benar-benar tidak terduga.

Sekelompok boneka berdesakan di depan jendela beranda, menatap kami.

“Yaaaaaaahhhh!”

Kami berdua menjerit, dan kemudian — tetap bersatu seperti rekan yang baik — kami berlari keluar ruangan.

9

“Oh… Kazuma, kamu masih di sana? Tolong jangan tinggalkan aku…! ”

“Aku disini, aku disini. Aku tidak akan meninggalkanmu, bahkan jika boneka menyeramkan itu muncul. Cepatlah. ”

Megumin dan aku telah berlarian di sekitar mansion sampai kami menemukan kamar mandi terdekat.

Tubuh kami berdua berada pada batas absolutnya.

Aku telah melakukan bisnisku dulu, dan sekarang aku berdiri di dekat pintu menunggu Megumin keluar. Dia terus mengoceh kepadaku tanpa henti sejak dia masuk ke sana, mungkin takut aku akan pergi ke suatu tempat.

“… Um, Kazuma, menurutku ini agak memalukan. Mungkin Anda bisa menyanyikan lagu? … Dengan keras? ”

“Tahukah kamu betapa menyedihkan berdiri di luar kamar mandi sambil bernyanyi di tengah malam? Seolah-olah ini terakhir kalinya kita berada dalam situasi ini — pikirkan semua padang gurun dan ruang bawah tanah yang kita hadapi di depan kita! ”

Saat aku menggoda Megumin, sebenarnya aku merasa sedikit canggung berdiri di sana — jadi aku mulai bernyanyi.

Baik atau buruk, saya hanya tahu lagu-lagu Jepang, jadi saya hanya menyanyikan apa pun, dengan keras, sepenuhnya acapela.

“… Fiuh. Um, kamu bisa berhenti sekarang, Kazuma. Lagu yang aneh. Saya belum pernah mendengar yang seperti itu. Saya telah bertanya-tanya selama beberapa waktu sekarang — dari mana Anda berasal? ”

“Negeri yang indah bernama Jepang, di mana kegiatan tradisional kami termasuk bernyanyi di luar kamar mandi di tengah malam. Ayo pergi. Kita harus terhubung dengan Aqua. ”

Megumin berlari mengejarku dan penjelasan konyolku.

Karena berdiri, Megumin dan aku tidak memiliki pertahanan melawan roh jahat.

Saya ingin menemukan Aqua dan Darkness secepat mungkin.

Saat itulah kami mendengarnya.

Megumin dan aku baru saja akan meninggalkan ruang rias yang terhubung ke toilet saat…

Thunk… Thunk… Thunk…

Suara yang mengerikan itu lagi. Aku membungkuk di dekat pintu menuju lorong.

Megumin mengepalkan lengan bajuku dan mendekatiku, gemetar.

Boneka-boneka itu sangat menakutkan.

Mereka mungkin tidak bisa membunuhmu — kurasa — tapi dikejar oleh mereka di tengah malam adalah tingkat ketakutan yang sama sekali baru.

Dengan diam, Megumin melepaskan lenganku. Dia memegang kedua tangan di depannya dan mulai dengan tenang …

“Hei! Apa yang kamu nyanyikan? Kau akan menghancurkan seluruh rumah ini menjadi Kingdom Come! ”

Karena ketakutan yang berlebihan, Megumin akan melantunkan Explosion. Aku menampar mulutnya dengan satu tangan untuk menghentikannya, lalu menahannya dengan tangan yang lain agar dia tidak melawanku.

Di beberapa titik, suara thunk-thunk di dekat pintu telah berhenti.

Megumin, masih gemetar, meraih tanganku dan menatapku.

Sialan, tidak ada apa-apa selain melakukannya…!

“Megumin, saat aku membuka pintu, larilah! Saya akan menggunakan Drain Touch baru saya untuk mendapatkan kekuatan sihir yang saya bisa dari boneka. Mereka mungkin menyerang saya, tapi menurut saya itu tidak akan berakibat fatal! ”

Megumin, masih tersedak oleh tanganku, mengangguk.

“Heiyy! Datang dan dapatkan, dasar bajingan jahat! Tunggu saja, apa aku akan memanggil dewi rabiesku padamuuu! ”

Aku membuka pintu saat aku berteriak. Ada pukulan keras saat menabrak sesuatu. Itu mungkin salah satu pengejar kami yang terlempar ke belakang.

Aku meraih tangan Megumin dan berlari keluar pintu, bersiap untuk lari sekuat tenaga ………!

“Aqua! H-hei, Aqua, kamu baik-baik saja ?! ”

Saat aku berlari, aku menemukan Aqua, berjongkok di tanah dan memegangi wajahnya. Di sebelahnya, boneka, yang kekuatannya hilang, telah jatuh ke lantai. Dan ada Darkness, memanggil Aqua. Saya berhenti di jalur saya.

10

“Fiuh! Itu seharusnya sudah cukup. Jumlah mereka cukup banyak. Ini sudah pagi, ”gumam Aqua. Dia melihat ke luar jendela yang cerah saat dia mengirim roh jahat terakhir dalam perjalanannya.

Seperti yang diharapkan dari ahli undead kami, dia telah membersihkan semua roh dari rumah besar ini dalam satu malam.

“Hmm, kita harus melapor ke Persekutuan. Kami mungkin tidak mengambil misi atau apa pun, tetapi ini adalah hal yang biasanya mereka tangani. Mereka mungkin memberi kami hadiah, karena membersihkan rumah berhantu. Dan saya ingin tahu mengapa jumlah hantu di kota ini meningkat begitu tiba-tiba… ”

Kami semua mengangguk atas saran Darkness.

Aku meninggalkan dia dan Megumin untuk membereskan kekacauan di rumah, sementara Aqua dan aku pergi untuk memberi tahu Persekutuan.

Dalam perjalanan ke sana, kami berdua berbicara tentang hantu penghuni rumah.

“Hei, apa yang terjadi dengan cerita tentang putri bajingan dari bangsawan? Bukankah kamu bilang dia tidak bermaksud menyakiti kita dan bukan roh jahat? ”

Aqua bertepuk tangan.

“Oh ya! Ada adalah seorang gadis kecil, tidak ada? Jangan khawatir — hal-hal yang kita tangani kali ini semuanya disebabkan oleh hantu liar yang baru saja masuk. Tapi menurutku gadis kecil itulah yang meminum anggur spesialku! Katakanlah, Kazuma, bagaimana kalau kita menghitung anggur itu sebagai pengeluaran untuk perjalanan penghancur hantu kita… ”

Aku mengabaikan ocehan Aqua dan meletakkan tanganku di pintu Persekutuan…

“Selamat pagi! Aku tahu ini masih terlalu awal, tapi kita punya sesuatu untuk dilaporkan. Apakah itu tidak apa apa?”

Bahkan pada jam ini, resepsionis sudah ada di meja.

“Ya, tolong, apa itu?”

Kami menjelaskan permintaan dari agen real estat dan apa yang terjadi di mansion. Resepsionis melihat ke arah Kartu Petualang Aqua dan mengangguk.

Saya hampir lupa bahwa Kartu Petualang Anda mencantumkan jenis dan jumlah monster yang Anda bunuh.

“Memang benar ada wabah roh jahat akhir-akhir ini, dan sejumlah orang-orang telah menyuarakan keprihatinan dengan kami. Karena Anda mengalahkan beberapa monster di kota, ada hadiahnya, meskipun tidak terlalu besar. Kerja bagus!”

Aqua dan aku melakukan pose kemenangan.

Tapi resepsionisnya belum selesai.

“Secara kebetulan, kami telah mengetahui mengapa jumlah hantu meningkat secara dramatis. Anda tahu kuburan umum kota? Tampaknya beberapa orang iseng mendirikan penghalang suci besar di sekitarnya. Jadi roh yang muncul di kuburan tidak punya tempat tujuan, dan sebaliknya mereka menetap di rumah-rumah kosong di sekitar kota… ”

Aqua berhenti dingin dan sedikit gemetar karenanya.

…

“Permisi sebentar.”

Mengambil cuti dari resepsionis, aku dengan diam-diam menyeret Aqua ke pojok Guild Hall.

“Tahukah kamu apa yang terjadi? Muntahkan.”

“…Baiklah. Anda ingat bagaimana Wiz meminta saya untuk sesekali mampir ke kuburan untuk membantu roh di sana mencapai kehidupan selanjutnya? Tapi aku benar-benar tidak ingin pergi jauh-jauh ke sana setiap saat, bukan? Jadi saya pikir, mungkin jika saya menyingkirkan habitat mereka, pada akhirnya mereka akan… pergi. ” Dia membeberkan semuanya untukku, sangat tenang.

Dengan kata lain, roh-roh itu muncul di kota karena dia terlalu malas untuk melakukan pekerjaannya.

Dewi ini yang menyebabkan masalah ini, dan sekarang kami memberinya pujian untuk menyelesaikannya? Tidak mungkin itu akan terbang.

“Kita tidak akan menerima hadiah dari Persekutuan, oke?”

“…Ya.”

Dia mengangguk, tampak menyesal.

“Dan Anda ikut dengan saya untuk meminta maaf kepada petugas real estat. Kami pada dasarnya menipu dia. ”

“…Baik. Aku sangat, sangat menyesal. ”

Kami berdua meninggalkan Guild Hall dan menuju toko realty…

Tunggu , pikirku. Pertama kita harus memberi tahu Darkness dan Megumin apa yang sedang terjadi. Tetapi ketika kami kembali untuk melaporkan, agen real estat juga ada di sana.

“Lihat ini! Saya khawatir apa yang mungkin terjadi, jadi saya datang untuk memeriksamu. Tapi sepertinya kamu telah mengusir semua roh jahat! ”

Dia menyambut kami dengan senyum lebar. Aku merasa lebih buruk mengetahui dia mengkhawatirkan kami.

Aqua dan saya menjelaskan situasinya dan memberi tahu agen real estat bahwa kami akan membiarkan dia mendapatkan kembali rumah yang sekarang sudah bebas hantu.

Tapi…

“Saya melihat. Sebenarnya, saya ingin Anda semua terus tinggal di rumah ini, jika memungkinkan. Itu adalah tempat yang sangat luas, jadi ada banyak sekali roh yang menghantuinya. Dan itu memberinya reputasi yang sangat buruk … ”

“Kami sangat menyesal tentang itu!” Aqua dan aku bersorak, dan berlutut untuk menunjukkan penyesalan.

“Tidak sama sekali, tidak sama sekali!” kata pria itu buru-buru. “Tolong bangun. Erm, dengar, inilah yang akan kita lakukan. Kalian semua terus tinggal di rumah ini untuk sementara waktu. Anda pasti cukup kuat untuk menyingkirkan begitu banyak roh jahat. Dan itu adalah tugas warga kota ini untuk membantu menjagamu para petualang. Dan kemudian, jika Anda tinggal di sini cukup lama, rumah itu mungkin akan bertahan lebih lama dari reputasinya sebagai tempat berhantu … ”

Mendengar tawaran murah hati pria itu, Aqua dan aku menghempaskan diri kami ke tanah lagi sebagai rasa terima kasih.

“Oh! Tolong, jangan lakukan itu! Bangun-!”

11

Ada dua syarat untuk kami tinggal di rumah.

Dan mereka sedikit aneh…

“Ketika kita kembali dari sebuah petualangan, saat makan malam atau sesuatu, lakukan percakapan yang hidup tentang apa yang terjadi… Permintaan yang aneh. Aku tidak keberatan, ”gumamku, membungkuk di taman.

Pria itu sepertinya menyukai permintaan yang tidak biasa.

Kondisi lainnya adalah…

“Halo, Tuan Kazuma! Menjaga nisan? ”

Sebuah suara datang dari belakangku saat aku membungkuk di sana, menyiangi.

Aku menoleh untuk melihat Wiz berdiri di sana, warnanya jauh lebih baik daripada hari sebelumnya.

“Merasa lebih baik sekarang? Saya minta maaf tentang kemarin. Idiot penghuni kami pasti tahu bagaimana menyebabkan masalah. ”

“Oh tidak, tidak sama sekali. Sebenarnya, saya cukup senang dengan hasil akhirnya. Dengan cara ini, dia tidak akan kesepian. ” Wiz tersenyum padaku, tapi aku tidak mengerti apa yang dia bicarakan.

Saya menangani kondisi kedua dari kehidupan kami di sini: merawat kuburan kecil di sudut taman.

Jadi saya pikir saya akan langsung melakukannya.

Entah kenapa, Wiz tampak senang melihatku pergi.

Saya bertanya apakah dia ingin masuk ke dalam, tetapi dia berkata dia harus kembali ke tokonya dan pergi dengan anggukan ramah.

Aku bertanya-tanya untuk apa dia datang. Mungkin dia mengkhawatirkan kita?

Saya menuangkan air ke batu nisan kecil itu dan mencucinya sampai bersih. Saya menyadari saya bisa melihat huruf pudar yang diukir di dalamnya. Pasti nama siapa yang dimakamkan di sini.

Beberapa bagian prasasti sudah usang dan sulit dibaca, tetapi saya dapat melihat nama Anna.

Anna… Anna…?

Siapa dia Bukankah aku pernah mendengar nama itu baru-baru ini…?

Saat aku berjongkok di dekat batu nisan sambil memikirkannya, sebuah suara datang dari dalam rumah.

“Kazuma! Makan siang sudah siap — masuklah! Aku bekerja keras untuk ini, jadi jangan biarkan menjadi dingin! ”

Aku mendongak dan melihat Aqua melambai padaku dari jendela.

“Baiklah, tunggu, aku akan segera ke sana!” Aku balas berteriak. Kemudian saya mengambil kain dan mengelap nisan sampai kering.

Itu memakai nama Anna Filante Estroid .

Saya yakin saya pernah mendengar nama itu beberapa hari yang lalu…

“Kazuma! Megumin berkata setiap menit kamu terlambat, kami mengambil salah satu chicken nugget kamu! Sebenarnya kamu tahu apa? Luangkan waktu Anda — saya selalu dapat menggunakan lebih banyak! ”

“Hei, tahan! Kamu pikir aku akan tahan dengan pemerasan semacam ini ?! ”

Saya selesai merapikan kuburan dan berangkat ke rumah sambil berlari.