Volume 4 Chapter 3

Urusan keluarga

Itu hari Senin. Sento Isuzu pergi ke sekolah untuk pertama kalinya dalam tiga hari dan menghabiskan pagi yang lancar di kelas. Dia mengklaim memiliki konstitusi yang lemah, jadi tidak ada yang mengganggunya tentang ketidakhadirannya.

Itu adalah musim hujan, jadi pekerjaannya yang melelahkan di taman telah menidurkan. Tentu saja, ada berbagai renovasi dan persiapan untuk acara musim panas yang belum dilakukan, tetapi Isuzu bermaksud mengambil kesempatan untuk menghadiri kelas sesering mungkin.

Semua yang dikatakan, dia tidak punya keterikatan khusus untuk SMA Amagi, dan dia tidak akan merasa ragu untuk berhenti jika perlu. Karena kepribadiannya, dia tidak punya teman sejati di antara teman-teman sekelasnya, dan dia tidak punya alasan khusus untuk itu. Dia lebih mungkin makan siang dengan Chujo Shiina, anak kelas satu yang mulai bekerja paruh waktu di taman.

Seperti dia, Shiina juga memiliki masalah sosialisasi, dan mengaku tidak punya teman di sekolah. Tetapi bekerja di taman telah membantunya dengan keterampilan bercakap-cakapnya, jadi dia tampak agak kurang terisolasi sekarang daripada di bulan April. Seringkali, ketika Isuzu mengintip ke kelas untuk mengundangnya makan siang, dia akan melihatnya terlibat dalam percakapan dengan teman-temannya. Hari itu adalah hari yang demikian.

Saat makan siang, Isuzu berjalan-jalan di kelas Shiina dan melihatnya makan bersama beberapa teman sekelas. Dia tampak gugup, dan tampaknya tidak sepenuhnya menikmati dirinya sendiri, tetapi Isuzu masih senang tanpa malu-malu dengan kemajuan Shiina. Memutuskan tidak sopan untuk mengundangnya dalam kondisi seperti itu, dia diam-diam pergi sebelum Shiina menyadarinya.

Sekarang, apa yang harus dilakukan … dia bertanya-tanya.

Atasannya, Kanie Seiya, juga datang ke sekolah hari itu. Makan sendiri tidak akan menjadi masalah, tentu saja, tapi dia pikir dia mungkin lebih baik makan siang di tempat kerja jika itu pilihan. Isuzu berjalan ke tangga ke atap gedung sekolah selatan dan, seperti yang diharapkan, menemukan Seiya duduk sendirian di sana, makan roti kari.

“Gwuh ?! …Oh itu kamu.” Seiya terkejut sesaat, tetapi ketika dia menyadari itu Isuzu, dia menghela nafas lega. Sepertinya dia masih mengkhawatirkan reputasinya— Meskipun semua orang tahu bahwa Kanie Seiya tidak punya teman di sekolah.

“Tidak ada makan siang di kamar mandi hari ini?” dia bertanya.

“Hmph. Saya makan di sini sesering mungkin, ”jawabnya. “Mustahil untuk bersantai di toilet.” Adalah hal yang aneh untuk mengatakan dengan cara angkuh seperti itu; tapi kemudian, angkuh adalah standarnya, jadi dia memutuskan bahwa tidak ada gunanya mengomentarinya.

“Aku akan bergabung denganmu,” Isuzu mengumumkan.

“Apa pun yang kamu suka,” katanya.

Dia menarik kursi acak dan duduk di hadapan Seiya. Dia mengambil mentimun dari kotak makan siangnya, mengasinkannya dan menggigitnya. Itu adalah momen surgawi.

“Makan siangmu adalah mentimun utuh …” dia mengamati. “Apakah kamu tidak kekurangan gizi?”

“Itu favorit saya. Ada makanan normal di sini juga, tentu saja. Saya sedang meneliti persiapan berbagai hidangan; hari ini saya mencoba makarel dan brokoli goreng. ”

“Hmm? Saya melihat…”

“……” Responsnya yang acuh tak acuh membuat Isuzu sedikit jengkel. Memang benar dia sedang mempelajari cara membuat berbagai hidangan bento, tapi dia belum sampai pada tingkat di mana dia bisa membanggakan keahliannya. Tetap saja, karena Seiya selalu makan roti kari sendirian, dia telah berpikir untuk membuat tambahan untuknya, sebagai sekretarisnya. Melihatnya merespons dengan cara ini merupakan pukulan bagi motivasinya.

“Apa yang salah?” Dia bertanya.

“Tidak ada,” jawabnya singkat. “Ngomong-ngomong, soal jadwal minggu ini; apakah Anda memiliki masalah dengan rencana perjalanan yang saya kirimi email kepada Anda akhir pekan ini? ”

“Oh. Tentang itu … ”Seiya ragu-ragu sebentar, lalu berbicara. “Semuanya baik-baik saja mulai besok dan seterusnya, tetapi bisakah kamu membatalkan rencananya hari ini?”

“Batalkan mereka? …Mereka semua?”

“Ya. Ini hanya konferensi dengan Moffle dan yang lainnya, beberapa inspeksi, dan beberapa dokumen, kan? ”

“Aku yakin aku bisa menjadwal ulangnya … apakah kamu punya rencana lain hari ini?” Isuzu adalah sekretaris Seiya. Demi taman, dia harus tahu apa yang dia lakukan setiap hari.

Ketekunan Seiya adalah salah satu dari beberapa poin bagusnya, kemungkinan sesuatu yang dia dapatkan dari waktu sebagai bintang muda — atau, mungkin, itu hanya sifat bawaan.

Bagaimanapun, dia tidak pernah berhenti bekerja, dan selalu melakukan pekerjaannya, bahkan ketika dia kelelahan. Tidak masalah jika dia tidak merasa sanggup melakukannya, atau jika dia demam; Seiya tidak pernah malas. Dia mungkin mengeluh tentang hal itu, setengah bercanda, tetapi dia tidak pernah mengeluh serius, bahkan ketika dia jelas ingin membuat alasan dan menyelinap pergi.

Ketekunan ini adalah bagian dari alasan mengapa para anggota taman terus menghormatinya, dan tetap termotivasi. Kecerdasan, kreativitas, dan ketegasannya tentang panggilan sulit — semua itu juga penting, tentu saja. Tapi sikap inilah, lebih dari segalanya, yang membuat Kanie Seiya menjadi pemimpin. Namun sekarang, Kanie Seiya yang sama itu ingin membatalkan semua perjanjiannya. Dia menemukan itu benar-benar mengejutkan.

“Erm … Ini hanya tugas pribadi kecil,” jelasnya. “Kupikir hari ini mungkin fleksibel, tapi …”

“Memang benar aku bisa menjadwal ulang janji hari ini,” Isuzu menegaskan. “Moffle kesulitan memikirkan hal-hal untuk pertunjukan live musim panas; Macaron sibuk dengan band cewek; Tiramii bekerja dengan Kenjuro dan yang lainnya atas rencana untuk membuka kolam renang … ”

Kebetulan, Kenjuro adalah pemimpin pemain untuk area taman yang dikenal sebagai Splash Ocean. Dia adalah maskot lumba-lumba yang serius dan bijaksana, dan dia berbicara dengan gaya samurai kuno.

“Tidak apa-apa, kalau begitu? Baiklah, tolong selesaikan itu, ”Seiya meminta.

“Dimengerti.” Dia mengeluarkan smartphone-nya dan mulai menulis email kepada para anggota pemeran yang bersangkutan. Saat dia mengetik, dia dengan santai menyelipkan sebuah pertanyaan. “Boleh aku bertanya?”

“Tentang apa?”

“Tentang ‘urusan pribadi’ ini. Silahkan. Sebagai sekretarismu. ” Ya, sebagai sekretarisnya. Itu saja.

Seiya merengut dan melambaikan tangan dengan jengkel. “Dengar … itu tidak masalah. Bukannya aku akan bersenang-senang. Itu hanya sesuatu yang harus saya hindari. ”

e𝓷𝓾𝐦a.𝗶𝗱

“Saya melihat.” Isuzu, memilih untuk tidak melanjutkan masalah ini, mengirim email ke para pemain taman membatalkan janji hari itu.

Tetap saja, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak penasaran, karena pembatalan Seiya berarti bahwa rencana Isuzu sendiri sedang mengudara. Dia punya banyak pekerjaan kantor yang harus dilalui, tentu saja, tetapi tidak ada yang mendesak, juga— Dia pikir mungkin akan lebih bijaksana untuk menyelidiki apa sebenarnya “urusan pribadi” Kanie Seiya itu. Murni sebagai sekretarisnya, tentu saja.

Jadi, setelah kelas, Isuzu berjalan keluar dari gerbang depan seolah-olah dia akan pergi ke taman seperti biasa. Tapi niatnya yang sebenarnya adalah mengikuti Seiya ke mana pun dia pergi. Murni sebagai sekretarisnya, tentu saja.

Akhirnya, Seiya datang berjalan keluar gerbang, tampak kurang bahagia, dan perlahan-lahan menuju Stasiun Amagi. Merasa seperti agen rahasia, Isuzu mengikutinya.

“Um, Isuzu-senpai?” Tepat saat dia melewati gerbang tiket, dia mendengar Chujo Shiina memanggilnya dari belakang. Isuzu tersentak tetapi berusaha tetap tenang.

“Chujo-san,” kata Isuzu, “kebetulan sekali.”

“Bukan, sungguh … aku baru saja dalam perjalanan pulang.”

“Saya melihat. Itu benar, kamu tidak punya pekerjaan hari ini, kan? ” Shiina tidak bekerja di taman setiap hari; dia biasanya libur pada hari Senin dan Selasa.

“Ya,” Shiina setuju. “Tapi apakah boleh bertanya apa yang kamu lakukan? Sepertinya kau membuntuti Kanie-senpai, tapi … ”

“Apakah itu yang terlihat?”

“Iya. Pastinya.”

“…… Kalau begitu, kamu tidak punya pilihan lain. Izinkan saya menjelaskan situasinya. ”

Isuzu menjelaskan, dan Shiina mengerti. “Saya melihat. Itu adalah sebuah misteri. Mengingat orangnya seperti apa, sulit membayangkan dia perlu melakukan apa pun yang tidak terhubung ke sekolah atau taman. ”

“Aku senang kamu mengerti,” kata Isuzu. “Jadi, itu sebabnya aku memutuskan untuk mengejarnya.”

“Baiklah saya mengerti. Aku akan ikut denganmu, kalau begitu, “Shiina memutuskan.

Isuzu merasa sedikit bingung dengan ini. “Tidak perlu merepotkan dirimu sendiri. Motivasi saya bersifat pribadi — kesekretariatan. Sebagai pekerja paruh waktu di taman, Anda tidak berkewajiban untuk bergabung dengan saya. ”

“Aku sendiri tidak menyusahkan. Saya benar-benar tidak memiliki sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan. ”

“Ahh …”

“Inilah yang saya lakukan ketika saya tidak punya pekerjaan untuk hari itu: Saya pulang dan menonton TV, atau saya melakukan karaoke solo untuk latihan vokal … Juga, dari apa yang saya lihat, Anda sangat buruk dalam hal ini. orang tailing. Jadi saya pikir saya akan ikut, ”Shiina menjelaskan.

Sebagai seseorang yang telah berada di pengawal kerajaan Maple Land sepanjang hidupnya, memang benar Isuzu buruk dalam membuntuti orang. “Itu akan sangat membantu. Akan bermanfaat jika seseorang terbiasa hidup di luar garis-garis kecil orang, seperti tikus atau kecoa. ”

“… Aww. Ahh … Benar. … Yah, tidak apa-apa, ”Shiina menghela nafas. “Kamu orang yang seperti itu.”

“Kereta akan datang. Ayo pergi.” Mendesak pada Shiina yang tampak sangat tidak puas, Isuzu bergegas menuju kereta api yang menuju ke kota tempat Seiya pergi.

Seiya naik kereta inbound di Toto Line dan mengendarainya sampai ke Shinjuku. Untungnya, dia sepertinya tidak memperhatikan gadis-gadis itu membuntutinya. Bagaimanapun, Shinjuku adalah salah satu stasiun terbesar di dunia, dan orang-orangnya adalah kelas Olimpiade, yang membuatnya mudah berbaur. Mereka tentu saja harus menghabiskan seluruh waktu di kereta dengan mobil berikutnya Turun, menonton dengan napas tertahan untuk melihat di stasiun mana ia akan turun.

“Um, Senpai. Saya … saya hampir tidak pernah datang ke Shinjuku, “kata Shiina kepada Isuzu. “Apakah kita akan baik-baik saja? Akankah kita membuatnya hidup kembali? ”

“Kamu di SMA, kan?” Isuzu mendengus. “Jangan jadi lemah hati.” Dia adalah orang yang bersikeras untuk ikut; dia tidak bisa mulai merengek sekarang.

“Juga, Kanie-senpai sama sekali tidak melihat smartphone-nya di kereta. Apakah kamu memperhatikan itu? Dan buku Iwanami Bunko itu … Saya tidak tahu apa itu, tapi itu terlihat sangat serius. Itu sangat keren! ”

Seperti yang dicatat Shiina, Seiya memang menghabiskan waktunya di kereta sambil memegangi tali kulit di satu tangan, dan membaca buku saku yang sudah usang di tangan lainnya. Isuzu telah melihat tulang belakang; itu oleh Schopenhauer. “Yah … aku hanya senang itu bukan Moshidora,” katanya.

“Aww. Tapi itu buku yang bagus juga! ” Shiina memprotes.

“Ya,” Isuzu setuju. “Aku belum pernah membacanya, tetapi akan mengecewakan mengetahui bahwa manajer taman kami adalah macan kertas. Artinya, saya akan khawatir jika dia hanya membacanya sekarang. ”

“Ahh … ya. Saya bisa mengerti itu. ”

“Ayo pergi.”

Untungnya, Seiya tampaknya tidak menyadari bahwa gadis-gadis itu mengikutinya sama sekali. Daripada berganti kereta di Shinjuku, ia meninggalkan Pintu Masuk Barat, berkeliaran di sekitar toko peralatan, dan menghabiskan sepuluh menit di bagian komponen PC di ruang bawah tanah.

“Senpai tampaknya bermasalah tentang sesuatu …” Shiina mengamati. “Itu kartu grafis, bukan? Apakah Anda pikir dia akan membelinya? ”

“Aku tidak tahu …” kata Isuzu.

Seiya membandingkan papan sirkuit, yang melekat pada kipas tugas berat, dan menghela nafas. Dia sepertinya tidak akan membeli apapun. Kemudian dia pindah ke area register dan dengan cermat memeriksa harga pada kartu memori, sebelum melirik arlojinya dan bergegas menuju pintu keluar.

“Kurasa dia tidak di sini untuk membeli apa pun.”

“Tampaknya tidak …”

e𝓷𝓾𝐦a.𝗶𝗱

Ini hanya jalan memutar, kalau begitu. Setelah meninggalkan toko alat, Seiya pergi dari stasiun dan ke distrik gedung pencakar langit. Dia memasuki sebuah bangunan yang relatif jongkok (meskipun tingginya sekitar 30 lantai) di dekat Kantor Pemerintah Tokyo, lalu berhenti di tengah atrium gedung yang besar, dan memeriksa arlojinya terhadap jam air raksasa di sana.

“Ini hanya bangunan bisnis normal, bukan?” Shiina bertanya. “Apa yang mungkin dia lakukan di sini?”

“Aku tidak tahu,” kata Isuzu padanya. “… Tapi aku harus mengatakan, kamu sepertinya berbicara jauh lebih sering daripada sebelumnya.”

“A-Apa aku?”

Di tempat yang tersembunyi dari garis pandang Seiya, mereka mengawasinya dan saling berbisik pelan. Tampaknya Seiya sedang menunggu seseorang. Dia menunggu beberapa menit lagi. Kemudian, akhirnya, orang yang ditemuinya tiba.

Dia adalah gadis yang terlihat gaya yang belum pernah dilihat Isuzu sebelumnya. Dia terlihat berusia sekitar 15 tahun. Dia mungkin berada di sekolah menengah, tetapi karena dia memiliki wajah yang cantik dan matang, dia tidak bisa mengatakan dengan pasti. Ekspresi gadis itu cerah ketika dia melihat Seiya; dia berlari ke arahnya dan mengaitkan lengannya dengan lengannya. Seiya tampaknya tidak menemukan sesuatu yang tidak wajar tentang hal itu, dan hanya memberinya senyum yang sedikit tegang.

“Uh …”

“Apa …”

Isuzu dan Shiina keduanya tertegun. Apa yang sedang terjadi? Apakah Kanie Seiya benar-benar memiliki wanita simpanan? Meskipun itu bukan seolah-olah dia punya istri, jadi mungkin istilah “nyonya” itu tidak adil … Tetap saja, melihat gadis itu memberi Isuzu kejutan besar.

“DDD-Apa do de woo ?! Itu … “Shiina tergagap. “P-Pensai! Apa woo de doo !? Jangan kenapa tidak! ”

“Berbahasa Jepang,” perintah Isuzu.

“Ahh … rorrsy! Um, er … Apakah itu pacar Kanie-senpai? ”

“Aku tidak tahu. Saya belum pernah melihatnya sebelumnya. ”

“Ahh … twist standar dalam situasi seperti ini adalah dia adik perempuannya!” Shiina mengumumkan dengan cerah. “Bagaimana tentang itu?”

“Tidak mungkin,” kata Isuzu, menolak teorinya. “Kanie-kun adalah anak tunggal. Dia tidak memiliki saudara perempuan. ”

“T-Tapi lihat seberapa dekat mereka berakting! Cara dia meraih lengannya … Dan dadanya! Dia menekan dadanya ke arahnya! Dia benar-benar keliru! ”

Di mana dia belajar kata Maple Land yang vulgar itu? Isuzu bertanya-tanya. Yah, dia tidak perlu bertanya-tanya; jelas, itu dari ketiganya.

“Jadi apa yang kita lakukan?” Shiina bertanya. “Terus mengikutinya?”

“Tentu saja. Mungkin saja dia bisa menjadi ancaman bagi taman— mungkin perangkap madu yang dikirim oleh Amagi Development, mungkin. ”

Ya, pasti begitu. Jika itu yang terjadi, Isuzu akan menembakkan sebutir peluru dari pistol ajaib Steinberger ke beberapa perut; terutama Kanie-kun.

Seiya dan gadis itu naik lift ke lantai atas gedung. Mereka tentu tidak bisa naik lift bersama mereka, jadi mereka mengikuti yang berikutnya. Lantai atas adalah lantai makan, dengan barisan restoran dan kafe yang menjanjikan pemandangan cakrawala kota.

Butuh lima menit pencarian yang sunyi sebelum mereka menemukan mereka di restoran Italia yang penuh gaya. Agar tidak diperhatikan, Isuzu dan Shiina memasuki restoran, mengambil tempat duduk di sisi lain pilar dari Seiya dan gadis itu, dan mendengarkan.

Seseorang tampaknya telah mengambil kursi di belakangnya, tetapi Seiya tidak memedulikannya. Dia menyadari, sudah lama sekali, karena dia datang ke tempat seperti ini untuk makan.

Sejak Maret, dia menghabiskan begitu banyak waktu di taman sehingga dia hanya punya sedikit waktu untuk bersantai. Di masa lalu, dari waktu ke waktu, dia akan pergi berbelanja sendiri, menghabiskan uang di toko elektronik, lalu mencari sebentar di bagian pakaian pria di sebuah department store.

“Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?” Saki, gadis di depannya, bertanya dengan sedikit cemberut. Cara dia memiringkan kepalanya menyebabkan rambutnya yang longgar bergoyang, dan giwang kecilnya berkilau. Pakaian yang ia kenakan berada di sisi mencolok, dengan skema warna pink muda yang elegan dan rok yang tampak terlalu pendek.

“Tidak apa-apa,” kata Seiya. “Aku hanya sedikit cemas.” Itu benar. Satu-satunya masalah adalah minum kopi bersama di lantai atas sebuah gedung setinggi ini. Untungnya, mereka duduk cukup jauh dari jendela sehingga dia bisa menahannya, tetapi perjalanan naik, di lift kaca, telah menjadi mimpi buruk.

Saki mendengus. “Astaga. Kami akhirnya bisa bertemu lagi, dan ini adalah bagaimana Anda bertindak? Saya berusaha keras untuk ini, Anda tahu? Lihatlah sandal ini! Saya membelinya minggu lalu! Puji mereka! ”

“Ah. Saya harap Anda tidak tersandung dan jatuh. ” Mengapa wanita membelanjakan uang untuk hal-hal bodoh seperti sandal dan tas? Seiya bertanya-tanya. Itu tentang semua perasaan yang bisa dikerahkannya untuk mereka.

“Ugh. Dan mengapa Anda datang ke sini dengan seragam sekolah Anda? Anda punya waktu untuk mengenakan pakaian jalanan, bukan? ”

“Oh, pakaian jalanan …” Sekarang dia menyebutkannya, dia belum mengenakan itu untuk sementara waktu. Ketika dia berkeliling untuk urusan parker, dia selalu mengenakan jas 30.000 yennya, dan sebaliknya dia selalu memakai seragam manajer tamannya atau seragam sekolahnya.

“Yah, apa masalahnya?” dia meminta. “Bukannya aku berkencan dengan pacarku.”

” Aku memperlakukannya seperti kencan,” kata Saki padanya.

e𝓷𝓾𝐦a.𝗶𝗱

“Itu hak prerogatif Anda. Hanya saja, jangan menaruhnya di saya. ”

“Kamu sangat jahat, Seiya-kun. Saya terus berusaha untuk menjadwalkan hal-hal dengan Anda, tetapi Anda terus mengatakan ‘bukan hari itu’ atau ‘Saya punya rencana!’ Kebanyakan cewek akan benar-benar marah sekarang! ”

“Tapi aku benar-benar sibuk,” protes Seiya. “Saya memiliki pekerjaan yang saya mulai pada bulan April. Ini … tempat kerja yang sangat menuntut. ”

“Itu hanya pekerjaan paruh waktu,” kata Saki. “Ini tidak seperti itu seumur hidupmu. Apa sih yang menuntutnya? ”

“Hmm. Itu penuh dengan orang-orang yang mengerikan … meskipun, yah, mereka telah meningkat akhir-akhir ini. Saat ini, ini seperti tim liga terburuk yang berusaha untuk mengumpulkan dan memenangkan panji. ” Hanya memikirkan hal itu membuat perutnya bergolak. Seiya menambahkan susu ke kopi yang telah dia minum.

“Itu aneh sekali. Bukankah itu taman hiburan? ”

“Ya. Hal-hal di belakang panggung. ”

“Hei, bisakah aku pergi ke sana sebentar?” Saki bertanya, tidak bersalah.

Seiya hampir memuntahkan kopinya. “Tidak, kamu sebaiknya tidak. Bukan. Itu bukan tempat yang bagus. Itu penuh dengan bajingan dan orang mesum dan aku hampir mati baru-baru ini … Pokoknya, jangan pergi ke sana. ”

“Ah, tapi aku mau!”

“Tidak. Sekarang jatuhkan, ”perintahnya.

“Aww. Seiya-kun, kamu tidak menyenangkan! Anda dulu membawa saya semua jenis tempat … ”

“Itu karena aku punya waktu luang saat itu,” jelasnya. “Aku tidak, sekarang.”

“Aww …” Saki tidak mengkritiknya lagi, tetapi beralih menatap diam-diam ke kejauhan. Sikap tidak bersalahnya yang sebelumnya telah menghilang; ekspresinya sekarang dewasa dan melankolis. “Aku merasa seperti kamu menjauh dariku …” Dia menghela nafas kecil.

Apakah Saki selalu mampu berekspresi seperti itu? Itu membuat Seiya merasa sedikit tidak nyaman. “Aku tidak terlalu jauh,” katanya. “Kamu tinggal di Meguro; Saya di Amagi. Kita bisa saling bertemu kapan saja kita mau. ”

“Tapi kamu tidak mau . Itulah masalahnya … ”Ada lagi desahan dari Saki. “Kau tahu … kadang-kadang aku bertanya-tanya apakah aku harus memanggilmu ‘kakak.’ Tapi meskipun kami keluarga, kamu tidak bertindak seperti itu … jadi aku akhirnya tidak memanggilmu itu. ”

“Ahh …”

“Dan kadang-kadang aku berpikir mungkin alasan kamu pergi adalah karena sesuatu yang aku lakukan …”

“Itu tidak benar. Itu tidak benar, Saki. ” Seiya terkejut mendengar bahwa Saki merasa seperti itu, dan dia dengan cepat menyangkalnya.

“Tapi satu kali aku mencoba memanggilmu kakak, kamu tampak seperti membencinya,” katanya.

“Karena … aku adalah anak tunggal untuk waktu yang lama,” Seiya menjelaskan. “Memiliki seorang adik perempuan baru saja muncul dan mulai memanggil saya yang merasa aneh. Itu membuat saya gelisah. Hanya itu saja. Bukannya kamu melakukan kesalahan. ”

“Hmm. Begitu ya … ”Saki menggigit cheesecake-nya. Dia terlihat kurang seperti sedang menikmati makanan manis, dan lebih seperti sedang mengunyah bar nutrisi. “Bisakah aku memberi tahu Mom?”

“Saori-san?” tanya Seiya, merasa bingung. “Tentang apa?”

“Tentang ini,” kata Shiina. “Aku pikir dia takut pada hal yang sama denganku.”

“Ah … begitu. Ya, saya kira dia akan seperti itu. ”

“Aku bisa, kalau begitu?”

“Ya. Katakan padanya aku minta maaf. ”

“Aku berharap kamu akan memberitahunya secara langsung …”

“Yah, aku mungkin, suatu hari,” kata Seiya padanya.

Gadis itu, Kyubu Saki, adalah saudara tiri Seiya; mereka tidak memiliki hubungan darah. Saki adalah putri ayahnya, Kyubu Takaharu, istri kedua.

Mereka semua hidup bersama sebentar. Kakak tiri yang hanya bertemu pasca pubertas, terutama yang lawan jenisnya, umumnya tidak membentuk banyak hubungan, tetapi Saki telah menempelkan dirinya pada Seiya sejak awal. Pada akhirnya, Seiya telah meninggalkan rumah untuk tinggal bersama saudara perempuan ayahnya, Kyubu Aisu, tetapi ia masih mengunjungi Saki seperti ini sesekali.

“Kanie” adalah nama keluarga ibunya. Dahulu kala, nama aslinya adalah Kyubu Seiya. Dia memiliki nama panggung lain selama masa aktor anak-anaknya, tetapi setelah pensiun mendadak, nama aslinya akhirnya bocor ke Internet. Dia tidak tahu siapa yang melakukannya; Lagipula, ada banyak tersangka.

Jadi, dia memanfaatkan perceraian orang tuanya untuk mengubah namanya menjadi Kanie Seiya. Dia sangat enggan untuk mengambil nama ibunya, dengan siapa dia masih memiliki darah buruk, tetapi dia benar-benar tidak punya pilihan lain.

“Tapi Seiya-kun, kamu sudah sedikit berubah,” kata Saki padanya.

e𝓷𝓾𝐦a.𝗶𝗱

“…? Bagaimana?” Seiya ingin tahu.

“Kamu dulu benar-benar sombong dan memandang rendah orang. Tapi sekarang … “Pikir Saki. “Hmm, kau masih sombong dan memandang rendah orang, kurasa.”

Seiya mengempis. “Apa yang ada di …”

“Ah, tapi ada sesuatu yang benar-benar berbeda,” lanjutnya. “Sebelum … kamu seperti penjahat anime; Anda mengolok-olok semua orang. Kamu benar-benar bermusuhan, sepanjang waktu … ”

“……” Seiya tidak tahu harus berkata apa.

“Tentu saja, aku benar-benar idiot, jadi aku tidak keberatan ketika kamu mengolok-olokku,” katanya. “Tapi sekarang, kamu … hmm …” Saki melipat tangannya dan berpikir. Itu adalah pemikiran yang luar biasa sulit baginya.

Padahal, secara akademis, Saki tidak terlalu bodoh. Jika dia tinggal di Amagi dan memikirkannya, akan mudah baginya untuk masuk ke Amagi High (yang sebenarnya adalah sekolah eskalator).

Setelah tampaknya mencapai kesimpulan yang diharapkannya, dia bertepuk tangan. “Aku tahu! Saat ini, Anda lebih seperti … karakter saingan, saya kira? Anda tahu, seperti ketika penjahat akhirnya menyelamatkan pahlawan di tengah cerita. Dan dia akan berkata, ‘Aku satu-satunya yang diizinkan mengalahkanmu’ untuk menyamarkan fakta bahwa dia adalah orang yang baik. ”

“Ahh …” Seiya mengerti.

“Seperti itulah rasanya hari ini,” kata Saki. “Apakah itu aneh?”

“Aku tidak bisa mengatakannya,” jawabnya.

“Ngomong-ngomong, apakah Bibi Aisu baik-baik saja?”

“Itu perubahan subjek yang sangat mendadak …” Seiya mengamati.

Saki hanya bertemu Aisu beberapa kali, tetapi untuk beberapa alasan, dia sepertinya sangat mengaguminya. Dia akan mengatakan “dia sangat keren” atau “saya harap saya bisa menjadi seperti dia suatu hari” dari waktu ke waktu. Mungkin seorang wanita berusia dua puluh tahun yang bekerja di sebuah perusahaan penerbitan adalah sosok yang aspiratif bagi seorang gadis seperti dia — meskipun subjeknya adalah majalah manga mahjong, sesuatu yang Saki tidak tahu apa-apa tentang itu.

Ketika ditanya apakah teman sekamarnya baik-baik saja, Seiya tiba-tiba menyadari bahwa dia belum melihatnya selama hampir seminggu. “Mungkin,” katanya.

“Hah?” kata Saki. “Apa maksudmu, ‘mungkin’?”

“Dia pulang dengan kereta pertama di pagi hari dan kembali bekerja tepat setelah makan siang. Banyak hari, dia tidak pulang sama sekali, ”jelas Seiya. “Aku hanya tahu dia hidup dari melihat cucian menumpuk, dan kaleng bir di lemari es berkurang.”

“Itu tidak mungkin sehat,” Saki mengamati. “Mungkin aku akan membuatkan sesuatu untuknya!”

“Bisakah kamu memasak?” Tanya Seiya.

“Tidak. Tapi saya bisa belajar! ”

“Tidak dibutuhkan. Saya lebih baik.”

“Hmph!” Saat itu, smartphone Saki berdengung. “Ah maaf.”

“Tidak masalah.”

Dia memeriksa telepon, mengetuk sesuatu yang singkat dan segera mengirimnya. Kemungkinan besar itu adalah LINE. Setelah mengirim tanggapannya, Saki sepertinya memikirkan sesuatu untuk sementara waktu. Kemudian, dengan ragu-ragu, dia mengintip Seiya dengan mata terbalik. “Itu dari seorang pria.”

“…Saya melihat. Terus?” Dia mencoba mengatakannya dengan santai, tetapi ternyata, dia gagal.

Saki tersenyum nakal seolah melihat menembusnya. “Itu adalah Ayah.”

“……” Dia tampaknya mencoba bercanda dengannya, tetapi Seiya tidak tertawa. “Itu tidak memberitahuku apa-apa. Ayah yang mana? ”

“Ayahmu.”

“……” Seiya tidak bisa menahan diri untuk tidak merengut. Saki menyebut ayah biologis Seiya, Kyubu Takaharu, sebagai “Ayah” – dan melakukannya tanpa ragu-ragu. Dia rupanya memperlakukan Saki dan ibunya, Saori-san, dengan sangat baik. Seiya tidak yakin apakah dia telah mengubah departemen atau apa, tetapi tampaknya setengah dari hari-hari dalam seminggu, dia benar-benar akan kembali pada waktunya untuk makan malam, dan bahkan membuat percakapan yang hidup. Sama sekali berbeda dengan bagaimana dia bersamaku dan Mom.

Sebagian besar ingatanku tentang Ayah adalah kesempatan yang terlewatkan, diabaikan, dan pandangan sekilas tentang peran sebagai ayah yang setengah-setengah …

“Kupikir juga begitu,” Saki mengamati.

“Kupikir jadi apa?”

“Apakah kamu membenci Ayah?”

“Tidak. Aku hanya tidak peduli padanya. ” Seiya sangat kesal, tetapi dia berusaha untuk tidak menunjukkannya di wajahnya.

Dia mungkin gagal juga, karena nada bicara Saki menjadi sangat hati-hati. “Hei. Um Ayah bilang dia juga ingin bertemu denganmu hari ini. ”

“Ugh …” Dia benci dia tidak bisa mengatakan lebih dari itu. Menyedihkan. Apa aku, anak yang cemberut?

“Dan … Ayah berkata … jika kamu mau, kita bisa bertemu dan mendapatkan sesuatu untuk dimakan,” Saki melanjutkan dengan hati-hati. “Ah, untuk berjaga-jaga? Untuk jaga-jaga … dia memintaku untuk bertanya padamu. ”

“Aku akan lulus,” kata Seiya singkat.

“K-Dia bilang dia akan membawa kita ke tempat yang bagus. Dia tahu tempat teppanyaki, kan? Itu tidak terlalu mahal, tapi ada daging yang paling empuk— ”

“Apa kamu tidak mendengarku? Saya bilang tidak, ”ulang Seiya, kali ini dengan lebih keras.

Saki terdiam beberapa saat, tetapi akhirnya mengangguk beberapa kali, seolah-olah untuk memperhalus segalanya. “B-Benar … Kamu benar. Maaf.”

“Katakan padanya,” kata Seiya padanya.

“Hah? Saya bisa melakukannya nanti … ”

“Lakukan sekarang.”

e𝓷𝓾𝐦a.𝗶𝗱

“Oke …” Saki mematuk dengan lambat di smartphone-nya, dan Seiya tidak bisa menonton.

Dia mengalami kebencian diri yang kuat. Saki tidak melakukan kesalahan, tapi di sini dia membentaknya. Aku tidak tahan, pikirnya. Ketika saya membuat keputusan untuk pensiun, saya merasa sangat kesakitan. Saya sangat ingin bantuan, tetapi pria itu tidak peduli. Dia tetap fokus pada pekerjaannya sehingga saya jarang melihatnya. Dia melihat Mom memukulku, dan yang dia lakukan hanyalah merasa sedikit bingung dan berkata, “Hei, hentikan itu.” Dan sekarang dia ingin menebus kesalahan? Apakah dia mencoba menggunakan Saki untuk membuktikan bahwa dia direformasi? Ya, dia menggunakan dia. Dia bahkan menggunakannya! Dan teppanyaki? Konyol. Bertingkah seperti dia orang kaya …

Tidak peduli seberapa lezat rasanya, Seiya berkata pada dirinya sendiri, itu tidak akan pernah mengalahkan kroket itu. Kroket Latifah. Tidak ada yang lebih enak dari mereka. Mereka adalah kebanggaan kami. Tentu saja, kroket-kroket di toko yang menurut saya bagus juga menurut saya … Teppenyaki, meskipun … Tempat makan yang lebih mewah mungkin layak untuk dipikirkan. Makan yakisoba dan hot dog sepanjang waktu tidak terlalu artistik. Mungkin saya akan berbicara dengan Sento tentang itu …

Ahh, bahkan sekarang, yang bisa kupikirkan hanyalah kerja. Sangat menyebalkan. … Tapi bagaimana saya akan mendapatkan tiga juta orang itu? Itulah masalah sebenarnya yang membuat saya hampir menangis …

“…Hah?” Seiya berkata dengan keras, saat dia keluar dari jalur pemikirannya. Mengapa? Kenapa aku begitu marah tadi? Ketika dia berpikir tentang taman, dia tiba-tiba merasa seperti orang idiot karena merasa sangat sedih sebelumnya.

Itu bodoh. Bodoh sekali. Seiya menyadari bahwa drama keluarga, yang dulu menjadi prioritas yang relatif tinggi dalam pikirannya, telah jatuh ke posisi yang jauh, jauh lebih rendah. Siapa yang peduli dengan Ayah? Siapa yang peduli dengan Ibu? Bukan saya! Masa depan taman adalah hal yang paling penting. Tiga juta orang! Kebanyakan pria akan mengencingi diri sendiri dan berlari ketakutan jika mereka mendengar tentang kuota seperti itu! Besok, aku seharusnya bertemu dengan para pemeran, termasuk ketiga antek itu, dan bertengkar soal anggaran. Saya tidak punya waktu untuk omong kosong ini!

“… Hmm, maaf!” Seiya mencoba mengatakan dengan nada netral, ketika dia menatap langit-langit. Dia berhasil melakukannya. Sudah begitu baik sehingga dia bahkan tertawa kering.

Mata Saki membelalak. “Ke-Dari mana asalnya? Apa … kau akan bertemu Ayah? ”

“Nggak! Benar-benar tidak!” Seiya balas.

“Hah?”

“Sudah kubilang, aku benar-benar sibuk dengan pekerjaanku! Yang bisa kupikirkan sekarang adalah kerja! Saya tidak peduli dengan Ayah! ” Kali ini, ketika dia berkata ‘Aku tidak peduli,’ nuansa itu sedikit berbeda dari ketika dia mengatakannya sebelumnya. Kali ini, dia benar-benar tidak peduli. Rasanya senang tidak peduli!

“… Tapi tetap saja, aku pria yang perhatian,” renung Seiya lebih jauh. “Kamu mungkin harus memberi tahu Ayah ini: Tinggalkan aku sendiri.” Ya, itu yang terbaik. Dia tidak mampu membuang waktu atau energi seperti ini.

“Hah? Saya tidak mengerti apa yang Anda bicarakan! ” Saki memprotes.

“Selanjutnya, Saki: Ini benar-benar menyebalkan di leherku, jadi lain kali kamu ingin bertemu denganku, datanglah ke taman,” kata Seiya padanya. “Itu penuh dengan orang-orang aneh yang aku tidak pernah ingin mengenalkanmu, tapi mereka adalah timku.”

“Tim?” Saki bertanya.

“Tentu saja, kamu tidak harus bertemu mereka,” lanjut Seiya. “Intinya adalah, aku tidak punya waktu untuk minum kopi di suatu tempat tanpa merekomendasikannya selain pemandangan!” Seorang pelayan yang kebetulan lewat lalu menatapnya tajam, tetapi Seiya tidak peduli. Dia meninggalkan uang kertas 1.000 yen dan koin 500 yen di atas meja dan berdiri tegak. “Yah, aku pergi. Saya memiliki segudang dokumen untuk diselesaikan. ”

“Hah? Hei!”

“Ini sangat produktif. Heran. Dalam hal itu, saya berterima kasih kepada Anda, ”katanya kepada saudara tirinya. “Sampai jumpa!”

“Oh, sial! Seiya-kun, kamu sangat jahat! ” Saki terus berteriak padanya, tetapi Seiya tidak peduli, dan dia berjalan dengan berani keluar dari restoran.

Semuanya sudah berakhir. Kyubu Saki membayar tagihan dan pergi, dan akhirnya, Shiina berbicara lagi. “Itu terdengar seperti … percakapan yang cukup berat.” Nada suara Shiina juga berat. “Kanie-senpai tampaknya memiliki situasi keluarga yang sangat rumit. Dari apa yang bisa saya katakan, gadis itu tampaknya menjadi saudara tiri perempuannya dari pernikahan kembali … ”

“Ahh … Itu benar, dia akan memiliki saudara tiri,” kenang Isuzu. Ketika dia sedang menyelidiki dia sebelumnya, seorang gadis bernama Saki telah muncul dalam dokumentasi. Tetapi dia tidak menyadari bahwa mereka berkumpul bersama seperti ini, atau bahwa mereka sangat ramah satu sama lain. Isuzu tidak yakin apakah merasa lega atau kecewa.

Pada saat yang sama, dia merasa bersalah. Kanie-kun tidak melakukan sesuatu yang licik. Dia hanya mengambil istirahat dalam pekerjaannya untuk menangani masalah keluarga yang penting. Namun, dia membuntutinya dan menguping pembicaraannya. Dia telah mengganggu bagian penting dari hidupnya.

Terlebih lagi, pada akhirnya, dia menyatakan bahwa bisnis taman lebih penting daripada masalah keluarga yang sama— Setidaknya, dia telah mengatakan sesuatu tentang hal itu sebelum dia pergi. Dan dia memanggil kita — terlepas dari betapa menyedihkannya kita — “timnya.”

“Isuzu-senpai. Um … apakah kamu menangis? ”

“Tidak, tidak sama sekali.” Isuzu benar-benar tidak menangis. Dia merasakan kehangatan naik di dadanya dan menembus wajahnya, tetapi belum mencapai tingkat air mata. Tapi … apa itu? Mungkin dia tidak akan menyadarinya tanpa Shiina di sini …

Pagi selanjutnya…

Seiya datang untuk bekerja pada hari itu, dan Isuzu bertemu dengannya sebelum pertemuan di ruang kantor mereka yang terlihat murahan.

Dia mengatakan “hei” padanya seperti biasa, lalu seperti biasa, dia berganti ke seragam manajernya dan mengikat dasinya.

“Bagaimana keadaanmu kemarin?” dia bertanya.

“Hm?”

“Tugasmu. Apakah itu berjalan dengan lancar? ”

Seiya sepertinya tidak menyadari ada yang salah dengan kekhawatiran Isuzu. “Ya, itu baik-baik saja.”

e𝓷𝓾𝐦a.𝗶𝗱

“Saya melihat.”

Seiya mengutak-atik dasinya di cermin. Isuzu berjalan mendekatinya dan mengambilnya untuknya. Dia menahan napas sesaat.

“Saya pikir itu harus dilakukan,” katanya.

“B … Benar,” dia tergagap.

Dia meraihnya di bahu, memutarnya 180 derajat dan menamparnya dengan keras.

“Aduh!” dia memprotes. “…Apa apaan?”

“Mari kita berikan semuanya hari ini lagi,” kata Isuzu.

“……? Tentu.”

“Ayo, lihat hidup-hidup. Seiya-kun. ” Dia mendorongnya ke arah ruang konferensi.

Seiya tampak curiga, tetapi menemaninya berjalan terhuyung-huyung di koridor. “Terlihat hidup? Saya selalu terlihat hidup … Tapi … hei, tunggu. Apakah Anda baru saja menelepon saya … ”

“Kita akan terlambat bertemu, Seiya-kun,” katanya.

“Sei …”

“Apakah ada yang salah, Seiya-kun?”

Seiya ragu-ragu sejenak, lalu menawarkan senyum tegang. Kemudian dengan sikap teatrikal, dia berkata, “Ah, tidak ada apa-apa. Kamu benar. Ayo pergi. Saya yakin Moffle dan yang lainnya akan memberi saya earful … ”

“Itu benar,” Isuzu setuju. “Tapi aku akan membelamu.”

“Tentu. Terima kasih.”

Jadi … Jadi mari kita bekerja keras untuk ini bersama, pikir Isuzu. Karena aku akan bersamamu. Apa pun yang terjadi, aku akan bertarung denganmu. Jadi, Seiya-kun … Aku bisa memanggilmu begitu, kan?