Volume 13 Chapter 1

Hari pertama dalam seminggu, jadilah pengguna ajaib;

berikutnya, seorang seniman bela diri;

yang ketiga, seekor naga.

Pada hari keempat, ambil panahmu;

pada kelima, naik kuda.

Datang hari keenam, menyelinap melalui kegelapan sebagai pramuka,

dan di akhir minggu, jadilah ksatria yang salah.

Di waktu luang Anda, bangun penjara bawah tanah;

mengisinya dengan jebakan dan mengemasnya dengan monster,

lalu gosokkan kedua tangan Anda dan tunggu.

Pertahankan ini untuk milenium berikutnya

dan Anda akan mulai memahami petualangan.

“GOOOROGGB?!”

Sebuah belati, diam dalam kegelapan, memicu teriakan dari goblin saat dia jatuh ke tanah. Pergolakan kematiannya bergema melalui gua, membuat goblin lain berebut.

Benar-benar terbiasa dengan keributan semacam ini sekarang. Pikiran nakal itu terlintas di benak Dwarf Shaman saat dia melihat kegelapan dengan waspada.

“Satu…!” Petualang lain, mengenakan armor kulit kotor dan helm logam yang terlihat murahan, sudah melesat seperti anak panah.

“Ha! Kerja lambat!” Sebuah panah yang sebenarnya — memang, tidak kurang dari tiga dari mereka — terbang melewatinya.

“GBOOBB?!”

“GOBBG?! GORBG?!”

e𝓷u𝓶𝓪.𝓲𝐝

“GRBBGORG?!”

Mereka menghilang begitu dalam ke dalam gua sehingga bahkan kurcaci itu tidak bisa mengikutinya, tetapi beberapa saat kemudian tiga goblin yang berbeda berteriak. Ketika peri tinggi membawa busurnya untuk ditanggung, tidak ada jalan keluar.

“Heh…!” High Elf Archer berkata, membusungkan dadanya penuh kemenangan saat dia mencuri pandang ke Dwarf Shaman. Dia mendecakkan lidahnya; dia bertingkah seperti anak yang sombong.

Kepala gendut itulah yang membuatku tidak ingin memberinya pujian yang sesungguhnya , pikirnya. Pembunuh Goblin, sementara itu, telah mengambil senjata dari tangan goblin pertama yang jatuh dan menuju target berikutnya. Dia bisa terdengar menggumamkan “Dua” dan “Tiga,” yang berarti enam dari apa yang tampaknya sekitar sepuluh goblin telah dimusnahkan. Namun…

“Sarang sebesar ini, sepertinya kita tidak akan punya kesempatan untuk bersinar, kan, Scaly?”

“Yang paling menyedihkan, harus saya katakan,” setuju petualang besar di sampingnya. Meskipun nada mereka ringan, itu tidak berarti bahwa mereka telah berhenti memperhatikan dengan seksama. Lizard Priest terlihat gemetar, menggelengkan kepalanya, dan menambahkan, “Dengan musim dingin yang begitu dekat, saya harus menggerakkan tubuh saya sebanyak yang saya butuhkan, jangan sampai saya menjadi lesu.”

Bahkan Dwarf Shaman, yang telah mengenal pendeta ini cukup lama, tidak yakin apakah dia sedang bercanda. Bagaimanapun, lizardmen memang terkenal karena kehebatan mereka dalam pertempuran dan juga karena keengganan mereka terhadap dingin.

Kemudian lagi, saya pikir dia bercanda tentang berdarah panas sekali … Tidak, tunggu. Bukankah bahkan tikus dikatakan berhibernasi di musim dingin?

“Mungkin begitu, tapi setidaknya kita bisa melestarikan keajaiban kita…” Gadis muda yang melayani Ibu Pertiwi tampaknya tidak lebih yakin dari Dukun Kurcaci tentang betapa seriusnya Lizard Priest; dia tersenyum ambigu. Dia jelas berani berada di gua yang gelap seperti ini, tapi dia tidak takut. Dia memegang tongkatnya dengan kuat dan matanya terus bergerak. Dia tampak seperti petualang profesional. Dia telah mengenalnya, pikirnya, sejak dia adalah seorang Porselen, dan dia telah tumbuh dan cukup dewasa.

Itu sebabnya kadang-kadang mereka disebut strider —artinya manusia mengambil langkah panjang , pikir Dukun Kurcaci. Kurcaci hidup lama—jika tidak selama elf—tapi terkadang manusia membuatnya terkesan.

Priestess memperhatikan dia menatapnya dan melihat ke belakang dengan penuh tanya. “Apakah ada masalah?”

“Tidak ada sama sekali,” kata Dwarf Shaman sambil tertawa terbahak-bahak. “Hanya menikmati sedikit istirahat!” Dia meneguk panjang dari toples anggur api yang tergantung di pinggulnya. Senang rasanya bisa menyusup ke tempat persembunyian goblin.

Tidak bisa membiarkan diriku terbawa, meskipun. Dia menyelipkan tangan di antara beberapa batu yang terletak di dekatnya dan berkata, “Hei, Pemotong Jenggot. Ada terowongan di sini!”

“Hm!” Tanggapan dari barisan depan langsung. “Tunggu sebentar.” Goblin Slayer dengan tenang memukul kepala goblin (Dwarf Shaman telah kehilangan hitungan berapa banyak ini) dengan kapak mentah, lalu berlari.

“Tunggu apa?! Ah, untuk…!” High Elf Archer, kiri untuk menangani barisan depan sendiri, diduga keberatan, tetapi tampaknya tidak benar-benar mengganggunya. Apakah ini mewakili kepercayaan di pihaknya atau hanya ketidaktertarikan? Yah, mari kita asumsikan itu yang pertama.

Dwarf Shaman mengelus jenggotnya. Pria muda dengan helmnya ini bisa jadi sangat aneh. “Dia bilang tahan, dan aku yakin kamu akan melakukannya.”

“Sebuah terowongan. Apakah ada goblin?”

“Itu pertanyaannya, innit?”

Goblin Slayer memasukkan obornya ke celah itu. Mereka menemukan lubang yang kurang tepat daripada celah di batu, sobekan bergerigi yang terlalu ketat untuk dilewati seseorang, tapi goblin bisa mengatasinya dengan mudah.

“Oh lihat…!” Priestess menyadarinya sebelum Goblin Slayer melakukannya: sebuah kain terjepit di antara bebatuan, robek dan ternoda oleh sesuatu yang mengerikan dan gelap. Dia mengambilnya dengan hati-hati dan mempelajarinya.

“Pencarian itu tidak mengatakan bahwa ada tawanan,” Goblin Slayer bergumam dengan muram.

Itu adalah petualangan stereotip. Goblin telah muncul di dekat sebuah desa. Mereka tidak benar-benar menyakiti, tetapi penduduk desa ingin sesuatu dilakukan terhadap mereka, sebaiknya segera. Mengirim sekelompok anak muda yang pemarah hanya akan membuat goblin marah dan membuat segalanya lebih berbahaya; itulah yang telah diberitahukan kepada pesta itu. Itu masuk akal, dan sebenarnya tidak banyak goblin. Ini akan cocok untuk petualang pemula; mereka sudah tahu bahwa masuk. Bukan hal yang biasanya akan dilakukan oleh empat orang Perak dan satu Safir untuk diurus.

Tapi kemudian, itu Pemotong Jenggot untuk Anda. Dia dan rekan-rekannya cukup baik hati untuk melakukan pencarian. Dukun Kurcaci mengangguk. “Banyak orang bepergian sendiri, karena pilihan atau kebutuhan. Peziarah, penyair, pedagang.”

“Bagaimana dengan di sana…?” Priestess bertanya apakah Goblin Slayer telah menemukan seseorang lebih jauh ke dalam gua, tapi dia menggelengkan kepalanya. “Tidak ada.”

“Dulu mereka hanya goblin, dan sekarang mereka hanya mayat! Gah, aku muak dengan ini!” High Elf Archer berseru, menembakkan satu ledakan lagi dari busurnya sebelum melompat ke kelompok itu dengan gelisah. Tidak bisa lebih jelas lagi bahwa dia tidak senang, tapi itu masuk ke satu telinga berhelm dan keluar dari telinga lainnya untuk Pembunuh Goblin.

“Ada berapa orang di sana?”

“Kau satu-satunya yang repot-repot menghitung, Orcbolg!”

“Jadi begitu.” Dia mengangguk tanpa reaksi lebih lanjut, mendapatkan dengusan elegan dari peri tinggi.

“Jadi kita masuk?” Dia mengangguk ke arah sewa di batu. Batu dan tanah seharusnya menjadi spesialisasi para kurcaci, tetapi peri tinggi itu tampak senyaman penambang kurcaci mana pun. Begitulah keturunan makhluk dari Zaman Para Dewa—ya ampun.

Mungkin jika kita memiliki kurcaci Hylar kuno yang hebat di sini, itu akan menjadi satu hal , pikir Dukun Dwarf, mengambil tegukan dari botol anggurnya dan kemudian mengintip ke celah di samping High Elf Archer. “Pikirkan ini membutuhkan sedikit kehati-hatian.” Mengambil nasihatnya sendiri, dia menepuk permukaan batu dengan hati-hati, merasakan kerikil yang lepas di tangannya. “Batu itu menipis di sini. Satu pukulan bagus dan itu bisa runtuh. ”

“Jadi maksudmu akan lebih baik bagiku untuk tinggal di sini dan menjaga pintu masuknya,” komentar Lizard Priest, mengangguk dengan muram.

“Kupikir itu hanya berarti kamu perlu berolahraga lebih banyak,” kata High Elf Archer, menyenggolnya dengan siku dan cekikikan. Matanya berkilat nakal, lalu dia menoleh ke Dwarf Shaman dan berkata, “Kurasa sebaiknya kau tetap di sini juga—cukup yakin kau akan terjebak jika mencoba masuk ke sana.”

“Bah. Kedengarannya bagi saya seperti Anda menjadi sukarelawan. Anda seharusnya tidak kesulitan menyesuaikan, Anvil . ” Di belakang Dwarf Shaman, Priestess bergeser dengan tidak nyaman, tetapi dia tidak memperhatikan. Kurcaci dan elf telah saling menyerang selama beberapa generasi yang tak terhitung jumlahnya. Bagaimanapun, dia tidak akan mau berteman dengan seseorang yang tidak pernah berdebat dengannya seperti ini.

“Saya ingin menghindari satu tangan terjepit.” Penilaian Goblin Slayer setenang biasanya, tidak menyadari olok-olok itu. Dia melemparkan obornya ke bawah di kakinya, lalu melambaikan tanda pada Pendeta.

“Cahaya Suci, kan?” dia segera menjawab, mengangguk. Mereka sudah sangat terbiasa dengan ini sekarang. Dia menggenggam tongkatnya dengan kedua tangan, lalu melantunkan doa suci kepada Ibu Pertiwi. “O Ibu Bumi, berlimpah dalam belas kasihan, berikan cahaya suci Anda kepada kami yang tersesat dalam kegelapan!”

Cukup tiba-tiba, ada teriakan.

Jauh di dalam celah, sekarang diterangi oleh cahaya terang, monster mengerikan menggeliat dan menggeliat. Kulit hijau, goblin, berpakaian compang-camping. Mereka mengangkat tangan, berusaha melindungi mata kuning mereka, dan mundur dari cahaya yang menusuk.

e𝓷u𝓶𝓪.𝓲𝐝

“GOORGB?!”

“GOBORG?! GOOROG?!”

“Delapan. Tidak ada busur, tidak ada kastor. Ayo lakukan!”

“Argh, pelan-pelan…!”

Hampir seketika dia berbicara, Goblin Slayer melompat ke dalam celah, High Elf Archer mengikuti dan kemudian menyusulnya. Sedetik kemudian, Dwarf Shaman menarik kapak tangan dari ikat pinggangnya dan melemparkan dirinya ke belakang mereka. “Aku seharusnya menggunakan sihir…,” gerutunya. Tetapi mengingat dia telah meninggalkan Lizard Priest berdiri di sana, dia lebih dari bersedia untuk mengambil tugas barisan depan.

Dengan Cahaya Suci Pendeta di punggungnya, Dukun Dwarf menyerang dengan kapaknya ke segala arah. Tidak mungkin bahwa dua di depan akan membiarkan goblin melarikan diri, tetapi jika ada, mereka akan menemukan bahwa mereka tidak keluar dari lubang itu.

Dwarf Shaman melihat Goblin Slayer melompat ke depan, melemparkan kapak. Senjata itu berputar di udara, sangat cepat sehingga tidak mungkin menghitung jumlah putarannya, dan kemudian membelah tengkorak goblin sebersih sepotong kayu bakar.

“GBBGBO?!”

“Yang itu…!”

“Tambahkan dua—jadi tiga!” High Elf Archer menarik kembali busurnya dengan cekatan meskipun dibatasi ketat, meluncurkan tiga anak panah sekaligus. Baut berujung kuncup menyapu stalagmit gua, menusuk satu demi satu goblin.

“GOBGR?!”

“GGO?! GOBOGR?!”

Sepertinya aku bahkan tidak akan mendapatkan kesempatan untuk ikut bersenang-senang , pikir Dwarf Shaman, menyipitkan mata untuk melihat baik-baik Goblin Slayer, yang telah memasuki pertarungan tangan kosong dengan bentrokan persenjataan.

Berurusan dengan kurang dari sepuluh goblin di ruang terbatas harus menjadi pekerjaan sesaat. Semuanya baik-baik saja baginya untuk mundur dan menonton dengan asumsi bahwa mereka akan menang, tetapi dia memiliki tanggung jawab sebagai seorang petualang yang harus dipikirkan. Risiko, bagaimanapun, adalah bagian tak terpisahkan dari pekerjaan. Goblin dianggap sebagai salah satu monster termudah di dunia untuk diburu, namun demikian…

Hm? Sesuatu terasa tidak enak. Dwarf Shaman menyipitkan mata ke kejauhan. Ada sesuatu yang humanoid di belakang sana, sesuatu yang tampaknya telah digunakan oleh para goblin sebagai mainan mereka.

e𝓷u𝓶𝓪.𝓲𝐝

Jadi itu pergi. Itu menjijikkan, bahkan memuakkan, tapi itu adalah fakta kehidupan dengan goblin. Yang menarik perhatiannya adalah tubuh para goblin, yang mulai bersinar samar—itu belum pernah terjadi beberapa saat sebelumnya. Tampaknya lengan mereka sedikit lebih tebal, tulang mereka sedikit lebih berat. Mereka bukan makhluk besar untuk memulai, tapi …

Apakah mereka menambah berat badan?

Itu dia.

Mereka tampak seperti telah makan enak, tidur nyenyak, dan bersenang-senang; begitulah tampaknya baginya. Itu adalah sesuatu seperti yang dia lihat di benteng gurun itu…

Mungkin mereka belum cukup berhasil sampai ke hobgoblin?

Tak seorang pun di Dunia Bersudut Empat mengabdikan diri mereka untuk mempelajari goblin. Pemotong jenggot, sibuk membunuh monster di depannya, mungkin adalah hal yang paling dekat. Dwarf Shaman tidak tahu bagaimana goblin menjadi hobgoblin. Dan bagaimana jika dia melakukannya? Itu masih tugasnya untuk membunuh mereka. Detailnya tidak penting.

Sekarang, bagaimana anak anjing naga menjadi wyrm dewasa, itu mungkin perlu diketahui.

Kebetulan seorang goblin yang berhasil melarikan diri dengan beruntung datang ke arah Dukun Kurcaci pada saat itu. Dia memecahkan kepala monster itu dengan satu pukulan kapaknya.

“GROGB?!”

Untuk mengulangi: Tidak ada satu pun goblin yang menuntut tanggapan yang sangat rumit.

“Jangan khawatir, saya sudah menyiapkan semuanya di sini,” katanya.

“Itu membantu,” muncul tanggapan singkat yang bisa diduga. High Elf Archer juga memanggil sesuatu; dia tidak bisa mengatakan apa, tapi dia terdengar baik-baik saja. Dwarf Shaman mengangkat bahu—ini adalah topi lama baginya—dan menarik perhatian Priestess, lalu tertawa terbahak-bahak. Beberapa kematian goblin terdengar lagi dan pertempuran berakhir.

“Sepertinya aku tidak dibutuhkan sama sekali,” kata Lizard Priest dengan kecewa, menjulurkan kepalanya ke dalam lubang. Pendeta memanjat melewatinya. “Eep!” dia merintih; dia sudah terbiasa dengan ini, tetapi dia masih harus berhati-hati untuk tidak menginjakkan kaki di atas bebatuan yang tersingkap. Mungkin dia cerdas, atau mungkin hanya berpandangan tajam, karena sesaat kemudian ada obor di tangan kecilnya. Cahaya oranye yang berkedip-kedip mengungkapkan pemandangan kehancuran.

“Sangat buruk…”

Wanita itu jelas telah kedaluwarsa setelah mengalami “permainan” paling mengerikan yang bisa dibayangkan. Hampir sama jelas bahwa para goblin terus mengikutinya setelah dia pergi. Lengan, kaki, beberapa atau tiga lubang, dan kecapi: Itu lebih dari cukup untuk banyak pengalihan kejam.

Pendeta berlutut di samping wanita malang itu, menutup sisa kelopak matanya. Dia menggenggam tangannya dan berdoa untuk bimbingan Ibu Pertiwi di kehidupan selanjutnya, tidak hanya untuk wanita ini tetapi juga untuk para goblin yang sudah mati. Ini sebagian karena belas kasih dan belas kasihan—tetapi juga karena jika salah satu dari mereka kembali sebagai roh yang hilang, itu hanya akan berarti masalah. Mungkin wanita itu, setidaknya, tidak akan merasa perlu untuk kembali, tapi tetap saja…

“Inilah kenapa aku benci berburu goblin. Selalu ada hal seperti ini yang terlibat,” High Elf Archer berkata dari tempat dia bersandar ke dinding dengan tangan terlipat. Ketika dia hanya menerima jawaban “Aku mengerti,” dia melotot dan mendengus. “Lain kali, kita akan melakukan petualangan yang berbeda. Sesuatu yang menyenangkan dan menggairahkan dan menarik!”

“Jadi begitu.”

“Anda akan lebih baik!”

Pembunuh Goblin hanya mengangguk. Tidak diragukan lagi dia akan melakukan petualangan seperti itu jika High Elf Archer mengundangnya. Sejak party ini terbentuk, dia sebenarnya telah melakukan lebih banyak petualangan non-goblin daripada sebelumnya.

“Lagi pula, setiap kali kita memiliki pemotong jenggot, iblis kecil tampaknya akhirnya terlibat entah bagaimana.”

“Kamu memberitahuku. Itu keterlaluan,” kata High Elf Archer, tapi suaranya tidak setajam kata-katanya, dan tawa terbentuk di tenggorokannya. “Jadi bagaimana ceritanya? Apakah kita menuju lebih dalam? ”

“Yah, tunggu.” Dwarf Shaman menyipitkan mata ke dalam kegelapan. “Aku sedang melihat-lihat sekarang.”

Saat itulah sedikit kotoran berserakan di kepalanya yang botak. Reaksinya langsung. Dia melirik ke kanan, lalu ke kiri, lalu berteriak kembali, “Semuanya keluar! Itu runtuh!!”

“Hm…!”

“Apa-?!”

“Ya!”

Pembunuh Goblin adalah yang tercepat berikutnya untuk memahami apa yang sedang terjadi. Dia melemparkan kapaknya dan mengambil Priestess dan High Elf Archer sebagai gantinya, berlari secepat yang dia bisa. “Merawatnya!” dia memanggil.

“Mengerti!” Dwarf Shaman tidak akan menolak permintaan langsung ini: Dia menyapu mayat wanita malang itu. Dia mungkin sudah mati, tetapi dia tidak akan pernah beristirahat dengan tenang di kuburan yang sama dengan para penyiksanya. Dia menggedor-gedor menuju pintu keluar; di depannya, Goblin Slayer sudah melompat keluar dari sewa di batu.

“Sepertinya ada apa?” Lizard Priest bertanya.

“Gua itu runtuh.”

“Memang itu!”

Pada saat itu, embusan debu dan kerikil dari langit-langit menjadi hujan yang sesungguhnya. Namun, ini bukan badai biasa; tidak seperti tetesan air hujan, dilempari oleh curah hujan ini benar-benar bisa meninggalkan bekas. Dwarf Shaman, yang mulai merangkak, meraih ekor Lizard Priest dan menarik dirinya keluar, setelah itu semua orang langsung menuju mulut gua.

“Aku hanya… Aku tidak tahu harus berkata apa tentang ini…” Cara Priestess menghela nafas, jelas agak lelah diangkut, menawan dengan caranya sendiri.

“Turunkan aku, sialan!” High Elf Archer memprotes. “Aku bisa berlari dengan kedua kakiku sendiri!”

e𝓷u𝓶𝓪.𝓲𝐝

“Berhentilah mengomel! Kita harus keluar dari sini sebelum seluruh tempat ini menimpa kita!” Dwarf Shaman membentak, tampaknya tidak terlalu memaksakan diri sehingga dia tidak bisa menyindir dengan cepat ke arah elf itu. Saat Lizard Priest menggendongnya dengan terbungkus ekornya, Dwarf Shaman mengangkat tangannya dan berkata: “Keluarlah, kalian gnome, dan lepaskan! Ini dia, tapi pelan-pelan! Balikkan ember-ember itu—dudukkan kami dengan lembut di tanah!”

Doanya memberi mereka bantuan makhluk yang sangat kecil sehingga tidak terlihat. Namun, mereka tahu bahwa langit-langit sedang didorong ke atas. Dukun Kurcaci mengangguk. “Baiklah, ayo cepat! Mereka tidak akan bisa bertahan lama!” Dia memiliki mata yang tajam.

“Ada pintu keluar!” Pendeta memanggil. Di luar adalah kegelapan hutan di malam hari. Senja datang lebih awal di musim dingin; pesta itu disambut oleh udara malam yang dingin, bersama dengan bersinarnya bintang-bintang dan dua bulan.

“Tidak ada yang lebih baik daripada meledak di bawah sinar matahari yang cerah di saat-saat seperti ini,” High Elf Archer berkata, akhirnya berhasil membebaskan diri dari genggaman Goblin Slayer dan mendarat di tanah dengan hati-hati seperti kucing. Dia mengguncang dirinya sendiri. “Wah?!” dia berteriak, menutupi telinganya yang panjang ketika raungan yang luar biasa memekakkan telinga menandakan sarang goblin mengalah di belakang mereka.

Awan debu yang banyak membutakan pesta; Priestess mulai batuk dengan keras. Dwarf Shaman telah merogoh tas di pinggangnya, untuk berjaga-jaga, dan Goblin Slayer juga sudah siap. Dia telah menarik belati dari sarungnya yang terpasang di dekat baju besinya dan mengamati pintu masuk gua dengan waspada. Debu dibersihkan: Gua itu tidak ada lagi.

Pembunuh Goblin menghela nafas berat. “Terkubur.”

“Sepertinya,” kata Dwarf Shaman, dengan hati-hati meletakkan mayat wanita yang dia bawa.

Membuat perapal mantra melakukan pekerjaan fisik, yeesh… Sindiran itu terlintas di benaknya, tapi, yah, ini adalah bagian dari membantu orang. Itu adalah apa itu. Semua manusia ditakdirkan untuk mati, tetapi tentu saja mereka tidak ingin berpikir bahwa mereka masih akan mengganggu orang lain setelah mereka pergi. Seseorang harus menghormati orang mati.

“…Maafkan aku,” kata Priestess setelah beberapa saat.

“Ah, tidak ada yang perlu dikhawatirkan,” jawab Dwarf Shaman setelah meneguk anggur apinya dengan cepat. Ah, minuman malam hari adalah minuman terbaik dari semuanya.

Pendeta berlutut dan meletakkan sisa-sisa alat musik yang rusak di tangan wanita itu. Apakah bisikan yang keluar dari bibirnya lahir dari kecemasan, atau kesedihan, atau sesuatu yang lain sama sekali? Tidak ada cara untuk mengetahui apakah itu akan menghibur wanita itu, tetapi bagaimanapun juga, Lizard Priest berdiri di samping Priestess, membuat gerakan telapak tangannya yang aneh.

“Dua ulama berbeda mengantarnya pergi. Jangan berpikir dia akan kembali sebagai hantu.”

“Tidak, tapi dia memang akan kembali, mengikuti siklus seluruh langit dan bumi. Mungkin suatu hari dia bahkan akan menjadi darah naga.”

“…Kau benar,” kata Priestess, terhibur oleh kata-kata mereka. Kemudian dia mengangguk. “Apakah ini berarti questnya selesai…?”

“Mm,” Goblin Slayer menggerutu. “Aku penasaran.” Dia menggelengkan kepalanya perlahan dari sisi ke sisi. Bahkan dia sepertinya tidak terlalu percaya.

“Kami mengeluarkan goblin. Kami menghancurkan sarang mereka. Kami menyelamatkan jiwa orang mati. Aku akan menyebutnya sukses,” kata High Elf Archer dengan bibir mengerucut, terdengar lebih yakin daripada keduanya. “Saya akui, agak bau tidak menghasilkan keuntungan dari itu …”

“Ah, itu mungkin tidak sepenuhnya benar…” Priestess bertepuk tangan, tiba-tiba teringat untuk mengeluarkan sesuatu dari tas yang tersampir di bahunya.

“Ooh, kamu menemukan sesuatu?”

“Kami sangat sibuk berlari sehingga saya tidak begitu yakin, tapi saya menemukan kantong ini…” Dia mengeluarkan sebuah kantong kulit tua yang sudah lapuk tapi jelas berkualitas tinggi.

e𝓷u𝓶𝓪.𝓲𝐝

“Coba saya lihat,” kata High Elf Archer, mengintipnya. Sesuatu berkilauan di dalam.

Permata. Yang kecil, tapi ada safir, zamrud, dan bahkan…

“Oh-ho, ini berlian!” Mata Lizard Priest berputar di kepalanya, mungkin karena dia seorang lizardman atau mungkin dia semakin dekat dengan nagahood. Batu yang dia ambil dari kantong berpindah dari anggota party ke anggota party sebelum akhirnya tiba di Dwarf Shaman. Dia menggenggamnya dengan jari-jarinya yang gemuk, mengangkatnya ke arah cahaya bulan, memperlihatkan spesimen berkilauan yang diukir oleh seorang pengrajin yang baik. “Sedikit di sisi kecil, sayangnya. Bahkan bersama-sama, saya ragu kita akan mendapatkan sebanyak itu untuk mereka. ”

“Ditambah lagi, para goblin tidak memperhatikan mereka. Mereka benar-benar tidak peduli tentang apa pun yang tidak menarik perhatian mereka, ya?” Telinga High Elf Archer menjentikkan geli.

Di sampingnya, Priestess dengan gugup mengeluarkan kulit domba tua dari tas. “Lihat, ada semacam gulungan di sini juga!”

“Hah.” Itu menarik perhatian Goblin Slayer. Dia mengambil gulungan perkamen yang diikat darinya dan mempelajarinya dengan seksama. Dia tidak memiliki kemampuan untuk mengidentifikasi item, tentu saja, atau kebijaksanaan untuk mengetahui mantra apa yang mungkin ditutup di sana. Tapi dia masih puas dengan hasil ini.

“Baiklah,” kata Goblin Slayer, menempatkan gulungan itu dengan hati-hati ke dalam kantong barangnya dan memberikannya ketukan lembut untuk memastikannya aman. Bahkan gerakan kecil itu adalah jendela bagaimana perasaan petualang aneh ini. Dwarf Shaman, melihat senyum kecil di wajah kedua wanita itu, membelai janggutnya.

Yah, tidak bisa mengatakan saya tidak mengerti. Untuk secara khusus melakukan perburuan goblin dan masih berakhir dengan kegagalan akan terlalu banyak. Dukun Dwarf meneguk anggur api lagi untuk menyegarkan dirinya, lalu menyindir, “Benar apa yang mereka katakan.” Kastil bawah tanah yang mewah yang dibangun oleh para kurcaci, atau bahkan kota-kota bawah tanah para dark elf, adalah satu hal, tapi… “Kedalaman gelap sarang goblin juga menggelapkan hatimu, dan ide-ide aneh bisa masuk ke kepalamu.”

Dia memberi Goblin Slayer sebuah tamparan keras di punggungnya. Setelah hening sejenak, Goblin Slayer menjawab dengan sederhana, “Itu benar,” dan mengangguk.

Petualang lain menganggap itu sebagai isyarat mereka untuk memeriksa diri mereka sendiri, dan kemudian mereka berangkat perlahan di jalan pulang. Mereka kembali ke desa dan menyerahkan mayatnya kepada kepala desa, dan kemudian Goblin Slayer menekan beberapa koin emas ke tangan kepala desa, meminta mereka untuk menguburkan wanita itu. Jadi, keesokan paginya pemakaman diadakan dengan pendeta yang memimpin, dan kemudian pesta diperbaiki kembali ke kota.

Perburuan goblin yang benar-benar standar. Petualangan yang benar-benar biasa, dan tidak lebih.