Volume 1 Chapter 9

Bear: “Waktunya untuk kata penutup!”

Kucing: “Terima kasih banyak telah membeli volume pertama!”

Bear: “Seperti yang Anda semua pasti bisa katakan dari kata-kata di samping pidato kita, kata penutup ini akan disajikan oleh Anda dengan sungguh-sungguh – sikapnya Shu Starling …”

Kucing: “… dan satu-satunya kucing Dendro sejauh ini, Control AI no. 13 – Cheshiire! Asal tahu saja, pada awalnya, penulis berpikir untuk bertindak tepat dan menyapa para pembacanya secara langsung … ”

Bear: “… tapi berubah pikiran dan berpikir bahwa Dendro paling baik diwakili oleh duo maskotnya!”

Bear: “Sekarang, bersabarlah saat kami memberi tahu Anda bagaimana hal itu dipublikasikan.”

Kucing: “Ide bagusa. Itu terjadi sekitar 11 bulan yang lalu. Penulis melihat ke dalam kotak masuknya di Shōsetsuka ni Narō dan menemukan pesan dari pengirim yang namanya berwarna merah … Nama merah menyebabkan dia gemetar ketakutan, tapi entah bagaimana dia berhasil membaca baris subjek. Dikatakan ‘Penawaran Penerbitan.’ Itu sebenarnya adalah tawaran dari editor Hobby Japan, K! ”

Bear: “Tentu saja, penulisnya terkejut, dia tidak pernah mengira akan dihubungi oleh penerbit yang rilisnya dia baca di tahun-tahun sekolahnya.”

Kucing: “Penulis menjawab dengan pesan optimis yang hati-hati, segera setelah itu dia harus pergi ke pertemuan persiapan …”

Bear: “… di mana dia menerima penjelasan dan dengan cepat menyegel kesepakatan publikasi dengan kontrak.”

Kucing: “Namun, ada masalah setelah itu … Yah, ‘masalah’ mungkin bukan kata yang tepat.”

Bear: “Pada dasarnya, Editor K menaikkan ekspektasi dan standarnya begitu tinggi sehingga hati penulis tidak dapat menahannya.”

Kucing:

“’Ilustrasinya akan dikerjakan oleh Taiki,’ kata editor.

‘Orang yang melakukannya mereka desain? Aku sangat bahagia!’ jawab penulis.

‘Sebulan sebelum rilis, kami meletakkan selebaran Dendro di HJ Bunko, ‘ kata editor.

‘Wow! Itu terlalu banyak iklan! ‘ jawab penulis.

‘Itu juga mendapatkan situs khusus dan video pratinjau,’ kata editor.

‘Y-kau akan yang jauh ?!’ jawab penulis.

‘Saya juga akan meminta lima puluh seniman untuk menggambar sesuatu untuk mendukung Dendro, ‘ kata editor, dan pada titik ini, penulis hanya bisa gemetar tak terkendali. ”

Bear: “Semua ini sepenuhnya benar.”

Cat: “Penulis akan merasa nyaman jika karyanya terjual cukup baik untuk memenuhi harapan Editor K. Saya sangat berharap kata penutup ini dibaca oleh banyak orang, dan itu berarti buku itu menjual. ”

Bear: “Terakhir, tapi tidak kalah pentingnya, satukan cakar Anda untuk kata-kata terima kasih penulis!”

Halo yang disana.

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang membeli Infinite Dendrogram Volume 1, semua orang yang mendukung pekerjaan saya di Shōsetsuka ni Narō, saudara perempuan saya – yang memeriksa setiap bagian sebelum saya mengunggahnya – dan, tentu saja, Hobby Jepang dan editor mereka, K, karena memilih pekerjaan saya untuk diterbitkan.

Saya akan terus menulis Infinite Dendrogram dan melakukan yang terbaik untuk memenuhi harapan Anda, jadi saya akan berterima kasih jika Anda terus mendukung saya.

Hormat kami, Sakon Kaidou.

Kucing: “Sekarang itu sudah berakhir, mari kita bertemu lagi di jilid dua!”

Bear: “Kata penutup ini dipersembahkan oleh Saudara Beruang …”

Kucing: “… dan Cheshiire!”

Bear: “Volume kedua rencananya akan dirilis dalam beberapa bulan mendatang, jadi tersenyumlah dan tahan sampai saat itu!”