Epilog

“Kamu mengalahkanku.” Setelah pertempuran, Haku mengunjungi [Gua Biasa] kami sekali lagi. Chloe tentu saja bersamanya, mengenakan pakaian kepala pelayan yang sama seperti biasanya.

“Aku mungkin kalah, tapi itu adalah pertarungan dengan banyak hal yang harus kupelajari. Saya tidak akan pernah berpikir bahwa tikus abu-abu memiliki begitu banyak potensi di dalamnya. Baik sebagai pengintai maupun pejuang … ”Aku tahu tikus-tikus itu akan menjadi pengintai yang luar biasa, tapi sejujurnya aku tidak menyangka sama sekali bahwa mereka akan mengalahkan bos sendirian. Ngomong-ngomong, saya mengirim tikus yang masih hidup ke hutan dan memerintahkan mereka untuk bertahan hidup selama mungkin. Saya mungkin akan menggunakannya lagi kapan-kapan. Saya yakin mereka akan … tumbuh dalam jumlah jika saya meninggalkan mereka sendiri sebentar.

“Aku benar-benar tidak mengantisipasi tidak dapat menemukan satu pun dari Dummy Cores-mu. Di mana Anda akhirnya menyembunyikan Dungeon Core Anda? Apakah Anda cukup baik untuk memberi tahu saya? ”

“Tentu, jika Anda membayar saya DP 50.000 tambahan.”

“Ya ampun, itu kecil? Sangat baik. Tolong beritahu aku. Aku tidak akan bisa tidur dengan kecepatan seperti ini. ” Aduh. Saya mengatakan itu sebagai lelucon, tetapi dia sebenarnya berencana untuk membayar saya. Kurasa aku harus memberitahunya sekarang. Aku akan merahasiakan di mana aku menyembunyikan Dummy Cores untuk saat ini. Tapi aku sebenarnya menyembunyikan Dungeon Core asli di tempat yang konyol sehingga aku khawatir Haku akan marah padaku. Takut yang terburuk, saya menjawabnya.

“… Yah, sejujurnya, Dungeon kita benar-benar membungkus bagian luar gunung. Ada kamar kecil sekitar satu kilometer dari sini. Saya menempatkan Core di sana. ” Saya menunjuk ke arah ruang goblin dari selamanya. Rencana awal saya melibatkan Haku yang menyadarinya dengan segera dan langsung menuju ke sana, tetapi pada akhirnya, saya tidak pernah harus memindahkan Dungeon Core kami bahkan sekali pun. Dan seperti yang diharapkan, Haku terpana mendengarnya. Tapi … Dia sepertinya tidak marah sama sekali. Sebaliknya, dia hanya terkesan dengan tulus.

“…Itu benar. Sekarang saya memperhatikannya, saya bisa merasakan mana ke arah itu. Aku tidak percaya kau memperluas penjara bawah tanahmu tidak hanya ke lapangan di luar pintu masuk gua, tapi juga sejauh itu di sekitar gunung … Aku tidak memperhatikan itu sama sekali. ”

“Dengan kata lain, kamu menempatkan Dungeon Core di satu ruangan yang terhubung langsung ke luar … Langkah yang berani. Nona, saya juga cukup terkejut. ”

“Aku tahu strategi Nomor 89 benar!” Eh, saya tidak tahu bagaimana Anda sampai pada kesimpulan itu, Rokuko, tapi Anda pasti salah. Ada perbedaan besar antara menggunakan ruang tersembunyi di samping dan memiliki seluruh ruang bawah tanah hanya menjadi satu ruangan. Ayo.

“Haaah … Labirinmu juga mengesankan, penuh dengan trik yang bahkan belum pernah kulihat sebelumnya. Bahkan jebakan-jebakanmu adalah inventif yang cerdik. Meskipun saya ingin mencatat kesalahan dalam menempatkan perangkap berbasis berat badan di lantai pertama Anda. Saya menggunakan minotaur sebagai serangan utama saya mungkin kali ini, tetapi saya juga memiliki pasukan berdasarkan hantu ringan. Saya percaya akan lebih baik untuk menempatkan perangkap itu di lantai dua dan dengan rencana untuk menyesuaikannya sesuai dengan pasukan yang saya kirimkan. “Perangkap berbasis berat …? Oh, sampul rusak yang kubuat. Itu … Itu hanya kecelakaan. Saya tidak sengaja menggandakan ketebalan golem yang menutupi beberapa kali karena kurang tidur. Fakta bahwa mereka tidak akan istirahat di bawah goblin tetapi akan di bawah minotaurs pada dasarnya hanya beruntung. Saya akan tetap diam tentang itu, karena dia pergi keluar dari jalan untuk memberi saya nasihat. Dan itu akan baik bagi saya bahkan jika perangkap itu tidak pernah diaktifkan. Dia tidak akan pernah menemukan jalan rahasia di salah satu dari mereka.

“Dan juga … ngh! Apakah teka-teki yang kamu gunakan dengan [Gerbang Kebijaksanaan] dari duniamu? ”

“Ya. Jujur, aku kesulitan menyiapkan pintu gerbang itu. Tidak banyak teka-teki saya yang berhasil. ”

“Kamu tahu teka-teki lain seperti itu …? Bagaimanapun, itu jebakan yang cukup pintar. Bolehkah saya memukul wajah Anda sekali saja? ”

“Hahaha, tidak.” Dia masih terlihat frustrasi karena ditipu oleh teka-teki itu. Saya memutuskan untuk tidak memberi tahu dia bahwa Rokuko telah menyelesaikannya dalam tiga detik.

“… Aku tertarik pada teka-teki yang tidak kamu gunakan.”

“Mereka pada dasarnya hanya permainan kata-kata kecil. Meskipun sepertinya mereka sedang diterjemahkan ke dalam bahasa Anda tanpa masukan saya, jadi … “Misalnya, jika saya mengatakan” Pergilah istirahat “ke Rokuko, dia akan mendengar itu ketika saya mengatakan” Pergi patah tulang di kaki Anda ”tanpa memahami nuansa“ semoga sukses ”dari kalimat apa pun. Dia sering tidak mengerti apa yang saya katakan. Sayangnya, itu berarti bahwa bahkan permainan kata legendaris benar-benar hilang pada dirinya. Setelah itu, sebuah teka-teki seperti, “Jam berapa Anda harus pergi ke dokter gigi?” (jawab menjadi “gigi sakit”) tidak akan bekerja dengan [Gerbang Kebijaksanaan]. Teka-teki pertama yang saya ikuti adalah “Kata ini menjadi lebih pendek jika Anda menambahkan dua huruf ke dalamnya. Apa kata itu? ” Jawabannya hanya “pendek,” tapi itu tidak berhasil dalam bahasa dunia ini,

Untuk mengambil langkah lebih jauh, teka-teki yang didasarkan pada membuat surat dari korek api tidak akan berhasil juga. Bagaimanapun, bentuk huruf di dunia ini benar-benar berbeda. Gambar pada umumnya masih berfungsi, jadi saya berencana melakukan sesuatu seperti itu di lain waktu.

Mempelajari semua ini adalah saat ketika saya secara bersamaan berpikir, “Sihir itu luar biasa!” dan menyerah belajar bahasa dunia ini. Begitu banyak hal yang diterjemahkan secara otomatis sehingga saya tidak punya cara untuk mempelajarinya. Saya mungkin bisa mengelolanya jika saya berusaha sangat keras, tetapi ayolah. Saya tidak akan melakukan itu, terutama ketika saya sedang mengelola dengan baik seperti sekarang.

“Oh ya! Coba tebak, Suster! Nama saya sekarang adalah Rokuko. Ini berasal dari angka 695 dalam bahasa Keima! ‘Ro’ adalah enam, ‘ku’ adalah sembilan, dan ‘ko’ adalah lima! ” Ya. Berkat hal penerjemah otomatis, Rokuko tidak memperhatikan logika di balik nama yang kuberikan padanya pada awalnya. Saya mengatakan kepadanya apa yang terjadi setelah memperhatikan hal itu, dan itu membuatnya sangat bahagia. Saya pikir dia akan teringat bahwa saya langsung mengubah nomor teleponnya menjadi sebuah nama, tetapi itu ternyata benar-benar penting baginya. Saya tidak bisa memilih nama yang lebih baik, pada dasarnya. Ya, saya tidak mendapatkan Dungeon Cores sama sekali. Tampaknya mereka bahkan memiliki aturan khusus mengenai nama mereka, seperti melampirkan “Nomor Inti Dungeon” sebelum nomor itu sendiri sebagai tanda penghormatan atau semacamnya.

“Astaga! Indah sekali! Aaah, nama yang sangat bagus … Aku cukup cemburu. ”

“Uh huh! Tolong panggil aku ‘Rokuko’ mulai sekarang, Kakak! ”

“Tentu saja, Rokuko. Haaah … Nama itu sungguh luar biasa. Mantan tuanku memanggilku Haku hanya karena rambutku putih, kau tahu? Dia benar-benar tuan yang terburuk yang bisa dibayangkan, tanpa setitik rasa enak di dalam dirinya. ” Terlepas dari semua yang saya katakan sebelumnya, ada beberapa kata yang secara kebetulan sama dalam bahasa Jepang dan bahasa dunia ini. Misalnya, “Haku” bisa berarti putih dalam bahasa Jepang juga.

“…Tunggu apa? Haku, namamu tidak berasal dari nomormu? 89? ” Haku berkedip kaget setelah mendengarku mengatakan itu.

“Bagaimana Haku akan datang dari 89? Tunggu … Apakah itu cara kerjanya dalam bahasa dunia Anda? ”

“Ada banyak cara untuk menafsirkannya … tapi ya. Haku dapat berarti ‘putih’ dan ’89’ dalam bahasa saya. ” Haku menutup matanya sebentar dan meletakkan tangannya di kepalanya. Sepertinya wahyu itu memberinya banyak hal untuk dipikirkan. Setelah satu atau dua menit, dia membuka mulut lagi.

𝓮n𝐮m𝓪.𝒾d

“… Rokuko. Bisakah Anda memanggil saya Haku mulai sekarang? Dengan begitu, kedua nama kami akan berasal dari nomor dunia lain. ”

“Oke, Haku!” Dia sepertinya masih sedikit konflik, tapi Haku tetap menggosok kepala Rokuko sambil tersenyum dengan sedikit kesakitan.

“Ah, sepertinya kita sudah agak keluar dari subjek. Masih banyak yang ingin saya diskusikan dengan Anda, tetapi sayangnya saya adalah individu yang cukup sibuk. Saya membangun seluruh penjara bawah tanah untuk ini, yang sekarang harus saya urus. Dan meskipun aku khawatir tentang tipuan terakhir yang kau tarik, akan sangat tidak sopan bagiku untuk mengorek sejauh itu ke dalam rahasia penjara bawah tanah lain, bukan? ” Trik terakhir itu …? Dia pasti sedang membicarakan senjata rahasiaku. Saya tidak keberatan mengatakan padanya pada saat ini, tetapi dia mungkin ingin bersenang-senang dengan mencoba mencari tahu sendiri.

“Sekarang, Rokuko. Sudah waktunya bagi kita untuk … bertukar DP, bukan? ”

“Y-Yappers!” Haku mengambil tangan Rokuko dan memberinya senyum lembut yang menyenangkan. Dia membayar kami 150.000 DP. Meskipun berbicara tentang betapa sibuknya dia, dia benar-benar meluangkan waktunya dengan pertukaran DP dari mulut ke mulut. Saya senang Anda menikmati diri sendiri, Haku.

Hari ke 34

Haku pulang keesokan harinya. Dengan Pertempuran Dungeon selesai, saya membuat keputusan untuk serius tentang tugas saya sebagai Dungeon Master dan fokus dalam mengelola ruang bawah tanah kami … tidak. Saya benar-benar memutuskan untuk tidur sebentar.

“Wheeew. Aku seharusnya bisa menendang dan bersantai sejenak sekarang. ”

“Uh huh. Saya benar-benar dihabiskan setelah semua itu. ” Untuk suatu alasan, Rokuko beristirahat di kasur yang diletakkan di sebelahku. Eh, terserahlah. Kami berdua banyak bekerja. Aku akan membiarkan dia tidur denganku sekali ini saja.

“Menguasai…”

“Hah? Ada apa, Niku? Apakah Anda terlalu panas? ”

“Tidak. Saya ingin Anda menekan saya lebih erat. ” Seperti yang diminta, saya memeluk Niku dengan erat. Kulitnya sehalus dan menyenangkan saat disentuh.

“Tunggu, Keima. Dengarkan apa yang saya katakan juga. ”

“Dan apa sebenarnya yang harus kamu bicarakan? Aku cukup mengantuk sekarang, kau tahu. ”

“… Serius, mengapa kamu tidur sebanyak itu? Aku benar-benar terkejut kamu benar-benar berhasil mengalahkan Haku seperti ini … ”

“Apa yang bisa kukatakan? Saya menang karena saya sedang jatuh cinta. ”

“EEEH ?! A-Ada apa denganmu tiba-tiba ?! ” Rokuko mulai panik sedikit, tergagap gugup.

“Hah? Kaulah yang bertanya bagaimana aku bisa tidur begitu banyak. Saya suka tidur. ”

“O-Oooh, itu yang kamu bicarakan. Aku benar-benar berpikir, um … kamu mengatakan kamu mencintaiku atau sesuatu. ”

“Yah begitulah. Aku juga mencintaimu, Rokuko. Keberatan jika aku menggosok kakimu? Sebenarnya, biarkan aku menggosok kakimu. ”

“…Tidak mungkin.” Rokuko menolakku, tersipu.

“Eh, baiklah. Aku akan tidur kalau begitu. ” Saya bisa membuat perintah bercanda seperti itu karena saya telah menyingkirkan Otoritas Absolut saya. Jika aku tidak melakukannya, Rokuko akan mengulurkan kakinya tanpa kata dan biarkan aku menggosoknya … Tunggu, sial. Saya merasa telah melakukan kesalahan besar di sini. Baiklah. Aku hanya bercanda ketika aku mengatakannya.

“Hei, Keima … Apakah kamu akan tinggal bersamaku? Anda tidak akan pergi ke mana pun, bukan? ”

Rokuko berbicara kepadaku dengan suara yang manis, seolah mencari kenyamanan. Jantungku berdebar kencang.

“Apa, kamu ingin aku pergi?”

“…Tidak mungkin. [Melon Rolls] tidak terasa enak tanpa kehadiranmu, Keima. ” Saya tidak tahu apa yang dia bicarakan, tapi baik-baik saja. Saya merasa seperti saya bisa tidur sepanjang hari hari ini. Jadi mari kita lakukan.