Volume 16 Chapter 31

Kata penutup

AKU KUMANANO. Terima kasih telah mengambil volume keenam belas Kuma Kuma Kuma Bear .

Saya rasa buku ini akan dijual tepat sebelum animenya mulai ditayangkan. Rasanya seperti perbincangan anime sudah terjadi sejak lama, tapi hal itu menarik perhatian saya. Waktu pasti berlalu.

Saat itu, saya berencana untuk menyerahkan segala sesuatu tentang anime kepada sutradara, tetapi mereka meminta saya untuk terlibat sebagai pencipta karya tersebut. Saya membantu semampu saya. Dari keterlibatan saya, saya mengetahui bahwa banyak sekali orang yang bekerja keras untuk mewujudkan Kuma Bear . Itu adalah pengalaman yang luar biasa.

Ada penulisnya, terutama sutradaranya, yang menulis skenarionya. Lalu ada EMT Squared Co. yang memproduksi animasinya, tim operasional yang membuat iklan, pengisi suara yang menghidupkan karakter, sutradara audiografi, orang-orang yang menggubah musik, dan juga K, produser dari Kadokawa yang satukan semuanya. Saya yakin ada banyak juga orang yang bekerja di belakang layar yang bahkan saya tidak mengetahuinya.

Berkat usaha mereka semua, Kuma Kuma Kuma Bear kini menjadi anime. Saya belajar banyak hal yang tidak akan pernah saya dapatkan jika saya tidak berpartisipasi. Saya tidak bisa cukup berterima kasih kepada semua orang karena mengizinkan saya mendapatkan pengalaman yang begitu berharga.

Saya tidak yakin apakah Anda akan mengambil buku ini sebelum atau setelah anime mulai ditayangkan, tetapi terima kasih telah membaca Kuma Bear . Kuma Bear akan berlanjut sebagai novel, jadi saya harap Anda mengikuti kelanjutannya.

Terakhir, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah berupaya keras untuk menerbitkan buku ini.

Terima kasih kepada 029 karena telah menggambar ilustrasi yang begitu indah, seperti biasa, dan telah menerima banyak permintaan saya.

Saya juga selalu mengandalkan editor saya. Dan juga kepada berbagai pihak yang terlibat dalam penerbitan Kuma Kuma Kuma Bear Jilid 16. Terima kasih. Saya berterima kasih kepada para pembaca yang telah membaca sejauh ini. Mari kita bertemu lagi di volume ketujuh belas.