Volume 16 Chapter 4

Bab 409:

Beruang Makan Es Krim bersama Dua Putri

“APAKAH DIA DAN Yang Mulia tidak datang?”

Biasanya mereka akan datang meskipun saya tidak mengundang mereka. Penjaga di gerbang sudah pergi ketika aku masuk ke kastil, jadi mereka seharusnya tahu aku ada di sini. Saya mengharapkan semacam kunjungan.

“Saya tidak yakin dengan Yang Mulia, tapi Yang Mulia tidak bisa datang karena ada pekerjaan. Selain itu, menurut Yang Mulia, jika saya melihat sesuatu yang kelihatannya enak, saya harus menyimpannya untuknya.”

Apakah dia hanya berasumsi bahwa aku membawa makanan kemana pun aku pergi? Bahkan jika aku melakukannya, aku membawa segalanya untuk Lady Flora, bukan orang tuanya.

“Sesuatu yang enak?”

Dan sekarang dia menangkap kata-kata itu. Itu semua salah raja.

Lady Flora menatapku, matanya membelalak penuh harap.

Urgh. Apakah aku punya sesuatu?

Aku memikirkannya sebentar, lalu sadar aku masih punya es krim.

“Tapi ini dingin. Apakah itu baik-baik saja?”

Karena saya memakai pakaian beruang, saya tidak terlalu merasakan perubahan suhu. Jika cuacanya hangat, saya mungkin akan langsung memikirkan es krim, tetapi saya tidak pernah merasa kepanasan karena pakaian beruang itu. Saya melihat ke arah Lady Flora dan memperhatikan bahwa dia mengenakan sesuatu yang sangat menggemaskan, dan kain yang terbuat dari pakaian itu tipis.

“Ini dingin? Apakah ini enak?”

“Ya, ini enak.”

“Aku ingin makan!”

Saya mengeluarkan secangkir es krim dan sendok dari penyimpanan beruang saya.

“Ya ampun, Yuna. Anda sudah membuat hidangan baru?

“Kupikir cuaca akan hangat selama perjalanan ke pantai, jadi aku membuatkan camilan dingin.”

“Dan kamu punya beberapa untukku, kan ?”

Aku tahu itu. Aku mengeluarkan es krim lagi untuk Ellelaura dan lima cangkir lagi di atasnya.

“Ange, ketiganya untuk Zelef, Yang Mulia, dan Yang Mulia, dan keduanya untuk Anda dan putri Anda.”

“Oh, bahkan untuk putriku?”

“Dia sedang merawat boneka beruangnya, bukan?”

“Ya, dia selalu tidur dengan itu.”

“Kalau begitu, kamu bisa memberi tahu dia bahwa itu hadiah dari beruang,” kataku.

“Terima kasih.” Ange tampak senang.

“Ini akan meleleh dan tidak akan enak jika disimpan di tempat yang hangat. Bisakah Anda memasukkannya ke dalam freezer?”

“Tentu saja. Saya akan segera pergi mencari lemari es untuk ini segera.”

Ange mengambil es krim dan meninggalkan ruangan. Aku merasa seperti aku telah melupakan sesuatu. Mungkin itu hanya ada di kepalaku?

“Baiklah, bagaimana kalau kita mulai.”

Lady Flora dan Ellelaura mulai menggali.

“Oh, ini sungguh dingin dan enak.”

“Uh-huh, ini enak.”

“Dan itu meleleh di mulut dengan cara yang begitu indah.”

Keduanya melanjutkan makan dengan senyum penuh di wajah mereka. Saat aku menontonnya, aku juga mulai ingin makan es krim, jadi aku mengambil cangkir untuk diriku sendiri dan mulai makan.

Ya. Lezat.

𝐞𝐧𝐮ma.i𝐝

***

Saat kami makan bersama, pintu terbuka tanpa ada ketukan. Saya pikir mungkin itu adalah raja atau ratu untuk sesaat, tetapi saya salah dalam kedua hal tersebut.

“Jadi rumor itu benar! Ini dia, Yuna.”

Kakak perempuan Lady Flora dan putri pertama kerajaan itu sendiri—Teilia—masuk. Kami menghabiskan begitu banyak waktu di festival akademi bersama, dan aku benar-benar melupakannya. Uh, aku mungkin juga berjanji akan memberitahunya saat aku mengunjungi kastil lagi dan aku akan berbagi makanan yang kubawa bersamanya juga… Jadi itulah yang aku lupakan!

“Saat aku sedang berjalan-jalan di sekitar kastil, aku terus mendengar sesuatu tentang beruang datang atau berjalan-jalan, jadi kupikir mungkin itu kamu. Dan di sini kulihat kamu benar-benar datang ke kamar Flora.” Teilia menggerutu saat dia berjalan menuju kami. “Kau meninggalkanku lagi, Yuna. Anda bahkan makan sesuatu! Kenapa kamu menelepon Ellaura tapi bukan aku?!”

Saya tidak tahu harus menjawab apa. Aku belum pernah memanggil Ellelaura—atau raja atau ratu, dalam hal ini. Mereka semua datang sendiri-sendiri. Saya belum pernah menelepon satu pun dari mereka.

“Apa kamu marah…?” Nyonya Flora bertanya.

“Tidak. Apakah itu bagus, Flora?”

“Uh huh. Dingin dan enak!” dia menjawab sambil nyengir. Aku mempersiapkan diri untuk kata-kata yang akan diucapkan Teilia setelah dia melihat wajah itu.

“Kalau begitu aku juga mau.”

Dan itulah mereka, persis seperti yang kubayangkan.

Jika Teilia tahu aku bahkan tidak meninggalkan es krimnya di dalam freezer, dia mungkin akan membuat keributan saat aku kembali ke sini lagi. Jadi, untuk menutupi hal itu, aku memberinya es krim dan berpura-pura seolah aku sudah berencana memberikannya sejak awal.

Teilia duduk di kursi dan mulai makan—sepertinya dia yang membelinya.

“Wow, dingin sekali dan enak. Es serutnya juga dingin, tapi ada yang berbeda.”

Pada akhirnya, es serut tetaplah es yang diberi rasa sirup. Itu sama sekali tidak seperti es krim.

“Saya pikir akan mudah untuk makan banyak ini—tidak seperti es serut.”

“TIDAK. Kamu akan sakit perut.”

Saya tidak bisa merekomendasikan makan es krim secara berlebihan. Atau es serut, dalam hal ini.

“Jadi, semua orang makan makanan lezat seperti ini, selama aku berada di akademi?”

“Itu tidak sepenuhnya benar. Saya akan membawakan makanan untuk Lady Flora, dan semua orang akan menerobos masuk. Saya tidak mengundang mereka atau apa pun.”

“Tapi sepertinya kamu masih cukup mempersiapkan diri untuk semua orang setiap kali kamu datang.”

“Saya hanya membuat semuanya dalam jumlah besar. Saya benar-benar tidak memikirkan Ellelaura secara spesifik.”

“Yah, kamu tidak perlu mengatakan itu terlalu jauh! Kami selalu menantikan makanan yang kamu bawa lho,” kata Ellaura.

𝐞𝐧𝐮ma.i𝐝

Aku berharap dia melihatnya dari sudut pandangku. Saya tidak bisa membawa sesuatu yang baru setiap kali saya mampir.

Setelah itu, Lady Flora menghabiskan es krimnya, tapi dia masih terlihat lapar. Tapi aku tidak bisa membiarkan dia makan banyak cangkir dalam satu hari. Jadi, begitu Ange kembali, saya menyerahkan satu ton es krim kepadanya dan menyuruhnya memberikan satu porsi kepada Lady Flora mulai besok, meskipun itu berarti Ange harus kembali ke freezer untuk kedua kalinya.

Lalu, ketika Teilia dan Ellelaura melihat itu, tentu saja mereka harus memaksaku untuk menyiapkan es krim untuk mereka juga untuk beberapa hari. Nerin membuat es krim di toko, tapi setelah melihat betapa kerasnya dia dalam membuat es krim, aku jelas tidak bisa memintanya.

Itu berarti aku harus membuatnya sendiri.

***

Setelah selesai makan, kami kembali menggambar. Teilia memperhatikan dan berkomentar, “Jadi ini Yuna. Kamu benar-benar mencintai Yuna, bukan, Flora?”

Bagaimana semua orang bisa menghubungkan makhluk itu denganku?! Aku berteriak, tapi hanya dalam pikiranku. Bukankah dia punya orang yang bisa mengajarinya cara menggambar? Bukankah keluarga kerajaan seharusnya mempelajari seni?

“Kuharap kamu menggambar sesuatu tentangku, kakak perempuanmu sendiri.”

“Dari kamu? Oke. Saya bisa!” Kemudian Lady Flora mulai mengerjakan potret Teilia.

Karena raja dan ratu tidak muncul sekali pun, waktu yang saya habiskan bersama Lady Flora sangat damai.

“Nyonya Flora, saya akan kembali lagi dalam waktu dekat.”

“Oke.”

𝐞𝐧𝐮ma.i𝐝

“Tolong cobalah mampir saat aku sudah masuk,” kata Teilia.

Itu akan sangat menyusahkan. Begitu dia kembali ke akademi, dia tidak akan punya banyak waktu istirahat. Akan jauh lebih sulit untuk menemuinya saat itu.

Jadi, saya memutuskan untuk menjawab, “Saya akan melakukan yang terbaik.”

Aku berencana untuk langsung kembali ke Crimonia, tapi Ellelaura menghentikanku. Dia mengundangku makan malam sebagai ucapan terima kasih karena telah membawa pulang Syiah, jadi aku akhirnya menginap di rumahnya. Dia banyak bertanya kepada kami tentang apa yang kami lakukan di pantai, lalu Shia memberi Ellaura bunga perasan dari Noa, yang sepertinya sangat dia sukai.

Keesokan paginya, Shia dan Ellelaura mengantarku ke depan rumah.

“Yuna, jika kamu kembali ke ibu kota, pastikan untuk mampir.”

“Sampaikan salamku pada Noa dan Cliff!”

Begitu saya berangkat, alih-alih menuju ke rumah beruang, saya menuju ke arah yang sama sekali berbeda.

Saat aku pergi ke Talgwei dan melawan para wyvern, aku menggunakan pisau mithrilku. Sebelumnya, saya menggunakannya untuk melawan kalajengking di piramida. Karena saya sudah berada di ibu kota, saya menuju ke pandai besi agar Ghazal melakukan perawatan pada pisau saya.

Orang-orang menatapku, seperti biasa, dan aku bahkan mendengar beberapa komentar “beruang” di jalan. Begitu aku masuk ke dalam toko, aku langsung disambut oleh golem besi—masih berdiri, belum meleleh. Ghazal memiliki golem etalase toko, bukan anjing etalase toko.

Aku menepuk ringan golem besi itu dan melangkah lebih jauh ke dalam toko. Saya tidak melihat satu pun pelanggan di sekitar—mungkin karena hari masih pagi. Dentang logam yang dipalu berulang kali terdengar dari belakang.

“Ghazal, kamu ikut?” Aku memanggil ketika aku menuju lebih dalam ke dalam. Pukulan itu berhenti.

“Tunggu sebentar,” jawabnya kembali, lalu aku mendengar ketukan palu terdengar lagi. Aku mondar-mandir di dalam toko beberapa saat sampai palu akhirnya berhenti dan Ghazal muncul.

“Ah, jadi itu kamu, gadis beruang. Maaf. Tidak bisa meninggalkan pekerjaan saya saat itu. Jadi, apa yang membawamu ke sini hari ini?”

“Saya harus mampir ke ibu kota untuk sesuatu, jadi saya ingin bertanya apakah Anda boleh melihat pisau saya. Lagipula kamu bilang kamu akan melihat-lihat rumah itu .”

Saya sangat menekankan “di rumah.” Lagipula, Ghazal telah menawarkan untuk melakukan perawatan untukku secara gratis setelah aku membawakannya golem besi.

“Anda tidak perlu mengatakannya seperti itu, Nona—saya akan membelikan beberapa pisau untuk Anda.”

“Jadi, sebenarnya, apakah kamu menjalankan toko ini sendirian?”

Mungkin membutuhkan banyak pekerjaan untuk melakukan pandai besi dan juga mengurus etalase toko sendiri. Emas di Crimonia membuat Nelt bekerja dengannya—apakah Ghazal tidak punya siapa pun saat itu? Wanita kurcaci tampak muda, tetapi semua kurcaci laki-laki tampak seperti lelaki tua kecil. Saya benar-benar tidak tahu berapa umur seseorang.

“Yup, aku sendirian sekarang.”

Dia agak menggumamkan hal itu karena suatu alasan. Saya memutuskan untuk tidak memaksakannya. Saya hanya penasaran karena tiba-tiba terlintas di benak saya, jadi tidak perlu menggali lebih dalam.

𝐞𝐧𝐮ma.i𝐝

“Ayo, aku akan memeriksanya, jadi tunjukkan di sini.”

Aku mengeluarkan dua pisauku dari gudang beruangku dan menyerahkannya pada Ghazal. Ghazal menghunuskannya dan memeriksa bilahnya sebentar.

“Sepertinya tidak ada masalah. Sepertinya Anda juga memperlakukan mereka dengan benar. Namun, saya akan melanjutkan dan memperbaikinya untuk Anda. Juga, apa yang kamu potong dengan ini?”

“…” Aku tidak mengatakan apa pun.

“Goblin? Serigala?”

“Apakah aku benar-benar harus mengatakannya…?” Aku pasti akan mengejutkannya jika aku mengatakan “wyvern.”

“Jika kamu tidak mau memberitahuku, kamu tidak perlu mengatakannya. Hanya penasaran, karena akulah pembuatnya. Membantu mengetahui apakah monster yang Anda lawan lemah atau kuat, dan memberi saya sesuatu untuk didiskusikan dengan pembuat senjata lainnya. Kami melihat perkembangan senjata dan menyesuaikan apa yang kami lakukan selanjutnya. Memberi kita ide untuk masa depan. Hanya keingintahuan profesional.”

Nah, karena dia mengatakannya seperti itu, aku tidak bisa berbohong atau diam padanya.

“Yah, selama kamu berjanji untuk tidak memberitahu orang lain.”

“Saya tidak akan melakukannya. Seperti yang sudah kubilang, aku hanya ingin gambaran tentang bagaimana senjata yang kubuat digunakan, apa yang dipotongnya, dan bagaimana pengaruhnya terhadap kondisinya.”

Aku memutuskan untuk jujur ​​padanya.

“Um, mereka adalah Wyvern.”

“…”

“Lalu kurasa ada juga kalajengking raksasa sebelum itu?”

“…”

Ghazal melihat ke arah pisaunya, lalu ke arahku.

“Kau tidak menarik kakiku, kan?”

“Mereka sangat tajam dan mampu menembus segalanya. Mereka mengiris tepat menembus sayap wyvern dan menembus leher seseorang…”

Kenapa aku menggumamkan semua ini seolah-olah aku telah melakukan sesuatu yang buruk?

“Kamu menggunakan ini untuk melawan Wyvern? Anda benar-benar tidak pernah gagal membuat saya terkesan, Nona. Sekarang, kamu menyebutkan kalajengking besar—itu tidak ada hubungannya dengan para petualang yang membawa sebagian cangkang kalajengking dan menyebabkan keributan sebelumnya, bukan?” katanya, matanya tidak fokus seolah ingin mengingatnya.

Mungkin yang dia maksud adalah pesta Jade?

“Sekarang, apakah semua itu ada hubungannya denganmu?”

“Mungkin itu aku, tapi apakah itu benar-benar masalah besar?”

Tidak ada gunanya berbohong sekarang, jadi aku langsung bertanya padanya tentang hal itu.

“Kami kebanyakan fokus pada logam, jadi aku baru saja mendengar semuanya dari seorang kenalan yang membuat armor dari kulit monster dan bagian-bagiannya. Itu hanya salah satu bagian dari cangkangnya, tapi benda itu begitu besar sehingga kabarnya tersebar ke seluruh lingkungan.”

“Urgh… benarkah…?”

“Itu hanya sebagian, jadi banyak spekulasi yang beredar tentang di mana sisanya dan apakah para petualang itu memilikinya. Sepertinya semua orang tergerak untuk mencari tahu siapa yang bisa mendapatkan sisanya. Para petualang yang membawanya tidak memberikan rincian apapun.”

Sepertinya Jade dan yang lainnya telah menepati janjinya dan tidak mengungkapkan rahasiaku saat itu.

“Tidak akan pernah kusangka itu kamu.”

“Saya baru saja berakhir dalam situasi di mana saya harus melakukannya. Saya tidak mencari pertengkaran. Dan kemudian aku harus membayar para petualang yang bersamaku agar mereka tidak memberitahu orang lain…”

“Menjelaskan bagaimana mereka mendapatkannya dan mengapa mereka tidak memberi tahu siapa pun di mana sisanya berada.” Ghazal mengangguk. Dia menerima penjelasanku.

“Sekarang, kalajengking raksasa itu sudah cukup mengejutkan, tapi kamu bilang padaku kamu juga melawan Wyvern ?”

“Saya baru saja menemukan diri saya dalam situasi di mana saya harus melakukannya.”

Aku melakukannya hanya untuk melindungi Fina dan yang lainnya, dan untuk mencegah para wyvern pergi ke Mileela. Saya belum mencari mereka atau apa pun.

“Pokoknya, aku mengerti intinya. Aku akan pergi ke belakang, menyiapkan ini dan sebagainya, jadi tunggu sebentar di sini.” Ghazal mengambil pisaunya dan pergi.

Aku tidak mengira seluruh kesepakatan dengan kalajengking akan menimbulkan keributan seperti itu. Kalau terus begini, aku tidak akan bisa menjual suku cadang lainnya secara diam-diam. Nah, jika perlu, aku bisa meminta Cliff atau raja untuk melepaskan bagian tubuhku.

𝐞𝐧𝐮ma.i𝐝