Bab 9: Sebelum Makam Seorang Pengikut yang Setia

Dalam perjalanan pulang dari Zem, saya menunggangi punggung Naden di beberapa titik, dan juga bergabung dengan orang-orang di gondola untuk mengobrol. Ini hanya tamasya ke luar negeri yang cepat, jadi baru sekitar seminggu sejak kami meninggalkan Kerajaan.

Aku menyuruh Naden terbang ke kastil dan meletakkan gondola di halaman, seperti biasa. Saat para penjaga memberi hormat pada kedatangan kami, dan semua orang meredakan ketegangan perjalanan, Liscia dan Juna keluar dari kastil membawa Cian dan Kazuha. Roroa juga ada di belakang mereka.

Liscia memberikan Kazuha (Aku tidak bisa melihat wajahnya dari jarak sejauh ini, jadi aku mencari tahu dari pakaian bayi Machapinnya) ke Roroa, dan bergegas ke sisiku. Oh … Memiliki istri untuk menyambutku pulang itu bagus … Saat aku mengulurkan tanganku, siap untuk menangkap Liscia di dalamnya, dia berlari melewati saya dan memeluk Mio.

“P-Putri … Apakah itu kamu?”

“… Aku seorang ratu sekarang,” Liscia dengan lembut memberi tahu Mio, yang menatapnya dengan heran. “Oh, dan maafkan aku. Kami membuat keluargamu mengalami begitu banyak masalah untuk kami. ”

“Tidak … Hanya mendengar kata-kata itu membuat semuanya terasa layak, entah bagaimana.” Mio membalas pelukan Liscia.

Kedua mantan murid Georg akhirnya bertemu, dan mata mereka berlinang air mata saat mereka berpelukan. Saya suka bagaimana Liscia bisa begitu perhatian pada orang, dan itu adalah adegan yang mengharukan, tetapi saya merasa sedikit sedih karena dia memprioritaskan Mio daripada saya. Aku sangat picik, dan aku benci diriku karena itu …

“Apa yang membuatmu sangat sedih, huh? Kita juga di sini, bukan? ”

“Lihat, Cian, Kazuha, ini Ayah.”

Roroa dan Juna meraih tangan mungil Cian dan Kazuha dan menempelkannya ke wajahku. Anak-anak menderu, seolah mencoba menghiburku. K-Kalian …

“Aku di rumah, semuanya!” Saya sangat terharu, saya memeluk mereka berempat dengan erat.

“Kau benar-benar membuat masalah besar saat kau pergi hanya selama seminggu, Darlin ‘.”

“Hee hee, selamat datang di rumah, Sayang.”

Roroa dan Juna tersenyum melihat reaksiku yang berlebihan.

Saat aku menikmati pertama kalinya aku bisa menghabiskan waktu bersama keluarga dalam seminggu, Hakuya, yang berjalan di belakangku pada suatu saat, dengan keras berdehem. “Baginda, maaf mengganggu momen bahagia keluarga, tapi mari kita segera mengatasi masalah Nyonya Mio. Jika kita menghabiskan terlalu banyak waktu untuk itu, itu berisiko memengaruhi rencana kita nanti. ”

“…Baik.”

Aku telah berjanji, jadi aku siap untuk bekerja memulihkan kehormatan Georg. Saya tidak akan menarik kembali kata-kata saya ketika saya mengatakan sesuatu di depan umum. Kehormatan Georg pasti akan dipulihkan. Tapi … Apakah itu yang diinginkan Georg sendiri adalah masalah lain.

𝓮𝓃um𝒶.id

◇ ◇ ◇

Suatu malam musim gugur sebulan kemudian … Pengumuman dari kastil datang melalui program berita Chris Tachyon.

“Sekarang kami akan membuat pengumuman mengenai investigasi baru terhadap pemberontakan yang dipimpin oleh mantan Jenderal Angkatan Darat Georg Carmine.”

Menurut berita, alasan untuk menyelidiki kembali masalah ini adalah putri Georg, Mio, telah memenangkan turnamen seni bela diri di Zem, dan memperoleh kesempatan untuk berbicara langsung dengan Raja Souma, yang hadir. Dia secara emosional meminta agar Raja Souma membuka penyelidikan baru atas pemberontakan Georg. Untuk membuat seruan langsung kepada raja seperti itu bisa dengan mudah dilihat sebagai penghinaan, tetapi Raja Souma melihat bagaimana Mio bersedia memotong jalannya melalui para pejuang Zem yang kuat agar dia mendengar keinginannya, dan memutuskan untuk meluncurkan penyelidikan ketika dia memberikan bukti baru dalam bentuk jurnal yang disimpan Georg selama pemberontakan. Sepertinya sudah ada investigasi aktual yang dilakukan selama sebulan terakhir ini.

Orang-orang Friedonia (terutama yang berada di Kerajaan Elfrieden) tidak yakin apa yang membuat pemberontakan Georg Carmine. Karena pria itu sendiri telah melakukan bunuh diri di penjara tanpa pernah mengucapkan sepatah kata pun, dan rekan terdekatnya memilih untuk mengikutinya menuju kematian, tidak ada seorang pun yang dapat berbicara tentang bagaimana keadaan menjadi seperti itu. Pengumuman kastil pada saat “Georg memulai pemberontakan, jadi kami meletakkannya” sangat jelas. Itulah mengapa pendapat orang-orang Kingdom tentang masalah ini sebagian besar didasarkan pada spekulasi.

Jika kita meringkas bagaimana mereka melihat sesuatu telah terjadi, itu terlihat seperti ini:

Georg curiga dengan transfer kekuasaan yang tiba-tiba dari mantan raja, Raja Albert, ke Raja Souma. Karena ketidakpercayaan itu, dia menutup dirinya sendiri di dalam domainnya, dan mengabaikan Liscia ketika dia mencoba membujuknya untuk berbicara dengan Raja Souma. Selain itu, dia melindungi bangsawan yang dituduh Raja Souma melakukan korupsi di dalam wilayah kekuasaannya. Tidak jelas apakah para bangsawan itu yang menyuruhnya, atau jika dia menggunakan mereka sebagai gantinya, tapi dia memimpin Angkatan Darat dalam pemberontakan. Mungkin saja, di usia tuanya, dia telah menjadi ambisius, dan ingin menjadi raja sendiri.

Itu adalah naskah pemberontakan rakyat; itulah sebabnya mengapa penilaian dirinya saat ini adalah seorang prajurit yang dulu setia yang telah menjadi sombong dan memberontak di usia tuanya. Namun, saat itulah Mio muncul dengan jurnal Georg.

“Ini adalah sesuatu yang harus dirahasiakan, tapi aku mengambil pena sekarang karena aku ingin kamu, keluargaku, tahu yang sebenarnya.”

Buku harian yang dimulai dengan bagian ini menggambarkan seorang Georg yang sangat berbeda dari yang dibicarakan orang sampai saat ini.

Jika kita meringkas penggambaran Georg dalam diary yang dimilikinya, itu adalah sebagai berikut:

Georg selalu setia kepada keluarga kerajaan Elfrieden. Dia memandang Putri Liscia tidak hanya sebagai putri dari bawahannya, tetapi seolah-olah dia adalah putrinya sendiri juga. Dia juga mengerti bahwa pemuda yang dipilih Raja Albert untuk menikahi Putri Liscia cocok untuk menjadi raja. Namun, ada orang di antara bangsawan Kerajaan yang menggemukkan diri melalui korupsi, dan bahkan mereka yang bekerja sama dengan Kerajaan Amidonia, dan mereka tidak dapat menerima cara Souma mengejar mereka karena korupsi mereka, dan mencoba untuk memperbaiki negara.

Georg merasakan pemberontakan yang akan datang oleh para bangsawan ini, dan invasi oleh Kerajaan Amidonia, jadi dia mengumpulkan para bangsawan yang korup, dan memimpin pemberontakan itu sendiri, sehingga dia bisa membasmi para bangsawan yang korup dengan kalah dari Souma. Di saat yang sama, Georg menghentikan kerjasama para bangsawan korup dengan Amidonia. Jika, selama perang itu, orang Amidonia telah menginvasi Kadipaten Carmine, dan bekerja sama dengan para bangsawan yang korup, perang mungkin akan berlarut-larut untuk waktu yang lama. Karena dia berhati-hati akan hal itu, Georg berusaha mencegah mereka berkolaborasi dengan Kerajaan Amidonia.

Akibatnya, Kerajaan Amidonia malah berharap Raja Souma dan para bangsawan akan saling menjatuhkan, dan menyerbu ke selatan karena mereka tidak dapat mengoordinasikan hal-hal dengan kekuatan bangsawan yang korup. Kemudian, ketika Pelempar Baut Berulang Anti-Udara di dinding kastil di Randel jatuh, Georg menyerah, dan berhasil ditawan bersama dengan para bangsawan yang korup. Dia puas dengan hasilnya, tapi hanya ada satu hal yang salah. Dia merasa bersalah kepada orang-orang di House of Vargas, yang telah bergabung dengan pemberontakan karena kesetiaan pada persahabatan mereka dengannya.

Jurnal itu berakhir pada hari Georg menyerah dan ditangkap.

Di akhir jurnal, dikatakan, “Agar Liscia tidak sedih, ini harus dirahasiakan. Setelah Anda selesai membaca ini, tolong, bakar. ” Namun, ketika Mio mengetahui ketetapan hati ayahnya yang tragis, dia tidak dapat memaksa dirinya untuk melakukannya. Meskipun itu bertentangan dengan keinginan terakhir Georg, dia telah memenangkan turnamen seni bela diri di Zem untuk menebus kehormatan ayahnya.

Souma membaca buku harian itu, dan segera memerintahkan penyelidikan baru terhadap Georg. Ketika dia melakukannya, menjadi jelas bahwa catatan dari mereka yang bertempur di Angkatan Darat sebagai bagian dari pemberontakan, dan mereka yang berperang melawan mereka di Tentara Terlarang, konsisten dengan isi buku harian itu.

Para prajurit yang bertempur di Angkatan Darat saat itu merefleksikan pengalaman mereka.

“Meskipun memiliki kekuatan yang lebih besar dari Pasukan Terlarang, Duke Carmine hanya mengepung benteng tempat mereka bersembunyi, dan tidak secara aktif mencoba menyerang mereka. Karena Duke Carmine, yang dikenal karena serangannya yang intens, bertindak begitu pasif, para prajurit tidak bisa mengumpulkan keinginan untuk bertarung. ”

“Satu-satunya yang termotivasi adalah kekuatan yang dipimpin oleh para bangsawan yang korup.”

Sementara itu, tentara di sisi tentara terlarang mengatakan …

“Hanya pasukan bangsawan korup yang secara aktif mencoba menyerang kita selama pertempuran pengepungan itu.”

“Merekalah yang mengeluarkan meriam untuk menyerang kami, sedangkan unit Angkatan Darat hanya menyerang dari jarak jauh. Saya ingat merasa kecewa ketika Georg menyerah pada saat Yang Mulia tiba bersama Angkatan Udara. ”

Tentara Terlarang dan Tentara sedang berperang satu sama lain sebagai musuh, tapi kedua belah pihak memiliki pemahaman tentang kejadian ini. Dan ini dicatat di buku harian.

“Ketika Yang Mulia (Souma) datang dengan Angkatan Udara, saya akan segera menyerah, dan, untuk membantu para bangsawan korup ditangkap bersama saya, saya ingin melemahkan pasukan mereka terlebih dahulu. Untuk membatasi korban di antara para prajurit yang telah saya seret ke dalam pemberontakan ini bersama saya, saya akan tetap pasif, hanya meluncurkan cukup serangan sporadis untuk memuaskan para bangsawan yang korup. ”

… Ini juga konsisten dengan pemahaman itu.

Dengan membandingkan buku harian ini dengan catatan orang-orang yang benar-benar mengalami perang, jelaslah bahwa isinya sangat dapat dipercaya. Ada yang menduga itu adalah rekayasa, yang dibuat oleh Mio untuk membangun kembali House of Carmine. Seorang penilai membandingkan tulisan itu dengan surat dari Georg yang disimpan di kastil, dan sampai pada kesimpulan bahwa itu pasti tertulis di tangan Georg.

Belakangan, para sejarawan memandang waktu kemunculan buku harian itu sebagai “terlalu nyaman”, dan menduga itu mungkin benar-benar pemalsuan, tetapi analisis baru atas tulisan itu kembali menunjukkan bahwa itu cocok dengan Georg. Karena itu, disimpulkan bahwa ini adalah buku harian tulisan tangan Georg sendiri. Itu kemudian disebut The Loyal Retainer’s Diary, dan disimpan di museum di Parnam.

Dengan kebenaran buku harian yang diyakini tinggi, melalui publikasinya, reputasi Georg sangat berubah dari “pengkhianat sombong” menjadi “pejuang patriotik yang menipu musuh dan sekutunya.” Namun, itu masih fakta bahwa dia telah memulai pemberontakan, dan masih ada kerabat yang masih hidup dari mereka yang telah meninggal di Angkatan Darat dan Tentara Terlarang sebagai akibatnya, jadi akan butuh waktu untuk reputasi Georg pulih sepenuhnya.

◇ ◇ ◇

Suatu hari, ketika Kingdom sibuk dengan hasil investigasi baru terhadap Georg, Souma dan Liscia muncul di hadapan orang-orang dalam sebuah siaran, memegang Cian dan Kazuha saat mereka berdiri di depan makam Georg. Lokasinya adalah sebuah bukit yang menghadap ke Kadipaten Carmine.

Siaran itu menjelaskan bahwa penguasa baru Randel, Glaive Magna, telah berkata, “Saya tahu dia melakukan pengkhianatan, tetapi membuang tubuh mantan majikan saya itu tidak tepat,” dan menerima izin Souma untuk menguburkan tubuhnya di sini. Bawahan kunci mereka berbaris di belakang Souma dan Liscia, dan di antara mereka ada Mio Carmine. Ada seorang pria besar berbaju hitam di samping Mio yang menarik perhatian, tapi mungkin lokasi permata siaran telah dipilih dengan buruk, karena wajahnya di luar bingkai.

Ratu Liscia menyerahkan anaknya kepada pelayan dragonewt yang ada di dekatnya, dan sebagai gantinya mengambil buket bunga yang dia tempatkan di nisan Georg. Kemudian, begitu Liscia kembali, giliran Raja Souma untuk menyerahkan anak yang digendongnya itu, dan berjalan di depan kuburan.

𝓮𝓃um𝒶.id

“Bisakah kamu melihat anak-anak kita, Duke Carmine?” Souma berlutut di sana, dan meletakkan tangannya di atas nisan sambil menundukkan kepalanya. “Mereka adalah ‘masa depan’ yang Anda mempertaruhkan hidup Anda untuk dipertahankan. Aku tahu aku terlalu dewasa untuk memahami niatmu yang sebenarnya, tapi tolong — tetap awasi kerajaan yang kau cintai dari akhirat. ”

Saat dia mengatakan itu, Raja Souma menundukkan kepalanya, dan bahunya bergetar. Wajahnya tidak terlihat, tetapi apakah dia menangis, mungkin?

Satu orang yang menonton berkata, “Sepertinya dia berusaha mati-matian untuk tidak tertawa.”

Jika demikian, itu pasti tawa yang mengejek diri sendiri. Mungkin dia ingin menertawakan ketidakmampuannya sendiri karena tidak bisa membedakan niat sebenarnya dari pengikutnya. Namun, rakyat tidak menyalahkan Raja Souma karena gagal memahami Georg. Itu segera setelah dia diberikan tahta, dan dia masih muda, bahkan belum dua puluh pada saat itu.

Georg yang lebih tua dan lebih berpengalaman harus dipuji karena melakukan penipuan, tetapi tidak ada yang bergerak untuk mengutuk kegagalan Souma untuk menangkapnya. Itu terlihat dari ekspresi wajah Mio saat dia melihat Raja Souma dari belakang juga. Apakah dia dengan rendah hati meminta raja menunjukkan rasa hormat seperti itu kepada ayahnya? Ada ekspresi yang sangat canggung di wajahnya, seolah-olah dia sedang tidur di kasur yang penuh jarum, sepanjang siaran. Pria besar berbaju hitam di sampingnya memegangi jubahnya. Dia tampak seperti gemetar juga, tapi mungkin ini hanya imajinasi orang.

Souma bangkit, lalu berdiri di depan Mio. “Di sini, kehormatan Georg Carmine telah dipulihkan. Kamu, putrinya, akan mewarisi Rumah Karmin, dan membangunnya kembali. ”

“Y-Ya, Pak!” Mio berlutut, dan menyatukan kedua tangannya.

Raja Souma mengangguk. “Namun, meski ada alasannya, itu tidak mengubah fakta bahwa dia melakukan makar. Oleh karena itu, sementara saya tidak dapat mengembalikan semua tanah lama Anda, saya akan memberikan rumah lama Anda, Randel, dan tanah di sekitarnya sebagai domain Anda. Pemilik saat ini, Glaive Magna, dengan senang hati menerima ini. ”

“A-aku bersyukur, ya!”

Saat Mio menundukkan kepalanya sekali lagi, Raja Souma meletakkan tangannya di bahunya.

“Mio Carmine. Aku ingin kamu menunjukkan kesetiaan yang sama kepada negara ini seperti yang pernah dilakukan ayahmu. ”

Dengan kemauanmu!

House of Carmine dipulihkan. Berita itu membuat gembira seluruh kerajaan.

◇ ◇ ◇

Setelah saya memastikan bahwa kami tidak lagi menyiarkan, saya melepaskan pandangan termenung dan santai.

𝓮𝓃um𝒶.id

“Menurutku semuanya sudah beres.”

“Kerja bagus, Souma. Saya pikir itu cukup bisa dipercaya, ”Liscia memberi selamat kepada saya atas pekerjaan yang dilakukan dengan baik.

“Um, maaf membuatmu melakukan semua ini untukku!” Mio membungkuk lebih dalam dari sebelumnya, begitu rendah hingga dahinya terlihat seperti menyentuh tanah. Aku menepuk pundaknya.

“Aku memang bermaksud mengembalikan kehormatan Georg di beberapa titik, jadi jangan dipikirkan. Selain itu, kamu membantuku mendandani fakta dengan cara yang nyaman. ”

Kami menyimpan fakta bahwa Georg telah mengirim Glaive untuk memberi tahu kami sebelumnya, dan bahwa dia telah menggunakan tentara bayaran Zemish untuk membuat para bangsawan korup membelanjakan uang yang telah mereka tupai, hanya untuk mendapatkannya kembali, sebuah rahasia. Jika hal itu terungkap, itu akan merugikan negara. Jelas, saya telah memberi tahu Mio apa yang sebenarnya terjadi pada revolusi yang dipentaskan itu, tetapi dia tidak mau mengumumkannya kepada publik. Karena alasan itu, jika saya bisa membuatnya menerima hasil penyelidikan baru, saya bisa menangani yang lain.

“Bapak. Bawa sang putri. ”

“Terima kasih.” Saya mengambil Kazuha dari Carla. “Oh, benar. Sekarang kehormatan Georg telah dipulihkan, ada lebih banyak orang yang melihat Rumah Vargas dengan lebih simpatik. Mempertimbangkan keadaan yang meringankan, saya bisa membebaskan Anda dari perbudakan sekarang, Anda tahu? ”

Mendengar ini, Carla menggelengkan kepalanya dengan senyum masam dan berkata, “Belum. Saya memiliki peran dalam memastikan Anda tidak keluar dari rel, dan saya sudah terbiasa menjadi pelayan belakangan ini. Aku juga mengkhawatirkan Pangeran Cian dan Putri Kazuha. Saya tidak keberatan jika Anda menunggu sampai Pangeran Cian naik takhta untuk membebaskan saya. ”

Dia tertawa setelah mengatakan itu. Nah … jika dia baik-baik saja dengan itu, kurasa tidak apa-apa.

Aku melihat ke arah Kagetora, yang berdiri di samping Mio. “Bagaimana menurut anda? Akankah mendiang Duke Carmine puas dengan hasil ini? ”

Kagetora hanya menatap kosong ke langit, tidak memberikan jawaban.