Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 7, Episode 34: Makan Siang dengan Orest

    Setelah pertemuan dengan guildmaster, saya telah kembali ke perusahaan keamanan dan menemukan Orest, pedagang budak, menunggu saya. Kemudian dia meminta saya untuk bergabung dengannya untuk makan siang, dan sekarang, setelah naik kereta bersama, saya berdiri di depan sebuah restoran yang sangat akrab . Meskipun aku hampir tidak punya lebih dari beberapa makanan ringan, jadi setidaknya aku punya alibi untuk mengizinkannya menyeretku ke sini.

    “Ayo masuk. Aku punya reservasi.”

    “Kamu memesan meja dan bahkan tidak bertanya padaku? Aku bisa saja menolak, kau tahu.”

    “Tapi kamu tidak melakukannya, kan? Tidak ada kerusakan yang dilakukan.”

    Bukan itu yang saya maksud, tapi saya kira itu semua sudah diperdebatkan sekarang. Namun, dari semua tempat, itu hanya harus ada di sini …

    “Selamat datang kembali, Tuan Moulton. Meja Anda sudah siap untuk Anda.” Penjaga pintu membungkuk, dengan anggun membukakan pintu untuk kami.

    Orest memimpin jalan masuk, tampaknya akrab dengan interiornya. Aku mengikuti di belakangnya, mengakui penjaga pintu di jalan masuk.

    Restoran itu dihiasi dengan karpet dan dekorasi kelas atas yang membedakan dirinya dari tampilan “uang baru” yang norak yang dibuat oleh campuran barang-barang mahal. Dekorasinya halus dan berselera tinggi, mempertahankan suasana santai untuk bersantap… yang saya harapkan, mengingat kami berdiri di restoran paling mahal di Gimul, yang bahkan pernah saya dengar. Saya telah menyesuaikan setelan jas untuk diri saya sendiri sebelumnya, jadi untungnya saya bisa memenuhi aturan berpakaian.

    “Di sebelah sini.”

    Sebelum saya menyadarinya, Orest telah bertukar beberapa kata dengan pemilik restoran, dan kami dibawa ke sebuah ruangan terpencil di belakang restoran.

    “Silakan nikmati dirimu sendiri.”

    Pemiliknya pergi setelah menjelaskan secara singkat cara memesan makanan dan meminta layanan, yang akhirnya memberi saya ruang untuk bernafas.

    Orest memperhatikan kegelisahanku. “Apakah aku menarikmu keluar dari elemenmu?”

    “Aku hanya tidak terbiasa dengan ini. Saya tidak pernah datang ke tempat mewah seperti ini.”

    “Oh? Saya berani mengatakan, Anda tidak membiarkannya muncul. ”

    “Keberanian murni. Aku tidak ingin mempermalukan diriku sendiri.”

    Aku meneguk segelas air yang sudah ada di meja untukku. “Jadi, tolong beri tahu saya mengapa Anda mengundang saya makan siang?”

    “Untuk menyentuh dasar. Aku tidak melihatmu sejak saat itu kamu datang ke tokoku di Gaunago.”

    “Kau datang jauh-jauh ke Gimul untuk itu?”

    “Ada konferensi reguler di Gimul, dan saya mencoba untuk tidak melewatkannya jika saya bisa membantu.”

    “Sebuah konferensi… Kurasa aku pernah mendengarnya dari Serge, Glissela sang guildmaster, dan Pioro dari perusahaan Saionji, kalau diingat-ingat.”

    “Jadi, kamu tahu itu. Saya yakin ketiganya juga mencoba hadir jika jadwal mereka memungkinkan. Ini adalah konferensi untuk pemilik bisnis yang sudah mapan atau mantan untuk berkumpul dan berbagi ide atau mengusulkan usaha patungan.”

    “Sepertinya itu masalah besar.”

    “Semua orang di sana adalah veteran berpengalaman dalam perdagangan mereka. Saya hanya mewarisi tempat duduk saya dari ayah saya, jadi setiap konferensi merupakan pengalaman belajar bagi saya. Apakah Anda ingin hadir? Jika Anda tertarik, itu saja.”

    “ Aku ? Oh, tidak, aku tidak bisa. Kedengarannya jauh dari kemampuan saya.”

    “Bukannya ada kriteria keras dan cepat. Siapa pun dapat hadir jika diundang oleh anggota. Apakah anggota lain memaafkan itu atau tidak, itu mungkin cerita lain. ”

    Bukankah itu bagian yang penting?

    𝐞𝓃𝓊ma.𝗶d

    “Anda mengenal banyak anggota, dan saya pikir Anda akan baik-baik saja dengan mereka yang akan Anda temui untuk pertama kalinya. Anda tahu pemilik tempat ini, misalnya.”

    “Saya memiliki sedikit keberuntungan.” Beberapa waktu lalu, saya membuat kesepakatan kecil dengan pemiliknya, jadi kami saling berkenalan; Saya menjelaskan sebanyak itu kepada Orest.

    “Betapa indahnya. Dia terkenal karena penilaiannya yang keras terhadap mitra bisnis. Dia tidak akan pernah menyetujui kesepakatan tanpa menganggap Anda layak. ”

    “Betulkah?” Nah, itu adalah memo yang tidak saya dapatkan.

    Belakangan saya mendengar bahwa pemiliknya, yang juga memiliki penginapan mahal tempat saya menginap pada malam pertama saya di Gimul bersama keluarga sang duke, telah mengenali saya sebagai anak yang ikut bersama mereka… Saya tidak yakin itu keputusan pemilik benar-benar didasarkan pada persyaratan kami, tetapi saya cukup yakin bahwa kesepakatan kami saling menguntungkan.

    “Bolehkah aku bertanya kesepakatan macam apa itu?” tanya Orest.

    “Ya, aku tidak melihat masalah dengan memberitahumu, karena ini bukan satu-satunya tempat yang aku buat kesepakatan seperti ini… Tapi ini ada hubungannya dengan pengolahan sampah.”

    Bukankah itu bertentangan dengan etiket untuk membahas topik yang tidak higienis di sini?

    “Ini kamar pribadi, dan aku tentu tidak keberatan. Aku tertarik dengan usahamu, Ryoma.”

    Tidak masalah, kalau begitu… Dan tentu saja, dia sudah tahu tentang pabrik sampah. Dia tidak berubah sedikit pun.

    “Saya membeli makanan yang seharusnya mereka buang. Sebagian besar makanan memiliki tanggal kedaluwarsa, dan begitu rusak, tidak ada yang bisa memakannya. Namun, ada beberapa perubahan nyata yang tidak berbahaya, seperti perubahan warna karena oksidasi, atau Anda dapat memotong bagian yang rusak. Meski begitu, tidak banyak perusahaan yang mau menyajikan makanan seperti itu, terutama tempat-tempat mewah seperti ini.”

    “BENAR.”

    “Saya membeli makanan yang seharusnya mereka buang dengan harga diskon besar-besaran. Karena masalah sanitasi dan rasa hormat terhadap restoran, saya berjanji untuk tidak menjual kembali atau memberikan makanan atau hidangan apa pun yang dibuat dari mereka.”

    Untuk restoran, harus membuang makanan adalah kerugian murni. Dengan saya masuk untuk membelinya, kerugian finansial restoran setidaknya berkurang. Keuntungan saya adalah saya bisa mendapatkan makanan yang mendekati kedaluwarsa dengan harga murah.

    “Saya menggunakan makanan yang saya beli untuk memberi makan slime dan goblin yang saya kenal, serta untuk penelitian yang diawetkan. Padahal itu lebih ke hobi. Saya juga membangun gudang khusus di sebelah pabrik sampah yang menyimpan makanan ini.” Kesepakatan ini tidak memberi saya keuntungan, tetapi sangat mengurangi anggaran makanan untuk banyak familiar saya.

    Beberapa sudah busuk atau berjamur dan karenanya tidak bisa dimakan, tetapi sepertinya sia-sia untuk tidak mencoba menyelamatkan apa yang bisa digunakan. Bahkan di Jepang, ini dulu adalah sesuatu yang dilakukan setiap rumah tangga ketika saya tumbuh dewasa, tetapi beberapa bawahan saya memandang saya seperti saya tergila-gila dengan itu. Salah satu yang lebih muda pernah mengatakan kepada saya dengan wajah agak lurus bahwa “ini bukan masa perang …” Mungkin saya hanya pelit raksasa.

    Tunggu, apa yang kulakukan memikirkan ini di restoran mahal? Gelombang rasa malu menghampiriku.

    Pada saat itu, server masuk dengan makanan kami, seolah-olah mereka telah menunggu waktu yang tepat. Mereka membawa gerobak makanan, yang dengan cepat mereka pindahkan ke meja kami. Saya berharap untuk dilayani dalam kursus hanya karena itu adalah restoran mewah, tetapi ternyata tidak kali ini. Namun, meja kami sekarang menyajikan beberapa makanan pembuka yang berbeda dalam porsi kecil dan disajikan dengan indah—salad dengan sayuran segar yang tidak dapat diperoleh kebanyakan orang, sup jamur langka, hidangan utama steak… Setiap hidangan memancarkan dekadensi.

    Segera setelah hidangan diletakkan di meja kami, server dengan cepat keluar.

    𝐞𝓃𝓊ma.𝗶d

    “Restoran ini sering dikunjungi oleh orang-orang dengan status cukup tinggi. Kamar pribadi digunakan untuk pertemuan bisnis baik yang sah maupun tidak, jadi stafnya sangat perhatian.”

    “Saya mengerti. Itu sebabnya mereka hanya mengatur meja dengan makanan kami dan pergi…”

    Tunggu, apa dia baru saja membaca pikiranku?!

    “Itu hanya tertulis di seluruh wajahmu. Bagaimanapun, mari kita makan. ”

    Sangat baik. Saya tidak bisa menyia-nyiakan makanan seperti ini. Dia tidak perlu memelintir lenganku tentang hal itu. Saya mulai dengan hidangan pembuka.

    “Anda suka?”

    “Lezat, tentu saja. Dan itu sangat boros.”

    Bahan-bahan masakan ini—sayuran segar, misalnya—diciptakan secara khusus oleh sihir. Itu dijual dengan harga pasar, yang setidaknya sepuluh kali lipat harga sayuran yang sama ketika ditanam secara alami dan dijual pada musimnya. Yang benar-benar mengejutkan adalah bahwa kelas atas, yang menjadi target pasar restoran seperti ini, makan makanan seperti ini setiap hari… Itu benar-benar enak.

    “Saya senang kamu menikmatinya. Apakah saya bisa membantu tempo hari? ”

    “Betul sekali! Saya perlu berterima kasih untuk itu.” Beberapa waktu yang lalu, saya telah meminta bantuannya. “Terima kasih telah membantu dalam waktu sesingkat itu. Ini sangat membantu keamanan toko saya dan kenalan saya, dan juga mengurangi tingkat kejahatan di kota.”

    “Indah sekali. Saya benar-benar terkejut ketika Anda mengirimi saya surat yang meminta untuk membeli budak kriminal. ”

    “Saya minta maaf atas hal tersebut. Kota ini semakin berbahaya dari hari ke hari, dan aku merasa seperti tidak punya waktu sama sekali… Maaf karena terlalu picik.”

    “Oh tidak. Saya pikir itu adalah keputusan yang sangat diperhitungkan dan logis—mempekerjakan seorang penjahat yang telah dijadikan budak sebagai hukuman mereka untuk meningkatkan keamanan dengan mendapatkan wawasan dari sudut pandang penjahat.”

    Saya ingat bagaimana saya pernah mendengar tentang lembaga pemerintah Amerika yang mempekerjakan beberapa penjahat sebagai penasihat pencegahan kejahatan, dan berpikir saya akan mencobanya. Sayangnya, saya diberitahu bahwa ada birokrasi legal dan kualifikasi yang harus saya penuhi untuk membeli budak kriminal. Jadi, Orest telah mewawancarai salah satu dari mereka sebagai penggantiku. Informasi yang dia kirimkan dalam suratnya sangat efektif bagi saya pribadi dan kota pada umumnya. Tanpa mereka, itu akan memakan waktu lebih lama untuk mengurangi tingkat kejahatan.

    “Saya sangat ingin Anda berutang budi kepada saya, jadi tolong hubungi saya kapan saja jika ada yang bisa saya bantu,” kata Orest, tanpa basa-basi. “Jadi, kota ini menjadi lebih aman. Bagaimana kabarmu akhir-akhir ini? Kudengar kau dulu tinggal di hutan. Apakah Anda menyesuaikan diri dengan kehidupan kota?”

    “Apa yang kamu, ayahku …? Ya, saya menikmatinya. Toko saya berjalan dengan baik, dan saya juga secara pribadi. Juga, ini mungkin terdengar aneh, tetapi jika bukan karena meningkatnya kejahatan di Gimul, saya tidak akan mengenal beberapa orang yang saya miliki.”

    Yang pertama terlintas di benakku adalah pemilik restoran tempat kami berada, dan penjahit yang pernah mengerjakan setelanku, yang dengannya aku membuat kesepakatan untuk menyediakan seragam kerja untuk perusahaan keamanan dan pabrik sampah. Saya dapat dengan aman mengatakan bahwa saya telah menjadi lebih dekat dengan kenalan lain di sekitar kota, dan bahkan para petualang nakal itu, dalam beberapa cara.

    Waktu berlalu ketika saya merinci beberapa contoh itu ke Orest. Sebelum saya menyadarinya, kami sudah setengah selesai makan.

    “Saya satu-satunya yang berbicara. Saya minta maaf.”

    “Tidak perlu meminta maaf. Akulah yang bertanya. Dan, jika Anda ingat sejak pertama kali kita bertemu, saya lebih senang mendengarkan orang lain daripada berbicara sendiri.”

    Sekarang dia menyebutkannya… Terlalu banyak informasi baru saat itu, jadi bongkahan ini pasti sudah terkubur.

    “Apakah kamu keberatan jika aku berbagi sesuatu denganmu?” dia menambahkan. “Aku ingin kita lebih mengenal satu sama lain.”

    “Tentu saja.”

    Saya hanya bisa berharap bahwa saya akan dapat memahami Orest lebih baik, karena saya tidak pernah sepenuhnya yakin apa yang ada dalam pikirannya.

     

     

    0 Comments

    Note